这段话出自唐代白居易《短歌行》
曈曈太阳如火色，上行千里下一刻。
出为白昼入为夜，圆转如珠住不得。
住不得，可奈何，为君举酒歌短歌。
歌声苦，词亦苦，四座少年君听取。
今夕未竟明夕催，秋风才往春风回。
人无根蒂时不驻，朱颜白日相隳颓。
劝君且强笑一面，劝君且强饮一杯。
人生不得长欢乐，年少须臾老到来。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:41:59短歌行
原文展示:
曈曈太阳如火色，上行千里下一刻。出为白昼入为夜，圆转如珠住不得。住不得，可奈何，为君举酒歌短歌。歌声苦，词亦苦，四座少年君听取。今夕未竟明夕催，秋风才往春风回。人无根蒂时不驻，朱颜白日相隳颓。劝君且强笑一面，劝君且强饮一杯。人生不得长欢乐，年少须臾老到来。
白话文翻译：
明亮的太阳像火一样的颜色，升到高空又瞬间下降。白昼来临又转入黑夜，像珠子一样转动无法停留。无法停留，那又能怎么办呢？我为你举杯唱起短歌。歌声是苦的，歌词也是苦的，四周的年轻人都在倾听。今夜未尽，明夜又催促，秋风刚走春风又回。人无根基时光不驻，红颜白发相互交错。劝你强颜欢笑一番，劝你再饮一杯。人生不能长久欢乐，年少转瞬即老。
注释:
- 曈曈：形容光亮的样子，常用来形容太阳的光辉。
- 住不得：停不下来，形容时间的流逝。
- 朱颜白日：指年轻时的容颜与白发相互交错，暗示衰老的无奈。
典故解析:
- 诗中提到的“朱颜白日”意在表现青春与衰老之间的对比，反映了人生无常的主题。
诗词背景:
作者介绍：白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，以其通俗易懂的诗风和对社会现实的关注而著称。他的诗歌多以叙事和抒情为主，涉及社会、人生、自然等多个方面。
创作背景：此诗创作于白居易的中年时期，时代背景为唐代，正是盛唐之际，社会繁荣，文化昌盛，同时也伴随个人对人生的思考和对青春短暂的感慨。
诗歌鉴赏：
《短歌行》是白居易的一首经典之作，整首诗围绕时间的流逝与人生的无常展开。诗中通过生动的意象描绘了太阳的升降，象征着一天的开始与结束，进而引申到人生的短暂与无常。诗的开头部分通过“曈曈太阳如火色”展现出生命的活力，而后则逐渐转向对时间流逝的感慨。
诗人直面人生的苦涩，表达了对欢乐短暂的无奈。尤其“劝君且强笑一面，劝君且强饮一杯”一句，既是对他人的劝勉，也是对自身无奈的自嘲。这种情感的真挚令人动容，展现了白居易对人生的深刻理解与思考。整首诗通过生动的比喻和形象的描绘，传达出浓厚的人生哲理，令人反思生命的意义与价值。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “曈曈太阳如火色，上行千里下一刻。”：描绘太阳明亮的样子，象征着生命的活力。
- “出为白昼入为夜，圆转如珠住不得。”：时间的流逝无法挽留，暗示人生的无常。
- “为君举酒歌短歌。”：表达对友人的情义，借酒歌唱来抒发情感。
- “劝君且强笑一面，劝君且强饮一杯。”：劝慰他人保持微笑，享受当下的生活。
-
修辞手法：
- 比喻：用“太阳如火色”比喻生命的热情。
- 拟人：时间被赋予了人性化的特征，表现出其无情。
- 对仗：如“秋风才往春风回”，增强了诗歌的韵律美。
-
主题思想：诗歌探讨了人生的短暂与欢乐的无常，提醒人们珍惜当下，及时行乐。
意象分析：
- 太阳：象征生命与时间的流逝。
- 酒：象征欢乐与友谊，亦是生活中的一剂良药。
- 笑：表现出乐观的态度，尽管生活艰辛。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到“朱颜白日”意指什么？ a) 年轻与衰老的对比
b) 白天与夜晚的交替
c) 太阳的升起与落下 -
诗中劝君“且强饮一杯”是希望对方如何？ a) 忘记烦恼
b) 享受生活
c) 追求梦想
答案：
- a) 年轻与衰老的对比
- b) 享受生活
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《将进酒》：李白的名作，表达对人生的豪放态度。
- 《月下独酌》：李白的另一首作品，展现孤独与思考。
诗词对比：
- 白居易的《短歌行》和李白的《将进酒》都探讨了人生的短暂，但白居易更强调生活的苦涩与无常，而李白则倾向于豪放与洒脱，反映出两位诗人在对待人生态度上的差异。
参考资料：
- 《白居易诗文选》
- 《唐诗三百首》
- 《古诗词鉴赏指南》