这段话出自明代蔡宗尧《丽情曲》
兰房过雨蕙径空，绿云蔼蔼怀春风。
欹枕牙床睡初醒，胭脂汗湿罗衣红。
鸳鸯牵绣丝未歇，软瘦香肌倦如雪。
玉麟堕地浑不知，流苏夜暖斜明月。
珠帘半卷春日高，海棠飞起双蝴蝶。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:40:19原文展示:
丽情曲
作者: 蔡宗尧 〔明代〕
兰房过雨蕙径空，
绿云蔼蔼怀春风。
欹枕牙床睡初醒，
胭脂汗湿罗衣红。
鸳鸯牵绣丝未歇，
软瘦香肌倦如雪。
玉麟堕地浑不知，
流苏夜暖斜明月。
珠帘半卷春日高，
海棠飞起双蝴蝶。
白话文翻译：
在兰花房间雨后，蕙草的小路显得空荡荡，
春风轻拂，绿云缭绕着心头的思念。
我倚靠着床头刚刚醒来，
胭脂的汗水浸湿了我的红衣衫。
鸳鸯的绣丝牵绊未曾散去，
娇嫩的肌肤疲倦得如同白雪。
玉麟掉落在地根本不知道，
流苏在夜里温暖着斜斜的明月。
珠帘稍微卷起春日的景象，
海棠花间飞舞着双双蝴蝶。
注释:
- 兰房：指用兰花装饰的房间。
- 蕙径：蕙草的小路，象征幽静之处。
- 胭脂：一种红色化妆品，暗指女子的美丽。
- 鸳鸯：象征夫妻或情侣的美好关系，常见于古诗词中。
典故解析:
- 鸳鸯：古代中国文化中，鸳鸯常用来象征爱情、配偶，反映出对美好爱情的向往。
- 流苏：流苏常作为装饰物，象征华丽与温暖，也暗指时光的流逝和生活的细腻。
诗词背景:
作者介绍：蔡宗尧是明代诗人，生活在一个文化繁荣的时代，他以细腻的笔触和独特的观察视角，创作了大量抒情诗，表达对生活的热爱和对美的追求。
创作背景：此诗写于明代，反映了当时社会文人雅士对春天和爱情的向往，同时展现了生活的幽雅与细腻。
诗歌鉴赏：
《丽情曲》是一首充满春意与情感的抒情诗，诗人通过细腻的描绘展现了一幅春日美景与爱情的和谐画面。诗的开篇以“兰房过雨蕙径空”引入，营造出一种清新、宁静的氛围，仿佛在雨后的春天，万物复苏，芳香四溢。接着，诗人描绘了一个刚刚醒来的女子形象，衣衫因胭脂汗湿，展现出一种娇羞与柔美，仿佛是春天的化身。
在诗中，鸳鸯的绣丝未歇，意指爱情的绵绵不绝；而“软瘦香肌倦如雪”则透出一种柔弱与无辜，营造出一种宛若梦境的感觉。后半部分的“玉麟堕地浑不知”，则暗示着一种无忧无虑的生活状态，流苏夜暖斜明月则描绘了夜晚的温馨与宁静，最后的“海棠飞起双蝴蝶”则是对春天生机勃勃的完美象征，表现出生命的美好与浪漫。
整首诗在细腻的描写中透露出一种淡淡的忧伤，似乎在诉说着爱情的甜美与脆弱，这种情感的交织使得《丽情曲》成为了一首经典之作，值得细细品味。
诗词解析：
逐句解析：
- 兰房过雨蕙径空：描绘雨后兰花房间的宁静，蕙草的小路显得空荡。
- 绿云蔼蔼怀春风：春风轻拂，绿云缭绕，表现春日的美好。
- 欹枕牙床睡初醒：女子倚靠着床头刚醒，展现了慵懒的状态。
- 胭脂汗湿罗衣红：因睡觉而汗湿的红衣，增强了女子的娇羞感。
- 鸳鸯牵绣丝未歇：鸳鸯的牵绣丝暗示爱情的延续。
- 软瘦香肌倦如雪：柔弱的肌肤如雪般洁白，暗示女子的娇美。
- 玉麟堕地浑不知：玉麟指美好事物，掉落在地却毫无察觉，表达了无忧的状态。
- 流苏夜暖斜明月：流苏装饰在月光下显得温暖，营造出柔和的夜晚氛围。
- 珠帘半卷春日高：春日的高照，珠帘微卷，增添了动感。
- 海棠飞起双蝴蝶：海棠花间舞动的蝴蝶，象征春天的生机。
修辞手法：
- 比喻：将女子的肌肤比作雪，强调其娇美。
- 拟人：将玉麟的无知赋予人性，增强情感的表达。
- 对仗：如“珠帘半卷春日高，海棠飞起双蝴蝶”成对的句式使得诗句更加工整。
主题思想：
整首诗表达了对春天的赞美，对爱情的向往与珍视，情感细腻而真挚，展现出一种和谐美好的生活状态。
意象分析：
意象词汇：
- 兰花：象征高雅与纯洁。
- 春风：象征生机与希望。
- 鸳鸯：象征爱情与幸福。
- 流苏：象征华丽与温暖。
- 蝴蝶：象征轻盈与自由。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：诗中“兰房过雨”表现了怎样的意境？
A. 热烈
B. 宁静
C. 悲伤
D. 冷清 -
填空题：诗中“胭脂汗湿罗衣红”的意思是__。
-
判断题：诗中提到的“鸳鸯”象征着友情。 （对/错）
答案：
- B
- 女子因睡觉而汗湿的红衣，表现出娇羞与美丽。
- 错（鸳鸯象征爱情）。
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春江花月夜》 - 张若虚
- 《静夜思》 - 李白
诗词对比：
- 张若虚《春江花月夜》：同样描绘春天的美景，但更侧重于自然景色的描写。
- 李白《静夜思》：表达思乡之情，与《丽情曲》的爱情主题形成鲜明对比。
参考资料：
- 《明代诗词概论》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《诗经与唐诗的比较研究》