萤飞时度竹，鱼跃乍翻萍。是什么意思

夜色清无滓，虚凉月满亭。

萤飞时度竹，鱼跃乍翻萍。

冉冉云归尽，霏霏露欲零。

劚谈浑得趣，相对两忘形。

原文展示:

碧沼寺
作者: 刘大纲 〔宋代〕

夜色清无滓，虚凉月满亭。
萤飞时度竹，鱼跃乍翻萍。
冉冉云归尽，霏霏露欲零。
劚谈浑得趣，相对两忘形。

白话文翻译：

夜色清澈，没有一丝杂质，虚凉的月光洒满了亭子。萤火虫飞舞在竹林之间，鱼儿偶尔从水面跃起，打翻了浮萍。渐渐地，云彩慢慢地散去，细细的露珠似乎要滴落。我们在这里轻松地交谈，彼此相对，忘却了自己的形体。

注释：

字词注释：

• 无滓：没有杂质，形容夜色清澈。
• 虚凉：虚空而凉爽，形容月光的清冷。
• 萤：萤火虫，常在夏夜飞舞。
• 乍翻：突然翻起，形容鱼儿跃出水面的瞬间。
• 冉冉：缓缓地，形容云彩逐渐消散的样子。
• 霏霏：形容细小的露水，轻盈而柔和。
• 劚谈：轻松愉快的交谈。

典故解析：

此诗虽无直接典故，但“云归尽”、“露欲零”可以引申为对自然变化的细腻观察，表现了诗人对自然的热爱和对闲适生活的向往。

诗词背景：

作者介绍：

刘大纲，宋代诗人，生平事迹不详，但其诗作常表现出对自然的观察与对闲逸生活的追求。他的作品风格清新自然，常常流露出对生活的思考与感悟。

创作背景：

此诗写作于夜晚，可能是在游览碧沼寺时，诗人被自然的宁静与美丽所吸引，借此表达对生活的感悟与对自然的赞美。

诗歌鉴赏：

这首《碧沼寺》以其清新脱俗的意境，展现了夜晚的宁静与自然的和谐美。诗的开头描绘了清澈的夜色和明亮的月光，给人一种空灵、寂静的感受。接着，萤火虫和鱼儿的动态描写，生动地展示了夜晚的生命气息，使整个画面更加生动和有趣。

“冉冉云归尽，霏霏露欲零”两句，既有对自然景象的细致观察，也传达出时间流逝的感受。随着云彩的散去和露珠的欲滴，诗人似乎感受到了一种轻柔的惆怅，暗示着人与自然的和谐共存。

最后两句“劚谈浑得趣，相对两忘形”，诗人通过与友人相对而谈，表达了心灵的交流与忘却烦恼的快乐。此时，人与自然融为一体，忘却了世俗的纷扰，显得愈加宁静和美好。

整首诗在细腻的描绘中展现了诗人对自然的热爱，以及对闲适生活的向往，体现了宋代文人追求精神寄托的生活态度。

诗词解析：

逐句解析：

1. 夜色清无滓：夜晚的色彩清晰而无杂质，给人一种纯净的感觉。
2. 虚凉月满亭：月光洒满亭子，显得冷清而美丽。
3. 萤飞时度竹：萤火虫在竹林间飞舞，增添了夜晚的生机。
4. 鱼跃乍翻萍：鱼儿突然跃出水面，打翻了漂浮的浮萍，描绘出活泼的自然场景。
5. 冉冉云归尽：云彩缓缓消散，暗示时间的流逝。
6. 霏霏露欲零：细小的露水似乎要滴落，增强了画面的灵动感。
7. 劚谈浑得趣：轻松的交流让人感到趣味盎然。
8. 相对两忘形：彼此相对，忘却了形体的存在，体现了心灵的自由。

修辞手法：

• 比喻：用“月满亭”比喻宁静的夜晚，增强了画面的美感。
• 拟人：将“萤飞”和“鱼跃”赋予了生命，生动形象。
• 对仗：整首诗句对称工整，音韵和谐，增强了诗的韵律美。

主题思想：

整首诗歌表达了对自然的热爱，对闲适生活的向往，以及人与自然和谐共处的美好愿景。

意象分析：

意象词汇：

• 夜色：象征宁静、清澈。
• 月光：象征清冷与美丽。
• 萤火虫：象征生命的活力与童趣。
• 鱼儿：象征自然的灵动与欢乐。
• 云彩：象征时间的流逝与变化。
• 露水：象征清新、纯净。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“夜色清无滓”表达了什么样的意境？
   A. 宁静清澈
   B. 混乱无序
   C. 热闹喧嚣

2. “鱼跃乍翻萍”中的“乍翻”是什么意思？
   A. 慢慢翻起
   B. 突然翻起
   C. 不翻

3. 全诗的主题是什么？
   A. 对自然的热爱与闲适生活的向往
   B. 对城市生活的批判
   C. 对历史的反思

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《月下独酌》

诗词对比：

• 王维的《山居秋暝》同样描绘了自然的宁静，但更侧重于秋天的萧瑟。而刘大纲的《碧沼寺》则在夏夜的背景下，展现出生命的活力与人与自然的和谐。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗经与古诗研究》