这段话出自宋代刘克庄《贺新郎（宋庵·访梅）》
鹊报千林喜。
还猛省、谢家池馆，早寒天气。
要与瑶姬叙离索，草草杯盘藉地。
怅减尽、何郎才思。
不愿玉堂并金屋，愿年年、岁岁花间醉。
餐秀色，挹高致。
西园飞盖东山妓。
问何如、半山雪里，孤山烟外。
管甚夜深风露冷，人与长瓶共睡。
任翠羽、枝头多事。
老子平生无他过，为梅花、受取风流罪。
簪白发，莫教坠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-24 16:16:53原文展示:
贺新郎（宋庵·访梅） 作者: 刘克庄
鹊报千林喜。
还猛省谢家池馆，早寒天气。
要与瑶姬叙离索，草草杯盘藉地。
怅减尽何郎才思。
不愿玉堂并金屋，愿年年岁岁花间醉。
餐秀色，挹高致。
西园飞盖东山妓。
问何如半山雪里，孤山烟外。
管甚夜深风露冷，人与长瓶共睡。
任翠羽枝头多事。
老子平生无他过，为梅花受取风流罪。
簪白发，莫教坠。
白话文翻译：
这首词表达了对春天来临的喜悦，提到鹊鸟传来的好消息。回忆起谢家池馆的温暖，正值早寒的气候。希望与瑶姬再续前缘，虽然准备得匆忙但还是希望能共享美好时光。对才华的感慨与无奈，不想追求富贵荣华，而是希望能在花间常醉，享受生活的美好。品味自然的美景，欣赏高雅的情致。问及在半山雪中的情景，孤山烟外的景致。无论夜深风露如何寒冷，人与酒瓶共享一夜的温暖。尽管枝头繁忙，自己一生也只是因梅花的风流而受到牵连。白发已生，愿它不要掉落。
注释:
- 鹊报：指喜鹊传来好消息，古人相信喜鹊是吉祥的象征。
- 谢家池馆：指谢家池馆，可能是与梅花相关的名胜。
- 瑶姬：传说中的美丽女子，象征理想的爱情。
- 草草：匆忙、简略。
- 玉堂金屋：比喻富贵的生活。
- 翠羽：指鸟类的羽毛，象征美丽的事物。
- 孤山烟外：指孤独的山景，给人一种幽静的感觉。
- 风流罪：指因梅花的风雅而受到的影响。
诗词背景:
作者介绍：刘克庄（1186年－1269年），字德修，号叟堂，宋代著名词人、诗人。他的作品以清新、婉约著称，常常表达对自然美的赞美和人生哲理的思考。
创作背景：此词作于南宋时期，社会动荡，诗人借助梅花的意象表达自己对生活的感悟，反映了对美好事物的珍视与对人生的思考。
诗歌鉴赏：
刘克庄的《贺新郎（宋庵·访梅）》以其清丽的意境和深邃的情感引人入胜。全词通过描绘梅花及周围景物，表达了诗人对美好生活的向往与对风流韵事的感慨。开篇提到鹊报，象征着一个新的开始，随后描绘寒冷的天气与美好回忆的交织，带有一种淡淡的忧伤与思念。诗中对瑶姬的追忆不仅是对美好爱情的渴望，也是对人生短暂的深刻反思。
在表达对自然美的喜爱时，刘克庄通过“餐秀色”“挹高致”等词句展现了他对生活的热爱和追求。他不愿追求物质上的富贵，而是更重视精神世界的充实与享受。诗的尾声，诗人以自嘲的方式提到自己“为梅花受取风流罪”，既表现了对梅花的钟爱，也隐含了对自己生活选择的无奈和自我认同。
诗词解析:
逐句解析：
- 鹊报千林喜：喜鹊在树林中鸣叫，传来春天的喜讯。
- 还猛省谢家池馆，早寒天气：回忆起谢家池馆的温暖景象，正值寒冷的季节。
- 要与瑶姬叙离索，草草杯盘藉地：希望与理想中的女子重聚，虽然准备得匆忙，但心中依然期待。
- 怅减尽何郎才思：感叹自己的才华逐渐消减。
- 不愿玉堂并金屋，愿年年岁岁花间醉：不追求富贵的生活，只想在花间醉饮。
- 餐秀色，挹高致：享受自然的美丽与高雅的情趣。
- 西园飞盖东山妓：描绘西园的美丽及东山的女子。
- 问何如半山雪里，孤山烟外：询问在半山雪景与孤山烟外的情景。
- 管甚夜深风露冷，人与长瓶共睡：不在乎夜深的寒冷，人与酒瓶共享一夜的温暖。
- 任翠羽枝头多事：无论枝头有多少繁忙，依旧心如止水。
- 老子平生无他过，为梅花受取风流罪：自己一生只因梅花而受到风流的牵连。
- 簪白发，莫教坠：白发已生，希望它不要掉落，象征着对岁月流逝的感慨。
修辞手法：
- 比喻：如“餐秀色”，形象地表达对自然美的热爱。
- 拟人：如“鹊报”使鸟类具有人性化的特征。
- 对仗：整首词的句式多采用对仗工整的形式，增加了词的韵律美。
主题思想：整首词传达了诗人对自然美的追求、对理想爱情的向往和对人生短暂的哲思。通过梅花的象征，表达了对岁月流逝的感慨与对生活的珍惜。
意象分析:
意象词汇：
- 梅花：象征高洁、孤傲的品格。
- 瑶姬：象征理想的爱情与美好事物。
- 雪：象征纯洁与清冷。
- 酒：象征生活的享受与洒脱。
互动学习:
诗词测试：
-
“鹊报千林喜”中“鹊”指的是什么？
- A. 燕子
- B. 喜鹊
- C. 知了
答案：B
-
诗中提到的“瑶姬”象征什么？
- A. 现实中的女子
- B. 理想的爱情
- C. 诗人的朋友
答案：B
-
诗人希望在生活中追求什么？
- A. 富贵荣华
- B. 风流韵事
- C. 自然与快乐
答案：C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《梅花》（王安石）
- 《月夜忆舍弟》（杜甫）
诗词对比：
- 《贺新郎（宋庵·访梅）》与王安石的《梅花》都以梅花为主题，前者更注重个人情感与生活哲理的探讨，而后者则强调梅花的坚韧与傲然独立，两者在意象与情感上形成对比。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《刘克庄的生平与作品研究》