放归鬓发苍，吟声动征鞍。是什么意思

山谷诗横绝，一吸西江乾。

拗节含古姿，球琳与琅玕。

语语见佛性，以笔为蒲团。

造句若天成，韵险体自安。

伤哉涪州谪，旁观泪泛澜。

鼾睡不自戚，行囊一诗丸。

放归鬓发苍，吟声动征鞍。

原文展示

秋怀用昌黎韵 其三
李经述 〔清代〕

山谷诗横绝，一吸西江乾。
拗节含古姿，球琳与琅玕。
语语见佛性，以笔为蒲团。
造句若天成，韵险体自安。
伤哉涪州谪，旁观泪泛澜。
鼾睡不自戚，行囊一诗丸。
放归鬓发苍，吟声动征鞍。

白话文翻译

这首诗表达了诗人对山水的感慨，以及对古诗的追求和自身身世的思考。诗中描绘了山谷间的诗意，吸取了西江的灵气，展现了古朴的风格。诗人在写作中仿佛得到佛性启迪，作品自然而然地形成。虽然遭受涪州的贬谪，诗人仍能旁观泪水滚滚而来。他在梦中安然入睡，似乎只需一颗诗的心就能带走烦恼。最后，他将白发放归，吟唱的声音如同征马的嘶鸣。

注释

• 山谷：指山间的幽谷，象征清幽的环境。
• 横绝：形容诗歌的才华横溢，超绝众人。
• 拗节：指诗歌中有独特的风格或意象。
• 球琳与琅玕：比喻珍贵的诗句，形容其美妙。
• 佛性：指内心的觉悟与清明。
• 蒲团：佛教坐垫，象征修行与宁静。
• 涪州：指诗人在涪州被贬的历史。
• 吟声动征鞍：形容吟唱声响亮，影响到马鞍，象征着诗人的豪情。

诗词背景

作者介绍：李经述，清代诗人，生于清代，因其诗风清新脱俗，常常受到当时文人的推崇。他在诗歌创作中注重意境的表达，并擅长运用典故。

创作背景：诗作成于李经述被贬涪州之际，反映了他对自身遭遇的感慨和对诗歌的执着追求。诗中兼具对自然美的赞美和对人生苦短的思索。

诗歌鉴赏

整首诗展现了李经述对诗歌的热爱与对人生遭遇的深刻反思。开篇通过“山谷诗横绝”传达出一种超然的诗人气质，接着通过“吸西江乾”进一步强调自然的灵气对创作的影响。诗中“语语见佛性”一语，既表现了诗人在创作中的内心觉悟，也透露出他对诗歌的理解与追求。

“伤哉涪州谪，旁观泪泛澜”则展现了诗人在被贬的苦涩心情，同时又将目光转向自然的壮丽，让人感受到从悲伤中提炼出的诗意。最后通过“吟声动征鞍”，展示了诗人对自由与豪放的向往，尽管身世坎坷，但仍然能够以诗歌为慰藉。

诗词解析

逐句解析：

1. 山谷诗横绝：在山谷中，诗歌才华出众，超越他人。
2. 一吸西江乾：吸收西江的灵气，彰显自然的力量。
3. 拗节含古姿：诗的风格独特，蕴含古老的韵味。
4. 球琳与琅玕：比喻诗句珍贵且美妙。
5. 语语见佛性：每一句话都展现出内心的觉悟。
6. 以笔为蒲团：用笔作为修行的工具，象征沉静。
7. 造句若天成：写作时自然而然，仿佛是天意。
8. 韵险体自安：尽管韵律复杂，仍然感到安宁。
9. 伤哉涪州谪：对自身贬谪的痛惜。
10. 旁观泪泛澜：旁观时泪水涌动，感情深厚。
11. 鼾睡不自戚：安然入睡，心中无忧。
12. 行囊一诗丸：心中装着一颗诗的心。
13. 放归鬓发苍：将白发放归，象征轻松。
14. 吟声动征鞍：吟唱声响亮，影响周围，表达豪情。

修辞手法：

• 比喻：如“以笔为蒲团”比喻写作如同修行。
• 对仗：全诗结构工整，形成对称美感。
• 拟人：如“吟声动征鞍”，给声音赋予了生命。

主题思想：诗歌充满了对自然美的赞美和对人生起伏的思考，展现了诗人对诗歌的热爱，以及在困境中的坚韧与自由。

意象分析

• 山谷：象征宁静与灵感的源泉。
• 西江：代表自然的广阔与深邃。
• 佛性：象征内心的觉悟与清明。
• 诗：象征精神的寄托与情感的宣泄。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“西江”象征什么？ A. 财富
   B. 自然的灵气
   C. 历史的遗迹
   D. 个人的追求

2. “鼾睡不自戚”中“戚”字的意思是？ A. 悲伤
   B. 忧虑
   C. 愤怒
   D. 开心

3. 整首诗的情感基调是？ A. 绝望
   B. 悲伤
   C. 坚韧与自由
   D. 愤怒

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比： 李经述的《秋怀用昌黎韵 其三》与杜甫的《春望》在情感表达上都有对自然的热爱和对人生苦难的思考。杜甫的作品较为沉重，李经述则在困境中寻求诗歌的慰藉，情绪上显得更加积极向上。

参考资料

• 《清代诗人研究》
• 《李经述诗词集》
• 《中国古典诗歌鉴赏》