晓妆无力胭脂重，春醉方酣酒晕深。是什么意思

两行芳蕊傍溪阴。

一笑嫣然抵万金。

火齐照林光灼灼，彤霞射水影沉沉。

晓妆无力胭脂重，春醉方酣酒晕深。

定自格高难着句，不应工部总无心。

原文展示

两行芳蕊傍溪阴。一笑嫣然抵万金。
火齐照林光灼灼，彤霞射水影沉沉。
晓妆无力胭脂重，春醉方酣酒晕深。
定自格高难着句，不应工部总无心。

白话文翻译

两行花蕊在溪边阴影中摇曳，
她的一个微笑就足以抵得万金。
火红的花光照耀着林间，
红霞的倒影在水面上沉沉荡荡。
清晨的妆容显得无力，胭脂显得太重，
春天的醉意正酣，酒意浓浓。
我想她的格调高雅，难以用言辞表达，
不应像工部那样心无所牵。

注释

• 芳蕊：指花蕊，形容花的芬芳。
• 嫣然：形容微笑的样子，笑容娇媚动人。
• 火齐：指火红的花，可能指海棠花。
• 彤霞：红色的霞光。
• 影沉沉：指倒影沉静而深邃的样子。
• 晓妆：清晨的妆容，形容淡妆。
• 胭脂：指化妆用的胭脂。
• 春醉：春天的醉意，形容春天的美好与温柔。

典故解析

“工部”指的是唐代的工部尚书，常被赋予诗歌的责任，诗人提及此处，意在表达对工整的诗句的不屑，强调自然流露的诗情。

诗词背景

作者介绍

尤袤，字子长，号仲华，宋代诗人，生于南宋时期，才情出众，善于描绘自然风光和抒发个人情感。其作品常以细腻的观察和独特的视角著称。

创作背景

《瑞鹧鸪（海棠）》是在春天的氛围中创作的，诗人通过描绘海棠花的美丽，抒发对春天的热爱和对美好事物的追求。

诗歌鉴赏

这首诗通过生动的意象和细腻的描绘，展现了海棠花的美丽与诗人对春天的感受。开篇的“两行芳蕊傍溪阴”直接将读者带入了一个清幽的自然场景，溪水旁的花蕊象征着春天的生机与活力。接着“嫣然一笑抵万金”一句，突出了花朵的娇美与引人注目的魅力，仿佛在说，真正的美丽是无价的。

随后，诗人以“火齐照林光灼灼”描绘了阳光下花瓣的光彩，给人以视觉上的震撼。而“彤霞射水影沉沉”则通过色彩的对比，展现出春天的生动与宁静。这两句不仅描绘了自然之美，也传达了诗人内心的愉悦与沉醉。

在接下来的两句中，诗人通过“晓妆无力胭脂重”来表达清晨的温柔与朦胧，仿佛在说，春天的醉意让一切都变得淡然而美好。“春醉方酣酒晕深”则进一步强调了这种醉意的浓烈，仿佛在享受春天的同时也醉于这份美丽。

最后两句，诗人自谦地表示难以用句子来表达自己心中的感觉，透出一种对美的敬畏与尊重。这种情感的流露，恰好体现了诗人的高洁气质与深厚的艺术追求。

诗词解析

逐句解析

1. 两行芳蕊傍溪阴：描绘海棠花的生长环境，花蕊在溪水阴影中，显得格外动人。
2. 一笑嫣然抵万金：花的微笑（象征美丽）无价，强调花朵的珍贵。
3. 火齐照林光灼灼：形容花朵在阳光下鲜艳夺目，光辉四射。
4. 彤霞射水影沉沉：红霞的倒影在水面上波动，营造出宁静而美好的自然场景。
5. 晓妆无力胭脂重：形容清晨的妆容显得淡薄，与春天的娇美形成对比。
6. 春醉方酣酒晕深：春天的醉意浓烈，表达人对春天的沉醉感受。
7. 定自格高难着句：暗示花的高雅气质难以用言语表达。
8. 不应工部总无心：以工部作为对比，认为美的表达不应拘泥于形式。

修辞手法

• 比喻：将花的美比作“万金”，强调其珍贵。
• 对仗：诗句中多处对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 拟人：赋予花朵以“微笑”，使其更加生动。

主题思想

整首诗以海棠花为主旨，表达了诗人与自然的亲密关系，以及对春天美好的向往和沉醉。诗人在赞美花朵的同时，也流露出对美的追求与对优雅的向往。

意象分析

意象词汇

• 海棠：象征美丽与爱情。
• 溪阴：代表自然的栖息地，寓意宁静。
• 霞光：象征希望与美好。
• 春醉：代表春天的活力与欢愉。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“芳蕊”指的是： a. 花朵
   b. 树叶
   c. 水草

2. “一笑嫣然抵万金”表达了什么含义？ a. 微笑是无价的
   b. 微笑很便宜
   c. 微笑不重要

3. “春醉方酣酒晕深”中“春醉”意指： a. 喝醉酒
   b. 沉醉于春天的美好
   c. 春天的酒

答案

1. a
2. a
3. b

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春宵一刻值千金》——唐代杜甫
• 《红楼梦》中的诗词，尤其是与花有关的描写。

诗词对比

与李清照的《如梦令》对比，尤袤的《瑞鹧鸪》在意象上更为细腻，表达的情感更为外向，而李清照则常带有内心的忧愁与思念，形成鲜明对比。两者都通过自然景物表达情感，却各有特色。

参考资料

推荐书目

• 《宋诗选注》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《尤袤诗文集》