闲窗绿映筼筜净，流水红浮菡萏香。是什么意思

槐荫参差日转廓，时看野鸟下横塘。

闲窗绿映筼筜净，流水红浮菡萏香。

座有琴觞真道院，径通花木似禅房。

文楸珍簟疏帘裹，与子同消夏日长。

原文展示

莞尔堂夏日偶成
作者: 向滈 〔宋代〕

槐荫参差日转廓，
时看野鸟下横塘。
闲窗绿映筼筜净，
流水红浮菡萏香。
座有琴觞真道院，
径通花木似禅房。
文楸珍簟疏帘裹，
与子同消夏日长。

白话文翻译

在槐树的荫影下，阳光斜射，显得错落有致，
偶尔看到野鸟飞落在横塘边。
闲适的窗子映衬着绿色的筼筜，显得格外清净，
流水荡漾着红色的荷花，散发着芬芳。
座上有琴与酒杯，真像道家隐士的院子，
小径通向花木，宛如禅房一般的幽静。
文楸树下，珍贵的竹席轻覆纱帘，
与你一同消磨这漫长的夏日时光。

注释

• 槐荫：槐树的阴影。
• 参差：错落有致的样子。
• 横塘：横向的池塘。
• 筼筜：一种竹制的器具，常用来遮阳，代表清净。
• 菡萏：指荷花，形容其美丽和香气。
• 琴觞：琴和酒杯，象征雅致的生活。
• 道院：道教的居所。
• 文楸：文雅的楸树，用以描绘环境的优雅。

诗词背景

作者介绍

向滈，字德明，号莞尔，宋代诗人，生平事迹不详，但他的作品多描写自然和隐逸生活，常透出对宁静生活的向往。

创作背景

此诗写于夏季，表现了诗人闲适的生活态度及对自然的热爱。在当时，隐逸生活是一种流行的文化现象，诗人通过描绘夏日的美景和悠闲的生活，展现出对道家思想的向往。

诗歌鉴赏

《莞尔堂夏日偶成》是一首描绘夏日宁静生活的诗，诗人在槐树荫下，享受着清风与自然的和谐。诗的开头通过“槐荫参差日转廓”展现出一幅美丽的自然画卷，阳光洒在错落的树影下，给人一种宁静而舒适的感觉。接着，诗人提到野鸟的出现，增添了一丝生动的气息。

在“闲窗绿映筼筜净”中，窗外的绿色映衬出内室的宁静，表达了诗人对清新环境的喜爱。而“流水红浮菡萏香”则将自然与艺术结合，水中盛开的荷花，宛如诗人心中理想的生活状态。接下来的“座有琴觞真道院，径通花木似禅房”两句，诗人将琴酒与道教隐居生活结合，传达出一种超脱世俗的情怀。

最后两句“文楸珍簟疏帘裹，与子同消夏日长”则是诗人对友人的邀约，表现出对美好生活的珍惜与向往。整首诗通过细腻的描写，展现了诗人与自然、友人之间的和谐关系，体现了宁静致远的生活哲学。

诗词解析

逐句解析

1. 槐荫参差日转廓：槐树的阴影错落有致，阳光斜射，环境安静而优美。
2. 时看野鸟下横塘：偶尔看到野鸟下落在横塘边，增添了生动的气息。
3. 闲窗绿映筼筜净：窗外绿意盎然，映衬出室内的清净。
4. 流水红浮菡萏香：流水中盛开的红荷，散发着芳香。
5. 座有琴觞真道院：座上有琴与酒杯，暗示隐士的生活。
6. 径通花木似禅房：小径通向花木，犹如禅房一般幽静。
7. 文楸珍簟疏帘裹：文雅的楸树下，珍贵的竹席轻覆纱帘。
8. 与子同消夏日长：与友人一起消磨漫长的夏日时光。

修辞手法

• 比喻：用“琴觞”比喻悠闲的生活。
• 拟人：描绘自然景物时，赋予其生动的特征。
• 对仗：如“座有琴觞真道院，径通花木似禅房”。

主题思想

整首诗通过对自然美景的描绘，表达了诗人对闲适生活的向往，以及对友人共度美好时光的珍视，体现了宁静、淡泊的生活哲学。

意象分析

意象词汇

• 槐荫：象征宁静与舒适。
• 野鸟：生命的生动与自由。
• 荷花：纯洁与美丽。
• 琴觞：雅致生活的象征。
• 花木：自然的和谐。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“槐荫参差日转廓”描绘了什么样的环境？

   • A. 热闹的市场
   • B. 宁静的自然景色
   • C. 繁华的街道
   • 答案：B

2. “与子同消夏日长”中的“子”指的是谁？

   • A. 诗人的朋友
   • B. 诗人的孩子
   • C. 诗人自己
   • 答案：A

3. 本诗主要表达了什么主题？

   • A. 忧国忧民
   • B. 对自然和闲适生活的向往
   • C. 战争与悲伤
   • 答案：B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》（李白）：同样表达了对宁静生活的向往。
• 《山中杂诗》（王维）：描绘自然景色，体现隐逸生活。

诗词对比

• 向滈《莞尔堂夏日偶成》 vs. 王维《鹿柴》：两者都描绘自然，但向滈更多表现人与自然的和谐，王维则更注重自然的孤寂之美。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》