这段话出自宋代黎廷瑞《归来》
幸未缁尘染素衣，归来既避北山移。
田园有味閒方觉，道路多岐晚始知。
栗里新衔五柳传，花蹊旧业四松诗。
少游款段犹嫌累，到处风尘藤一枝。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:10:15原文展示:
归来
作者：黎廷瑞 〔宋代〕
幸未缁尘染素衣，归来既避北山移。
田园有味閒方觉，道路多岐晚始知。
栗里新衔五柳传，花蹊旧业四松诗。
少游款段犹嫌累，到处风尘藤一枝。
白话文翻译：
这首诗表达了作者在经历了世俗的纷繁之后，依然保持着一份清净与淡泊的心态。他没有被尘世的污浊所沾染，归来之时，已避开了北山的喧嚣。田园的风光让他倍感悠闲，行走在曲折的小路上，逐渐领悟到生活的真谛。栗树旁的新枝让他想起了五柳的旧事，花间的小径勾起了他对松树下诗篇的回忆。少游在这里流连，却又觉得这份悠闲带来的负累，四处游荡，却仍感受到风尘的沉重。
注释：
字词注释：
- 缁尘：指世俗的尘埃，象征繁杂的世事。
- 素衣：指白衣，象征清白和纯洁。
- 北山：可能指某个地方的山脉，寓意喧嚣与纷扰。
- 田园：指乡村的自然环境，象征安宁与宁静。
- 五柳：源于陶渊明的《五柳先生传》，象征隐逸的生活。
- 少游：指李白的别号，表现出一种洒脱的生活态度。
典故解析：
- 五柳：提及陶渊明的“桃花源记”，表现出对隐逸生活的向往。
- 少游：李白以“少游”自称，体现出他在游历中感受到的孤独与烦恼。
诗词背景：
作者介绍：
黎廷瑞，宋代诗人，生于一个书香世家，自幼受到良好教育。他的作品风格清新脱俗，多描写田园生活与游历的感受，常体现出对自然的热爱和对人生的思考。
创作背景：
这首诗创作于作者归乡之际，反映了他在经历了官场的纷争与社会的喧嚣后，对于田园生活的渴望与追求，以及在宁静中对过往的思索。
诗歌鉴赏：
《归来》是一首富有哲理的诗作，透过作者的笔触，读者能感受到一种清新脱俗的气息。诗中表达了对尘世生活的反思和对田园生活的向往。开头两句用“缁尘”和“素衣”的对比，展示了作者未被世俗所染的清白，彰显出其追求内心安宁的决心。接下来的“田园有味闲方觉，道路多岐晚始知”，则表现了在宁静的田园中，作者对生活的领悟与体会，暗含着在纷扰的路上，只有在静谧中才能领悟到生活的真谛。
诗中提及的“栗里新衔五柳传”，不仅是对陶渊明生活的怀念，也反映了作者对隐逸生活的向往。而“花蹊旧业四松诗”，则是对过往创作的回忆，表现出一种对人生经历的总结和沉淀。最后两句则突出了一种矛盾的心态，尽管身处风尘之中，依然难以摆脱生活的负担，显示出对世俗的无奈与无力。
整首诗通过自然意象与生活体验的结合，展现了作者对人生哲理的独特理解，令人深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 幸未缁尘染素衣：感叹自己未被世俗污染，保持了纯洁。
- 归来既避北山移：返回家乡，远离喧闹的北山。
- 田园有味閒方觉：在田园中体会到闲适的滋味。
- 道路多岐晚始知：在曲折的小路上，方才明白生活的复杂。
- 栗里新衔五柳传：栗树旁的新枝让我想起陶渊明的隐逸。
- 花蹊旧业四松诗：花间的小路勾起我对往昔诗篇的回忆。
- 少游款段犹嫌累：李白的游历虽美，却也令人感到疲惫。
- 到处风尘藤一枝：在各处游荡，却难以摆脱生活的沉重。
修辞手法：
- 比喻：通过“缁尘”与“素衣”的比喻，形象展现了作者的内心世界。
- 对仗：全诗多处运用对仗工整的句式，增强了韵律感。
- 象征：栗树、花蹊等意象象征了自然之美与内心的向往。
主题思想：
整首诗表达了对田园生活的向往与对世俗纷扰的反思，体现出一种对清净生活的追求与对生活真谛的思考。
意象分析：
意象词汇：
- 缁尘：象征世俗的纷扰与污浊。
- 素衣：象征纯洁、清白的心灵。
- 田园：代表宁静与自然的生活。
- 五柳：引申出隐逸生活的理想。
- 藤一枝：象征生活的负担与游荡的心态。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“缁尘”指的是什么？
A. 世俗的纷扰
B. 自然的清新
C. 个人的追求 -
“田园有味闲方觉”的意思是：
A. 田园生活无趣
B. 田园生活充满乐趣
C. 田园生活需要时间去体会 -
诗中提到的“栗里新衔五柳传”指的是哪个诗人的隐逸？
A. 白居易
B. 陶渊明
C. 李白
答案：
- A
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明的《归园田居》
- 王维的《鹿柴》
诗词对比：
- 陶渊明《归园田居》：同样表达了对田园生活的向往与热爱，强调自然与宁静。
- 王维《鹿柴》：通过自然景色描绘隐逸之美，体现出人与自然的和谐。
对比两者，可以看出黎廷瑞在反思生活的同时，也对过往的创作有深入的思考，展现出更为复杂的内心情感和哲理。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《陶渊明研究》
- 《王维诗歌研究》