寒空标瑞色，爽气袭皇州。是什么意思

凌晨拥弊裘，径上古原头。

雪霁山疑近，天高思若浮。

琼峰埋积翠，玉嶂掩飞流。

曜彩含朝日，摇光夺寸眸。

寒空标瑞色，爽气袭皇州。

清眺何人得，终当独再游。

原文展示

晨登乐游原，望终南积雪
——皎然 〔唐代〕

凌晨拥弊裘，径上古原头。
雪霁山疑近，天高思若浮。
琼峰埋积翠，玉嶂掩飞流。
曜彩含朝日，摇光夺寸眸。
寒空标瑞色，爽气袭皇州。
清眺何人得，终当独再游。

白话文翻译

清晨，我披着破旧的皮衣，走上古老的原野。
雪后山峰仿佛变得更近，天空高远，思绪如同浮云。
美丽的山峰覆盖着积雪，玉石般的山岚掩映着飞流的溪水。
阳光照耀着，光芒闪烁，令人目不暇接。
寒冷的天空映现出瑞雪的颜色，清新的空气袭来，令人神清气爽。
远眺四周，谁能与我共享这美景？我终将独自再游这原野。

注释

字词注释：

• 拥弊裘：穿着破旧的皮衣。
• 径：小路、路径。
• 霁：雨雪停后，天气放晴。
• 琼峰：美丽的山峰，此处指高耸的雪山。
• 曜彩：阳光的光辉。
• 瑞色：吉祥的光彩。
• 爽气：清新的空气。

典故解析： “乐游原”是唐代著名的游览胜地，常被文人墨客所吟咏。终南山为道教圣地，积雪的景象象征着清新与宁静。

诗词背景

作者介绍： 皎然，字子贞，唐代诗人，少有文名，以山水诗见长，其作品多描写自然景观，情感真挚，风格清新。

创作背景： 此诗作于清晨，诗人登上乐游原，望见终南山的积雪，借助自然景观表达内心的闲适与思考，反映出唐代文人对自然的热爱和追求。

诗歌鉴赏

这首诗通过细腻的描写和悠然的情感，展现了诗人对自然的热爱以及在清晨时分的独特体验。开篇以“凌晨拥弊裘”拉开序幕，直接将读者带入一个寒冷而又清新的早晨，诗人披着破旧的皮衣，似乎在努力抵御寒冷，却又因景色的美丽而心生向往。接着，诗中描绘的“雪霁山疑近，天高思若浮”，不仅让人感受到雪后山川的清新，也体现了诗人高远的精神境界。在接下来的描写中，诗人通过“琼峰”和“玉嶂”展示出雪山的美丽与壮丽，给人一种轻盈、清澈的感觉。

“曜彩含朝日，摇光夺寸眸”则通过生动的视觉描绘，使人仿佛能感受到阳光的温暖与光辉，诗人将自然景色与自身的感受紧密结合，传达出一种由衷的愉悦和对生活的热爱。最后一句“清眺何人得，终当独再游”，展现了诗人内心的孤独与思考，同时也表现出对未来的期待。这首诗不仅是对自然景色的赞美，更是一种人生哲理的思考，让读者在欣赏美景的同时，也能感受到一份深邃的情感。

诗词解析

逐句解析：

1. 凌晨拥弊裘：在寒冷的早晨，我披上破旧的皮衣，表现出清晨的寒冷和诗人的渴望。
2. 径上古原头：我沿着小路走向古老的原野，展示了诗人对自然的追求。
3. 雪霁山疑近：雪后阳光普照，山峰看起来近在咫尺，传达出一种清新与宁静的感觉。
4. 天高思若浮：高远的天空使我的思绪如同浮云一般，反映出诗人开放的心态。
5. 琼峰埋积翠：美丽的雪山被绿色所覆盖，展现出大自然的多样性。
6. 玉嶂掩飞流：山峦掩映着飞流的溪水，形成了一幅动静结合的画面。
7. 曜彩含朝日：阳光照耀下的色彩斑斓，令人目不暇接，表达了诗人对美好事物的感受。
8. 摇光夺寸眸：光芒摇曳，刺眼得令人无法直视，增强了景象的动感。
9. 寒空标瑞色：寒冷的天空中映现出的吉祥色彩，既是自然的馈赠，也是诗人内心的感悟。
10. 爽气袭皇州：清新的空气扑面而来，令人神清气爽，体现自然之美。
11. 清眺何人得：远眺四周，似乎在问，究竟是谁能享受到这样的美景？
12. 终当独再游：我终将再次独自游览这里，表现出诗人对自然的向往与思考。

修辞手法：

• 比喻：将自然景色与诗人的情感结合，展现出独特的视角。
• 对仗：如“琼峰埋积翠，玉嶂掩飞流”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：通过“摇光夺寸眸”使自然景物具有生命，增强了诗的表现力。

主题思想： 整首诗通过描绘晨曦中的自然景观，表达了诗人对自然的热爱、对生活的思考，以及一种独特的孤独感，展现了唐代文人对山水的深刻理解与感悟。

意象分析

意象词汇：

• 晨：象征新的开始，清新的空气。
• 雪：象征纯洁、宁静与美丽。
• 山：代表高远和坚韧，给予人以启发。
• 光：象征希望、生命与美好。

互动学习

诗词测试：

1. 诗人在清晨穿的是什么？ A. 新衣
   B. 裤子
   C. 弊裘

2. 诗中提到的自然景观中，哪一个不是描述的对象？ A. 雪山
   B. 飞流
   C. 沙漠

3. 诗人对未来的态度是？ A. 孤独
   B. 期待
   C. 忧伤

答案：

1. C
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《早春呈水部张十八员外》
• 《登高》

诗词对比：

• 王之涣的《登鹳雀楼》与皎然的《晨登乐游原》都描绘了高处的自然景观，但风格上，王之涣更侧重于对壮丽景色的赞美，而皎然则注重于内心的感受与思考。两者都反映出唐代文人对自然的热爱，但情感基调却各有特色。

参考资料

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人研究》
• 《山水诗的美学》