这段话出自近代姚鹓雏《望江南 其十二》
妍雅处，淮海比丰姿。
三十六坡秋水满，扣舷谁唱惜红衣。
心事冷鸥知。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:03:02原文展示：
妍雅处，淮海比丰姿。三十六坡秋水满，扣舷谁唱惜红衣。心事冷鸥知。
白话文翻译：
在妍丽优雅的地方，淮海的美丽姿态令人赞叹。三十六个坡上的秋水已经满盈，谁在船上轻声唱着那首怀念红衣的曲子呢？我的心事只有那冷鸥能够理解。
注释：
- 妍雅：美丽而雅致，形容环境或景色的优美。
- 淮海：指淮河与海洋的交汇地，象征着美丽的自然景观。
- 三十六坡：指特定的地形，有秋水流淌的地方。
- 扣舷：靠在船边，形容轻声吟唱或倾听。
- 惜红衣：表达对红衣的怀念，可能涉及对于美好事物的追忆。
- 冷鸥：指一种海鸥，象征孤独与冷淡。
典故解析：
“妍雅处”常用于描述美丽的地方，体现出诗人对自然景色的赞美；“惜红衣”可能是指对往事的追忆或对美好事物的向往。
诗词背景：
作者介绍：
姚鹓雏（生卒年不详），近代诗人，擅长古体诗，作品多描绘自然景色与人文情怀，风格清新自然，情感真挚。
创作背景：
《望江南 其十二》创作于一个秋天的日子，诗人在淮海地区感受到秋水的美丽，心中涌起对往事的回忆与感慨，体现了自然与内心情感的交融。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘淮海的自然景色，展现了诗人内心深处的情感与思考。开篇“妍雅处”，直接引入了优美的环境，为整首诗营造了一个浪漫而美好的氛围。接着，诗人通过“秋水满”的意象，表现出秋天的丰盈与宁静。这里的“三十六坡”不仅是地理的描写，更是情感的寄托，诗人借此表达对自然的热爱与对生命的感悟。
“扣舷谁唱惜红衣”，这一句通过“谁唱”引入了对往事的追忆，暗示了诗人内心的孤独与思念。红衣可能象征着某种美好的回忆，如同秋水般清澈却又难以再现。最后一句“心事冷鸥知”，冷鸥象征着诗人的孤独与心事，仿佛只有它能够理解诗人的情感世界，深化了情感的沉重感。
整首诗在简短的篇幅中，蕴含了丰富的情感与意象，通过自然的描写与内心的自省，展现了诗人对生命、对自然、对往事的深刻思考。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “妍雅处”：优雅美丽的地方，描绘环境。
- “淮海比丰姿”：将淮海的美丽姿态与丰姿相比较，强调自然之美。
- “三十六坡秋水满”：具体地点的描写，秋水盈满，象征丰收与宁静。
- “扣舷谁唱惜红衣”：引入人声，表达对过往的追忆与怀念。
- “心事冷鸥知”：孤独的心事，只有冷鸥能够理解。
-
修辞手法：
- 比喻：用“冷鸥”比喻诗人的孤独感。
- 对仗：如“妍雅处，淮海比丰姿”，形成和谐音韵。
- 拟人：心事与冷鸥的对话，增添情感深度。
-
主题思想： 这首诗主要探讨了自然的美与人内心情感的关系，展现了对往事的怀念与对孤独的反思，情感深邃而细腻。
意象分析：
- 妍雅：象征美丽与优雅的生活状态。
- 秋水：象征丰盈与宁静，代表着自然的轮回。
- 红衣：可能象征着美好的回忆或逝去的时光。
- 冷鸥：象征孤独与对内心情感的理解。
互动学习：
诗词测试：
-
“妍雅处”中的“妍雅”指什么？ A. 美丽的地方
B. 秋天的景色
C. 伤感的情绪 -
“扣舷谁唱惜红衣”中的“红衣”可能象征什么？ A. 过去的美好回忆
B. 秋天的景象
C. 生活的烦恼 -
“心事冷鸥知”中的冷鸥象征什么？ A. 快乐
B. 孤独与理解
C. 自然的美
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
对比姚鹓雏的《望江南 其十二》和李白的《月下独酌》，可以看到两者都通过自然景色反映内心情感。前者更注重对往事的怀念，后者则表现出对孤独的洒脱态度，二者在风格与情感上各有千秋。
参考资料：
- 《中国古诗词鉴赏辞典》
- 《唐诗三百首》
- 《宋词三百首》