洒叶溉其根，汲水劳僮仆。是什么意思

圃旱忧葵堇，农旱忧禾菽。

人各有所私，我旱忧松竹。

松干竹焦死，眷眷在心目。

洒叶溉其根，汲水劳僮仆。

油云忽东起，凉雨凄相续。

似面洗垢尘，如头得膏沐。

千柯习习润，万叶欣欣绿。

千日浇灌功，不如一霢霂。

方知宰生灵，何异活草木。

所以圣与贤，同心调玉烛。

诗词名称: 喜雨

作者: 白居易 〔唐代〕
类型: 古诗词

原文展示:

圃旱忧葵堇，农旱忧禾菽。
人各有所私，我旱忧松竹。
松干竹焦死，眷眷在心目。
洒叶溉其根，汲水劳僮仆。
油云忽东起，凉雨凄相续。
似面洗垢尘，如头得膏沐。
千柯习习润，万叶欣欣绿。
千日浇灌功，不如一霢霂。
方知宰生灵，何异活草木。
所以圣与贤，同心调玉烛。

白话文翻译：

在干旱的园圃中，我忧心蔬菜的死亡，
农田干旱，我担心粮食的歉收。
每个人都有自己的忧虑，而我却忧虑松竹的枯萎。
松树的树干和竹子都快死去，心中十分挂念。
我浇水给树叶，辛劳地为它们浇灌根部。
突然东风吹来，细雨缠绵而至。
这雨如同洗净了脸上的污垢，像头发得到了滋润。
千枝嫩绿的树木，万叶欣欣向荣。
经过千日的浇灌，也不如一场及时的细雨。
由此我明白了，治理生灵与养活草木是一样的。
所以圣明与贤者，齐心协力地点亮理想的明灯。

注释:

• 圃：指小园子或菜园。
• 葵堇：指葵花和堇菜，都是常见的植物。
• 禾菽：指禾谷和豆类，泛指粮食作物。
• 松竹：松树和竹子，象征着生机和希望。
• 洒叶：指用水浇灌树叶。
• 霢霂：细雨或细雨绵绵的样子。
• 宰生灵：治理生灵，指对自然和生命的管理。

诗词背景:

作者介绍：
白居易（772-846），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，生于浔阳（今江西九江）。他以平易近人的语言和深刻的社会关怀著称，作品涵盖诗歌、散文、赋等多种文学形式。

创作背景：
《喜雨》写于唐代，正值社会动荡与自然灾害频发之时，诗人通过对雨水的喜悦表达了对自然的依赖与对生命的珍视，反映出当时农民的苦难与对丰收的渴望。

诗歌鉴赏：

《喜雨》以其清新自然的笔调，传达了诗人对雨水的深切感受。开篇便以干旱为引，描绘了人们因缺水而产生的各种忧虑：从园圃的蔬菜到农田的谷物，再到松竹的枯萎，渗透出诗人的关心与忧虑。这种忧虑不仅是对个人生活的关注，更是对自然生态的反思。

随着油云的出现，雨水如期而至，诗人的情绪瞬间转变，喜悦之情溢于言表。细雨的到来，仿佛洗净了世间的尘垢，滋润了大地，带来了生机。诗中“千日浇灌功，不如一霢霂”的对比，更是强调了自然力量的伟大与不可替代。

最后，诗人将个人的感受与对生灵的思考相结合，指出治理生灵与养活草木之间的相似性，表达了对自然和生命的尊重与热爱。整首诗情感真挚，意象鲜明，展现了白居易对生活的深刻理解与对自然的敬畏。

诗词解析：

逐句解析：

• 圃旱忧葵堇：在干旱的园圃中，诗人忧虑蔬菜的生长。
• 农旱忧禾菽：农田干旱，诗人担心粮食作物。
• 人各有所私，我旱忧松竹：每个人都有自己的忧虑，而我却特别担心松竹的枯萎。
• 松干竹焦死，眷眷在心目：松树和竹子快要死去，心中十分挂念。
• 洒叶溉其根，汲水劳僮仆：我为它们浇水，辛劳地为它们灌溉根部。
• 油云忽东起，凉雨凄相续：突然东风起，细雨绵绵而至。
• 似面洗垢尘，如头得膏沐：这场雨如同洗净了脸上的污垢，像头发得到了滋润。
• 千柯习习润，万叶欣欣绿：千枝嫩绿的树木，万叶欣欣向荣。
• 千日浇灌功，不如一霢霂：经过千日的浇灌，也不如一场及时的细雨。
• 方知宰生灵，何异活草木：由此我明白了，治理生灵与养活草木是一样的。
• 所以圣与贤，同心调玉烛：因此，圣明与贤者应齐心协力，点亮理想的明灯。

修辞手法：

• 比喻：将雨水比作洗净污垢与滋润头发，形象生动。
• 对仗：如“千柯习习润，万叶欣欣绿”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：松竹的枯萎与心中的挂念，赋予植物以情感。

主题思想：
整首诗通过对雨水的赞美，表达了对生命的尊重与对自然的依赖，同时也反映了人与自然之间的密切关系，启示我们珍惜生命，感恩自然。

意象分析：

意象词汇：

• 雨：象征着生命与希望，代表着自然的恩赐。
• 松竹：象征着坚韧与生机，反映了诗人对生命的关注。
• 油云：象征着变化与来临的希望，预示着雨水的到来。

互动学习：

诗词测试：

1. 《喜雨》是谁写的？
   A. 李白
   B. 杜甫
   C. 白居易
   D. 王维

2. 诗中提到的“禾菽”指的是什么？
   A. 竹子
   B. 粮食作物
   C. 花卉
   D. 树木

3. “千日浇灌功，不如一霢霂”表达了什么观点？
   A. 浇水是最重要的
   B. 自然的力量不可替代
   C. 细雨比大雨更有用
   D. 人的劳作无意义

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》：同样表达了对自然与人生命的思考。
• 陶渊明《饮酒》：展现了对自然的热爱与对生活的感悟。

诗词对比：

• 白居易《喜雨》与李白《月下独酌》：两者都体现了诗人对自然的深切感受，前者更关注生机与生活，后者则强调孤独与自我。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《白居易诗文集》
• 《唐代文学史》