这段话出自明代陈经纶《游圭峰次覆白沙韵呈刘可大年兄 其二》
岸帻高楼谁与陪，数竿修竹数枝梅。
野花啼鸟无春夏，雨迹云踪有卷开。
漫把石斋诗屡诵，载思别驾马曾来。
悠悠俯仰乾隆阔，一笑清风满玉台。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:28:31原文展示
岸帻高楼谁与陪，数竿修竹数枝梅。
野花啼鸟无春夏，雨迹云踪有卷开。
漫把石斋诗屡诵，载思别驾马曾来。
悠悠俯仰乾隆阔，一笑清风满玉台。
白话文翻译
在高楼旁，谁来陪我穿着草帽？几竿修竹，几枝梅花。
野花在歌唱，鸟儿在鸣叫，似乎没有春夏之分；
雨后的痕迹与云的踪迹，似乎都是卷起的气息。
我漫无目的地诵读石斋的诗篇，想起别驾曾经驾马到此。
在这宽广的天地间，我不禁仰望与俯视，
一笑之间，清风满盈玉台。
注释
- 岸帻：指草帽，古时多用于文人，象征隐逸。
- 高楼：象征高远的理想或境界。
- 修竹：竹子象征气节与坚韧。
- 石斋：指诗人所居之处，表达隐居生活。
- 别驾：古代官职，可能指友人或过往的知己。
诗词背景
作者介绍
陈经纶，明代诗人，以其清新脱俗的诗风著称，擅长描写自然景物和抒发个人情感。他的作品常表现出对友人和自然的深厚情感。
创作背景
本诗写于游览圭峰时，表达了诗人对友人的思念及对自然的赞美，反映出他对生活的哲学思考和对隐逸生活的向往。
诗歌鉴赏
这首诗从起初的孤寂感，到后来的自然与友谊的交融，表现出诗人内心的层次感与哲学思考。开头两句通过对高楼和草帽的描写，营造了一种高远而孤独的意境。修竹与梅花的意象，有着坚韧与清雅的象征，暗示了诗人对高洁品格的追求。
后两句则开始转向自然的描绘，野花和鸣鸟的存在，似乎打破了季节的界限，表现出一种自由而流畅的生活态度。雨迹与云踪的描写，增添了一丝神秘感，也象征着时光的流逝与人生的变幻。
最后，诗人通过回忆与友人的往事，表达了对友谊的珍视与对生活的感悟，清风满盈的画面则代表了一种洒脱与自在的生活态度。整首诗在细腻的描绘中，展现了诗人对友谊、自然与生活的深刻思考。
诗词解析
-
逐句解析
- 岸帻高楼谁与陪：开篇设问，表达孤独感，寓意对友人的渴望。
- 数竿修竹数枝梅：通过自然景物表现诗人的气质与情操。
- 野花啼鸟无春夏：描绘自然的生机，体现了生命的常态。
- 雨迹云踪有卷开：象征着时光与记忆的交错。
- 漫把石斋诗屡诵：表露出诗人与文学的亲密关系。
- 载思别驾马曾来：追忆与友人相聚的美好时光。
- 悠悠俯仰乾隆阔：展现诗人对自然与历史的感悟。
- 一笑清风满玉台：最后以清风象征自由与洒脱，升华了全诗意境。
-
修辞手法
- 对仗：如“数竿修竹数枝梅”，形成音律美。
- 拟人：如“啼鸟”，赋予自然以情感。
- 比喻：如“清风满玉台”，将自然景象与内心情感结合。
-
主题思想
- 整首诗通过对自然的描写和对友谊的怀念，表达了诗人对人生的思考与对理想生活的追求，展现了超越时间与空间的情感纽带。
意象分析
- 高楼：象征理想与追求。
- 修竹：坚韧与高洁的象征。
- 梅花：孤傲与清雅。
- 野花啼鸟：自由与生机。
- 雨迹云踪：时光流逝的痕迹。
互动学习
诗词测试
-
诗中“岸帻高楼”中的“岸帻”指的是什么？
- A. 草帽
- B. 书籍
- C. 高楼
- D. 竹子
-
诗中提到的“石斋”是指什么？
- A. 一种植物
- B. 诗人居所
- C. 一位朋友
- D. 一种诗体
-
诗的主题主要表达了什么情感？
- A. 对自然的热爱
- B. 对友谊的怀念
- C. 对历史的思考
- D. 对生活的无奈
答案
- A. 草帽
- B. 诗人居所
- B. 对友谊的怀念
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《夜泊牛津》
- 苏轼《题西林壁》
诗词对比
- 李白的诗常以豪放、奔放著称，强调个体的自由与自然的融合；而陈经纶则更注重内心的细腻情感与对友谊的珍视，两者在风格上形成了鲜明对比，反映了不同的生活态度与艺术追求。
参考资料
- 《明代诗人陈经纶研究》
- 《古诗词鉴赏入门》
- 《中国古典诗词欣赏与解析》
展开阅读全文 ∨