古香烟断彩云归。是什么意思

夜久笙箫吹彻，更深星斗还稀。

醉拈裙带写新诗。

锁窗风露，烛灺月明时。

水调悠扬声美，幽情彼此心知。

古香烟断彩云归。

满倾蕉叶，齐唱传花枝。

临江仙（夜坐更深，烛尽月明，饮兴未阑，再酌，命诸姬唱一词）

原文展示:

夜久笙箫吹彻，更深星斗还稀。醉拈裙带写新诗。锁窗风露，烛灺月明时。水调悠扬声美，幽情彼此心知。古香烟断彩云归。满倾蕉叶，齐唱传花枝。

白话文翻译:

夜深了，笙箫的声音在空中回荡，星星也变得稀疏。我醉意正浓，提起裙带写下新诗。窗户紧闭，风露悄然入侵，烛光微弱，月光明亮。悠扬的水调声声悦耳，彼此心中默契的情感。古香渐渐消散，彩云也似乎要归去。满倾的蕉叶，大家齐声唱着传花枝的曲子。

注释:

• 笙箫: 古代乐器，笙为吹奏乐器，箫为横吹乐器。
• 烛灺: 烛光微弱。
• 水调: 一种古曲名，常用于表达柔美的情感。
• 古香: 古老的香气，这里可能指古代的文化气息。
• 蕉叶: 香蕉的叶子，常用于比喻清幽的环境。

典故解析:

本诗未明确引用特定典故，但涉及的乐器、饮酒作诗的场景，在古代文人墨客中非常常见，常用于表现风雅情趣。

诗词背景:

作者介绍: 赵长卿，宋代词人，以清新婉约的风格著称，其作品常描绘自然景色与人情世态，具有很高的艺术价值。

创作背景: 此诗写于夜深人静之时，诗人沉浸在酒兴中，伴随着音乐和月光，表现了追求雅趣、享受生活的情感。

诗歌鉴赏:

整首《临江仙》展现了夜晚的宁静与诗人的闲适。开头的“夜久笙箫吹彻”描绘出一种悠扬的氛围，笙箫的音乐声在夜空中回荡，令周围的星星都显得稀疏。这种意象不仅创造了一个宁静的环境，还渗透出诗人内心的醉意与灵感。接下来的“醉拈裙带写新诗”更是将这种醉意与创作的冲动结合在一起，展现了诗人即兴作诗的洒脱与风趣。

随着“锁窗风露，烛灺月明时”的描写，诗人通过锁窗与微弱烛光的对比，表现出一种孤独而又温暖的氛围。这种氛围不仅强调了夜晚的静谧，也暗示了诗人的内心世界。在“水调悠扬声美，幽情彼此心知”中，水调的声音与彼此心知的情感形成了深刻的共鸣，表明诗人与友人之间的默契与心灵的沟通。

最后，诗人在“满倾蕉叶，齐唱传花枝”中，将自然意象与人文情感相结合，展现了生活的美好与欢乐。整首诗情景交融，情感细腻，给人以强烈的审美体验。

诗词解析:

• 逐句解析:

  1. 夜久笙箫吹彻：夜晚已深，笙箫声响彻。
  2. 更深星斗还稀：夜色更深，星星变得稀疏。
  3. 醉拈裙带写新诗：醉意中提起裙带写下新诗。
  4. 锁窗风露，烛灺月明时：窗户紧锁，风露悄入，烛光微弱，月光明亮。
  5. 水调悠扬声美：悠扬的水调声悦耳动听。
  6. 幽情彼此心知：彼此心中默契的幽情。
  7. 古香烟断彩云归：古香渐断，彩云似乎要归去。
  8. 满倾蕉叶，齐唱传花枝：满倾的蕉叶，大家齐声唱着传花枝的曲子。

• 修辞手法:

  • 对仗: “醉拈裙带”与“锁窗风露”形成鲜明对比，展现出诗人内心的冲突与和谐。
  • 拟人: “古香烟断”，赋予香气以生命，增强了诗的感性。

• 主题思想: 这首诗主要表达了诗人在夜深酒兴中，感受音乐与自然之美，享受与友人之间的情感交流，体现出对生活的热爱与追求。

意象分析:

• 笙箫: 代表音乐与艺术，表达了诗人与生活的融合。
• 烛光与月光: 寓意孤独与温暖，象征诗人的内心世界。
• 蕉叶: 自然的象征，代表清幽的氛围与诗人的情感寄托。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的乐器有哪些？ A. 笙 B. 箫 C. 琵琶 D. 二胡

2. 诗人在夜晚的活动是什么？ A. 独自游玩 B. 作诗 C. 入睡 D. 读书

3. 诗中提到的“水调”指的是什么？ A. 一种乐器 B. 一种歌曲 C. 一种饮品 D. 一种舞蹈

答案:

1. A, B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《月夜忆舍弟》-杜甫
• 《静夜思》-李白

诗词对比:

• 《月夜忆舍弟》: 同样描写夜晚，但主要反映的是思乡之情。
• 《静夜思》: 表达了对故乡的思念，情感较为沉重。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《赵长卿诗词研究》