成连一去，天风海水，何处移情。是什么意思

海波平。

正相思无限，隔秋水盈盈。

徐福不还，鲁连避世，千秋呜咽潮声。

试寄语燕昭汉武，问求仙何日到蓬瀛。

成连一去，天风海水，何处移情。

日暮碧云天远，见蜃楼明灭，蛟渚澄清。

千仞银涛，片帆飞度，云山划断空青。

快此际乘风破浪，指东南万里鹏程。

立向蓬莱高处，目断瑶京。

一萼红 题碧海乘槎图

作者: 刘师培 〔清代〕
类型: 古诗词

原文展示:

海波平。正相思无限，隔秋水盈盈。徐福不还，鲁连避世，千秋呜咽潮声。试寄语燕昭汉武，问求仙何日到蓬瀛。成连一去，天风海水，何处移情。日暮碧云天远，见蜃楼明灭，蛟渚澄清。千仞银涛，片帆飞度，云山划断空青。快此际乘风破浪，指东南万里鹏程。立向蓬莱高处，目断瑶京。

白话文翻译:

海面平静，正是思念无尽的时刻，隔着秋水盈盈。徐福没有归来，鲁连隐居世外，千古以来潮声呜咽。试试寄语燕昭和汉武，问问求取仙人何时能到达蓬瀛。成连一去，天风海水，情感又能寄托于何处？日暮时分，碧云天远，看到蜃楼的明灭，蛟渚清澈。千仞的银色波涛，孤帆飞度，云山划断了天空的青色。快在此时乘风破浪，指向东南，万里鹏程。立在蓬莱的高处，目送瑶京的远去。

注释:

• 徐福: 传说中为秦始皇寻找长生不老药的方士。
• 鲁连: 战国时期的隐士，意在逃避政治纷争。
• 燕昭: 燕国的国君，重视人才。
• 汉武: 汉朝的皇帝，致力于扩张和求仙。
• 蓬瀛: 传说中的仙境。
• 蜃楼: 一种光学现象，常出现于海上。

诗词背景:

作者介绍: 刘师培，清代诗人，字子美，号梦轩，擅长诗词，尤其以豪放而著称。
创作背景: 诗作的创作背景与当时的社会环境密切相关，反映了士人对理想生活的追求和对世俗的逃避。

诗歌鉴赏:

本诗以海波为背景，表达了诗人对理想境界的向往与现实的无奈。开篇以“海波平”引入，营造出一种宁静而又深邃的氛围，似乎在暗示内心的平静与外界的动荡。诗中提到的徐福与鲁连，象征着对超脱世俗的渴望和对理想的追求，虽然有着美好的愿望，却也显露出一种无奈的失落。

随着诗歌的推进，诗人通过“试寄语燕昭汉武”表达了对历史人物的追忆与期待，既是对历史的反思，也是一种对理想国度的向往。然而，现实中的种种限制又使得这些理想变得遥不可及。后半部分通过“千仞银涛，片帆飞度，云山划断空青”展现了诗人对于理想境界的追寻，充满了激情与豪情，体现了诗人那种乘风破浪、奋发向上的精神。

整首诗在情感上波动起伏，既有对理想追求的执着，也有对现实无奈的感慨，表现出一种深沉的思考与情感的交织。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • “海波平”：描绘了平静的海面，暗示内心的宁静。
  • “正相思无限”：表达了对远方人的思念之情。
  • “隔秋水盈盈”：秋水盈盈，象征着距离的遥远。
  • “徐福不还，鲁连避世”：提及历史人物，表示对隐逸生活的向往。
  • “千秋呜咽潮声”：潮水的声音，似乎在诉说着千年的无奈。
  • “试寄语燕昭汉武”：向历史人物寄语，询问理想的实现。
  • “日暮碧云天远”：描绘日落时分，象征着时间的流逝。

• 修辞手法:

  • 比喻：“蜃楼明灭”比喻理想的虚幻与不可捉摸。
  • 对仗：如“千仞银涛，片帆飞度”，增强了诗的韵律感。

• 主题思想: 诗歌通过对历史与现实的反思，表达了对理想生活的向往与对现实无奈的感慨，同时体现了诗人积极向上的人生态度。

意象分析:

• 海波: 象征着无尽的思念与理想的追求。
• 秋水: 代表距离与思念的愁苦。
• 蜃楼: 预示着理想的虚幻与遥不可及。
• 鹏程: 代表着对未来的希望与追求。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“徐福”是代表什么？

   • A. 诗人
   • B. 寻求长生不老药的方士
   • C. 隐者
   • D. 历史人物

2. 诗中“千仞银涛”意指什么？

   • A. 风平浪静
   • B. 波涛汹涌
   • C. 理想的远方
   • D. 无尽的思念

答案:

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《登高》 杜甫
• 《夜泊牛渚怀古》 李白

诗词对比:

• 比较刘师培的《一萼红》与李白的《夜泊牛渚怀古》，两者都表现了对理想的追求，但李白更为豪放，刘师培则更为深沉。

参考资料:

• 《中国古典诗词选》
• 《清代诗人研究》