老去无心典石渠，扁舟归钓小长芦。是什么意思

老去无心典石渠，扁舟归钓小长芦。

排签目笑搬姜鼠，释褐人怜上竹鱼。

旷世才华追屈宋，百年踪迹半江湖。

如何史笔高三馆，空负兰台七上书。

原文展示:

老去无心典石渠，扁舟归钓小长芦。
排签目笑搬姜鼠，释褐人怜上竹鱼。
旷世才华追屈宋，百年踪迹半江湖。
如何史笔高三馆，空负兰台七上书。

白话文翻译：

年纪大了，对典籍的研究已没有心思，只想划着小舟回去钓鱼。
看到排签在笑着搬姜鼠，释褐人对竹鱼表示怜惜。
我追求屈原和宋玉那样的才华，却只留下半生的踪迹在江湖。
为何历史的笔墨高扬，竟然空负了兰台的七篇书信。

注释:

• 典石渠：指古代的书院，石渠是典籍的代名词。
• 扁舟：小船，象征归隐和逍遥。
• 姜鼠：一种草名，排签目笑搬是形容轻松自在的情景。
• 释褐人：指隐士或渔夫，穿着粗布衣服，生活简朴。
• 兰台：古代典籍的收藏之地，象征文化和历史。

诗词背景:

作者介绍:

汪沆，清代诗人，字梦白，号石渔，生于苏州。汪沆以诗闻名，尤其擅长山水田园诗，作品中常流露出对自然的热爱和对人生的思考。

创作背景:

此诗创作于汪沆晚年，反映了他对人生的感慨以及对隐逸生活的向往。清代社会动荡，士人多感失落，诗中透出对历史和个人成就的无奈与遗憾。

诗歌鉴赏：

《书曝书亭集后》这首诗在形式上采用了五言绝句，语言简练，意境深远。诗人通过描绘老年的无奈与渔樵生活的向往，表现出对繁华世界的淡泊与对自然的向往。首句“老去无心典石渠”直接揭示了诗人对读书的无心，反映了年老后对学问的淡漠，随之而来的“扁舟归钓小长芦”则表达了他归隐自然，追求简单生活的愿望。后两句则对比了诗人心中理想的才华与现实的落魄，流露出一种无奈的情感。

整首诗通过对比，展现了诗人内心的矛盾与挣扎。虽然追求才华的理想，但最终却只能在江湖中留下踪迹，无法实现理想的抱负。结尾处提到“空负兰台七上书”，再一次强调了历史的遗憾与个人努力的无奈。诗人对历史的深刻反思与个人的无力感交织，形成了情感的高潮。

诗词解析:

逐句解析:

1. 老去无心典石渠：年纪大了，对书籍的研究已无心。
2. 扁舟归钓小长芦：想划小舟回去钓鱼，享受简单的生活。
3. 排签目笑搬姜鼠：描绘轻松自在的景象，似乎生活无忧。
4. 释褐人怜上竹鱼：隐士对竹鱼的怜惜，反映出质朴的生活。
5. 旷世才华追屈宋：对屈原与宋玉才华的追求，表达理想。
6. 百年踪迹半江湖：一生留下的只是江湖的痕迹，感慨无奈。
7. 如何史笔高三馆：历史的记载却无法彰显个人的成就。
8. 空负兰台七上书：空虚地辜负了历史留给他的书信。

修辞手法:

• 对比：年老与年轻时的追求形成鲜明对比。
• 比喻：用“扁舟”比喻归隐，表达心态的转变。
• 象征：兰台象征着文化与历史，表达了对历史的敬畏与无奈。

主题思想:

整首诗表达了诗人对人生的感慨，对理想与现实之间的落差感到无奈。通过对隐逸生活的向往，反映出对社会浮华的厌倦和对自然的向往，最终形成了一种淡泊明志的情感基调。

意象分析:

意象词汇:

• 扁舟：象征归隐与逍遥。
• 竹鱼：代表朴素的生活与自然的馈赠。
• 兰台：象征文化与历史，承载着历史的记忆与理想。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“老去无心典石渠”表达了什么情感？

   • A. 热爱读书
   • B. 对读书的无心
   • C. 对江湖的向往

2. 诗中提到的“扁舟”象征什么意思？

   • A. 繁华
   • B. 归隐生活
   • C. 战斗

3. “如何史笔高三馆”中“史笔”指的是什么？

   • A. 记录历史的文字
   • B. 书法
   • C. 诗歌

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《饮酒》陶渊明
• 《归园田居》陶渊明
• 《山中问答》王维

诗词对比:

• 陶渊明《饮酒》：同样表达了对自然和隐逸生活的向往，但更加强调对人生的哲学思考。
• 王维《山中问答》：通过自然景色反映个人情感，展现了诗人与自然的和谐关系。

参考资料:

推荐书目:

• 《清代诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《诗词的意象与情感》