岸分彭泽树，烟锁大江门。是什么意思

片石云初断，中流势转尊。

岸分彭泽树，烟锁大江门。

倒影鼋鼍伏，摩空日月昏。

浔阳知不远，犹此上潮痕。

原文展示:

小孤山
作者: 李以龄 〔清代〕

片石云初断，中流势转尊。
岸分彭泽树，烟锁大江门。
倒影鼋鼍伏，摩空日月昏。
浔阳知不远，犹此上潮痕。

白话文翻译：

这首诗描绘了小孤山的自然景色。云雾初散，片片岩石浮现；河流在中间转动似尊酒。岸边分开了彭泽的树木，烟雾锁住了大江的入口。水面上鼋鼍的倒影隐伏，仿佛在与日月的昏暗相摩擦。浔阳虽然不远，却只留下潮水的痕迹。

注释:

• 片石：指零散的岩石。
• 云初断：云雾刚刚散去。
• 势转尊：水流在中间转动，像酒尊。
• 岸分彭泽树：岸边有彭泽的树木分开。
• 烟锁：烟雾锁住的意思。
• 大江门：大江的入口。
• 倒影鼋鼍伏：水中的龟和鳄鱼的影子隐伏。
• 摩空日月昏：与日月的昏暗相互交融。
• 浔阳知不远：浔阳城并不遥远。
• 犹此上潮痕：仍然留下潮水的痕迹。

诗词背景:

作者介绍: 李以龄，清代诗人，生活在明清交替时期，他的诗歌以描绘自然景色和抒发个人情感见长，风格清新，常常借景抒情，体现出其深厚的文化底蕴。

创作背景: 诗作背景可能与李以龄的游历经历有关，他对小孤山的描写，体现了他对自然美的热爱和对生活的感悟。

诗歌鉴赏：

小孤山的诗句通过细腻的描绘，展现了一个生机勃勃的自然景象。诗中云雾的消散，岩石的显现，水流的转动，岸边的树木，都是自然中生动的元素。通过这些意象的描写，诗人不仅展现了自然的美，更表达了对生命的思考。诗中虽无直白的情感宣泄，但在细节中流露出诗人对小孤山的热爱和对自然的敬畏之情。尤其是“摩空日月昏”一句，展现了自然与人类时间的交融，令人深思。最后的“犹此上潮痕”，则让人感受到时间流逝的无情和对自然的痕迹的珍视。

诗词解析:

• 逐句解析:

  1. 片石云初断：描绘了小孤山初露真容的景象。
  2. 中流势转尊：将水流的形态比作酒尊，增强了画面的动感。
  3. 岸分彭泽树：引入了彭泽的树木，使画面更为生动。
  4. 烟锁大江门：增强了神秘感，烟雾似锁，给人以想象的空间。
  5. 倒影鼋鼍伏：强调水面倒影的静谧，体现了自然的和谐。
  6. 摩空日月昏：日月的昏暗与自然景象交融，表现了时间的流逝。
  7. 浔阳知不远：提及浔阳，暗示诗人对故乡的思念。
  8. 犹此上潮痕：留下的潮痕象征着时间的印记。

• 修辞手法:

  • 比喻：如“势转尊”，形象生动。
  • 拟人：烟锁大江，给自然赋予了情感。
  • 对仗：如“云初断”和“势转尊”，增强了韵律感。

• 主题思想: 诗歌通过描绘自然景色，表达了诗人对自然的热爱和对生命流逝的思考，体现出一种淡淡的忧伤与感慨。

意象分析:

• 片石：象征自然的坚韧与永恒。
• 云：代表变化与不确定性。
• 水流：象征生命的流动与时间的无情。
• 倒影：暗示内心深处的思考与情感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“片石云初断”描绘的是怎样的自然现象？

   • A. 云雾散去，岩石显现
   • B. 雷雨交加
   • C. 日出日落
   • D. 大雪纷飞

2. “势转尊”中的“尊”指的是什么？

   • A. 酒器
   • B. 山峰
   • C. 船只
   • D. 树木

答案:

1. A
2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王之涣的《登鹳雀楼》
• 张继的《枫桥夜泊》

诗词对比: 王之涣的《登鹳雀楼》同样描绘了自然风光，通过高远的视角展现了诗人对壮丽景色的赞叹与思考。两首诗都通过自然景象表达了诗人的情感，但李以龄的作品更注重细腻的描写与个人感悟。

参考资料:

• 《清代诗人李以龄研究》
• 《古诗词鉴赏方法》
• 《中国古代诗词选》