这段话出自清代杨玉衔《好女儿 紫罗兰》
秋色无端。
渲染衣斑。
漫相疑、剪碎红霞片。
作绫裹束，倩风扶起，半醉颓鬟。
应是春心犹在，閒不了，闭雕阑。
似佳人、薄袖新寒。
怯挹霓裳旧谱，凤城缘满，又落人间。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:14:44原文展示:
《好女儿 紫罗兰》
作者: 杨玉衔 〔清代〕
秋色无端。渲染衣斑。
漫相疑剪碎红霞片。
作绫裹束，倩风扶起，
半醉颓鬟。应是春心犹在，
閒不了，闭雕阑。
似佳人薄袖新寒。
怯挹霓裳旧谱，
凤城缘满，又落人间。
白话文翻译：
这首诗描绘了秋天的景色，色彩斑斓，仿佛是衣服上渲染的斑点。让我怀疑这是不是剪碎的红霞片。用丝绸裹住的身影，轻风扶起，似乎半醉的头发披散。想必春天的情愫依然在心头，难以忘怀，关上雕花的栏杆。就像那佳人穿着薄袖，感受着新秋的寒意。怯怯地轻抚着霓裳的旧谱，凤城的缘分已经满盈，又一次回落到人间。
注释:
字词注释：
- 无端：没有尽头、没有固定的样子。
- 渲染：涂抹、渲染，形容颜色的变化。
- 漫相疑：随意地产生怀疑。
- 倩风：美丽的风，形容轻柔的风。
- 颓鬟：散乱的头发，形容女子的发型。
- 薄袖：轻薄的袖子，常用来形容女子的衣着。
- 霓裳：华丽的衣裳，常用于形容美丽的舞衣。
- 凤城：象征着美好的地方或缘分。
典故解析：
此诗中没有直接引用的典故，但“霓裳”可以引申为古代的华丽服饰，常与美人、舞蹈联系在一起，表达对美好事物的向往。
诗词背景:
作者介绍：
杨玉衔，清代诗人，以其清丽的词风和细腻的情感著称。其作品常反映了对自然景色的细致观察及对爱情、人生的深刻思考。
创作背景：
这首诗写于秋季，正值佳人感怀的时节，描绘了秋天的美丽与内心的情感交织，表现出对过往春日情怀的怀念与不舍。
诗歌鉴赏：
《好女儿 紫罗兰》是一首充满秋意和情感的诗作。诗中采用了生动的意象，将自然景色与人的情感紧密结合，展现了那种在秋天感受到的淡淡忧伤与怀念。开篇“秋色无端”即道出秋的无穷变化，紧接着“渲染衣斑”，将秋色比作衣服上的斑点，展现了秋天的多彩与神秘。作者通过“倩风扶起，半醉颓鬟”描绘出女子的轻盈与恍惚，仿佛在回忆春日的甜蜜。
整首诗的情感在“应是春心犹在，闲不了，闭雕阑”中达到高潮，表现出对春天恋情的留恋与难以释怀的心情。最后的意象“霓裳旧谱”与“凤城缘满”则暗示了美好事物的逝去以及对往昔的追忆，令人感受到一种淡淡的哀愁。整首诗在细腻的笔触下，既有对自然的赞美，也蕴含着对人情世故的深刻体悟，是一首兼具艺术美与情感深度的诗作。
诗词解析：
逐句解析：
- 秋色无端：秋天的色彩变化多端，给人以无尽的想象。
- 渲染衣斑：仿佛是秋色在衣服上渲染出斑驳的效果。
- 漫相疑剪碎红霞片：让人不禁怀疑这些颜色是不是红霞片被剪碎的样子。
- 作绫裹束，倩风扶起：用丝绸包裹的身影在轻风中轻轻飘动。
- 半醉颓鬟：头发微微散乱，似乎是醉酒后无力整理。
- 应是春心犹在，闲不了，闭雕阑：想必心中仍留有春天的情感，难以忘怀，关上雕花的栏杆。
- 似佳人薄袖新寒：形似那佳人穿着薄袖，感受到秋天的寒意。
- 怯挹霓裳旧谱：轻轻地抚摸着霓裳的旧谱，感到一丝怯意。
- 凤城缘满，又落人间：在美好的缘分满盈之时，这些回忆又回归到现实中。
修辞手法：
诗中使用了比喻（如“秋色无端”比喻秋天的变化）、拟人（“倩风扶起”赋予风以温柔的特性）、对仗（如“应是春心犹在，闲不了，闭雕阑”）等修辞手法，使得诗歌更具艺术感染力。
主题思想：
整首诗的主题围绕着秋天的美丽与对春天的怀念，表现了人们在自然变迁中对过往情感的追忆与思考。诗人通过生动的意象与细腻的情感，展现了对美好事物的珍惜与对时光流逝的感慨。
意象分析：
意象词汇：
- 秋色：象征着凋零与变幻，带有淡淡的忧伤。
- 衣斑：代表着多彩与变化，体现了生活的丰富多彩。
- 佳人：象征着美好与爱情，是诗中情感的寄托。
- 霓裳：华丽的衣服，代表着美与优雅。
这些意象在诗中不仅描绘了秋天的景色，还承载着诗人对美好时光的追忆与感慨，蕴含着深厚的文化内涵。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：诗中“倩风扶起”中的“倩”指什么？ A. 美丽
B. 疲惫
C. 忧伤
D. 快乐 -
填空题：诗中提到“似佳人薄袖新寒”，表达了对____的感受。
-
判断题：诗中“秋色无端”表示秋天的色彩是固定的。 （对/错）
答案：
- A
- 秋天
- 错
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
与李清照的《如梦令》相比，杨玉衔的《好女儿 紫罗兰》更侧重于自然景色与个人情感的结合，而李清照则多表现对爱情的直接表达。两者都展现了对美的追求，但在情感的表达上各有千秋。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《古诗词入门》