想见洛阳为纸贵，争传献可袖中弹。是什么意思

曾峨豸角立朝端，贵近闻名胆尚寒。

古冢狐狸何足问，法筵龙象各傍观。

青霄直上云梯易，白首能坚铁壁难。

想见洛阳为纸贵，争传献可袖中弹。

送洪侍御二首

原文展示

曾峨豸角立朝端，贵近闻名胆尚寒。
古冢狐狸何足问，法筵龙象各傍观。
青霄直上云梯易，白首能坚铁壁难。
想见洛阳为纸贵，争传献可袖中弹。

白话文翻译

曾经在朝廷上高高在上，虽然名声在外但内心依然胆怯。
古老的坟墓旁的狐狸有什么好问的，法庭上龙与象各自旁观。
直上青天的云梯容易，但白头之人要坚持住铁壁却难。
想必洛阳的纸张都因我而贵，争相传颂的献词如袖中之弹。

注释

• 峨豸角：意指高耸的角，形容高位。
• 朝端：指朝廷的高位。
• 贵近：指名声显赫，地位尊贵。
• 法筵：指法庭。
• 龙象：象征权势与地位的存在。
• 青霄：指高空。
• 白首：年老之人。
• 洛阳：古都，因文化繁荣而著名。

典故解析

• 古冢狐狸：古冢旁的狐狸，往往象征狡猾和不值得信任的事物，暗指在权力中心之外的人。
• 龙象：龙象各自旁观，暗喻权贵之人虽然身居高位，但在某些事情上仍然是旁观者。

诗词背景

• 作者介绍：刘克庄，字梦阮，号白云，南宋时期诗人，擅长诗词，作品多以豪放、志趣高远著称。
• 创作背景：此诗作于刘克庄任职期间，感慨权力中心的复杂与个人的渺小，表达了对名利的深刻思考。

诗歌鉴赏

这首诗探讨了权力与名声对个体心理的影响。首联描绘了身处高位的恐惧与不安，虽然名声显赫，但内心依旧胆怯，表现了权力的双刃剑特性。次联通过“古冢狐狸”的比喻，表达了对权力表象下的虚无与无奈。第三联则呈现了对理想的追求与现实的无奈，表面上看似易于攀登的理想（云梯），其实却是难以坚守的现实（铁壁）。最后一联更是通过“洛阳纸贵”的意象，反映出文化繁荣背后个人努力的艰辛与不易，令人深思。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. 曾峨豸角立朝端：暗示身居高位，却感到不安。
  2. 贵近闻名胆尚寒：名声虽显赫，内心却仍然胆怯。
  3. 古冢狐狸何足问：古老的事物不值得去探究。
  4. 法筵龙象各傍观：权贵之人只是旁观者。
  5. 青霄直上云梯易：追求理想看似简单。
  6. 白首能坚铁壁难：年长者坚持理想却很困难。
  7. 想见洛阳为纸贵：形容洛阳因文化而变得繁荣。
  8. 争传献可袖中弹：表达了献辞的流行与个人的努力。

• 修辞手法：使用了比喻（如“龙象”），对仗（如“青霄直上云梯易，白首能坚铁壁难”），增强了诗歌的韵律感与表现力。

• 主题思想：整首诗表达了对权力、名声的深刻思考，揭示了个人在社会中的渺小与无奈，以及对理想与现实的思辨。

意象分析

• 峨豸角：象征权力与地位。
• 古冢狐狸：代表狡诈与过往的无用。
• 青霄：象征理想与追求。
• 洛阳：文化的象征。

互动学习

• 诗词测试：
  1. “古冢狐狸”指代什么？
     • A. 高位者
     • B. 过去的事物
     • C. 狡诈的人
     • D. 以上皆是
  2. “青霄直上”与“白首能坚”形成什么样的对比？
     • A. 理想与现实
     • B. 成功与失败
     • C. 名声与内心
     • D. 过去与未来

答案：

1. D
2. A

诗词比较与延伸

• 相关作品推荐：

  • 杜甫的《春望》
  • 李白的《将进酒》

• 诗词对比：与李白的《将进酒》相比，刘克庄的诗更为沉思与内省，强调个人的无奈与对理想的追求，而李白则更为豪放，展示了对人生的乐观与积极态度。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《刘克庄诗集》
• 《中国古典诗词鉴赏》