斗转星移玉漏频，已三更，对栖莺。是什么意思

斗转星移玉漏频，已三更，对栖莺。

历历花间，似有马蹄声。

含笑整衣开绣户，斜敛手，下阶迎。

原文展示:

江城子 其三 和凝 〔唐代〕 斗转星移玉漏频，已三更，对栖莺。历历花间，似有马蹄声。含笑整衣开绣户，斜敛手，下阶迎。

白话文翻译：

夜空中星斗转移，玉漏声频繁响起，已是三更时分，对着栖息的莺鸟。在清晰的花丛间，似乎听到了马蹄的声音。带着笑容整理衣裳，打开绣花的门，斜斜地收起手，走下台阶迎接。

注释:

• 斗转星移：形容时间的流逝。
• 玉漏：古代计时器，用玉制成，故称玉漏。
• 频：频繁。
• 历历：清晰可数。
• 绣户：装饰华丽的门。
• 斜敛手：斜斜地收起手，形容动作优雅。

诗词背景: 和凝（898-955），字叔温，五代时期著名文学家，官至宰相。他的诗风清新自然，尤工于词。这首《江城子》描绘了一个夜晚的场景，通过细腻的描写展现了诗人的情感和对生活的态度。

诗歌鉴赏： 这首诗通过细腻的描写，展现了一个夜晚的宁静与诗人的期待。诗中“斗转星移玉漏频”描绘了时间的流逝，而“历历花间，似有马蹄声”则增添了一丝神秘与期待。最后，诗人“含笑整衣开绣户，斜敛手，下阶迎”的动作，展现了他的优雅与对来客的欢迎。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对美好生活的向往和期待。

诗词解析:

• “斗转星移玉漏频”：通过星斗的转移和玉漏的频繁声响，描绘了夜晚的深沉和时间的流逝。
• “历历花间，似有马蹄声”：在清晰的花丛间，似乎听到了马蹄的声音，增添了一丝神秘和期待。
• “含笑整衣开绣户，斜敛手，下阶迎”：通过细腻的动作描写，展现了诗人的优雅和对来客的欢迎。

修辞手法:

• 比喻：“斗转星移”比喻时间的流逝。
• 拟人：“玉漏频”赋予玉漏以人的动作，形容时间的流逝。

主题思想: 这首诗通过夜晚的场景和细腻的动作描写，表达了诗人对美好生活的向往和期待。

意象分析:

• 斗转星移：时间的流逝，象征着夜晚的深沉。
• 玉漏频：时间的流逝，增添了夜晚的宁静感。
• 历历花间：清晰的花丛，增添了夜晚的美丽。
• 马蹄声：神秘的声音，增添了期待感。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“斗转星移”比喻什么？ A. 时间的流逝 B. 星空的美丽 C. 夜晚的宁静 答案：A

2. 诗中“玉漏频”形容什么？ A. 时间的流逝 B. 玉器的美丽 C. 夜晚的宁静 答案：A

3. 诗中“历历花间”描绘了什么？ A. 花丛的美丽 B. 夜晚的宁静 C. 时间的流逝 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 《江城子》其他篇章，如《江城子 其二》。
• 其他五代诗人的作品，如李煜的《虞美人》。

诗词对比:

• 《江城子》与其他五代诗人的作品对比，如李煜的《虞美人》，展现不同诗人的风格和情感表达。

参考资料: 推荐书目:

• 《全唐诗》
• 《五代诗选》
• 《和凝诗集》