菘韭记春秋，蔬食聊尔耳。是什么意思

少日从畦丁，颇悟园官理。

菘韭记春秋，蔬食聊尔耳。

十年困尘埃，幽事同脱屣。

一饱不可谋，清瘦只如此。

仰止长城翁，趣尚两奇伟。

弱冠事笔耕，挽仰行六纪。

晚以圃自娱，扶锄寄深喜。

柔风蔬甲怒，细雨兰芽美。

小摘定可供，馀事不挂齿。

那复肯着屐，而一到城市。

为计一何疏，行须传高士。

木茹忌太洁，肉食忌太鄙。

安得从公游，远傲於陵子。

原文展示

《次韵刘殿院赠钱圃翁》 ——沈与求

少日从畦丁，颇悟园官理。
菘韭记春秋，蔬食聊尔耳。
十年困尘埃，幽事同脱屣。
一饱不可谋，清瘦只如此。
仰止长城翁，趣尚两奇伟。
弱冠事笔耕，挽仰行六纪。
晚以圃自娱，扶锄寄深喜。
柔风蔬甲怒，细雨兰芽美。
小摘定可供，馀事不挂齿。
那复肯着屐，而一到城市。
为计一何疏，行须传高士。
木茹忌太洁，肉食忌太鄙。
安得从公游，远傲於陵子。

白话文翻译

我年轻时跟随农夫，渐渐领悟了园艺的道理。
菘菜和韭菜记录着春秋的变迁，吃些蔬菜也算是生活的一部分。
十年来我被尘世所困，幽静的事物与我如同脱掉鞋子一样轻松。
一顿饱饭无法谋求，清瘦的身体就这样。
仰慕长城的老翁，他的趣味与思想都显得奇伟。
年轻时我以耕作、写作为生，抬头仰望已走过六十年。
晚年我在园中自娱，扶着锄头寄托我的深喜。
柔风让蔬菜茁壮，细雨使兰花的芽美丽。
小摘一些菜蔬正好供给，余下的事不再挂念。
何必再穿鞋子，去城市走一趟呢？
为了什么而如此疏远，行走间还需传达高士的风范。
吃木耳忌讳过于干净，肉食则忌讳过于粗鄙。
怎么能够跟随你游玩，远离对陵子的傲慢。

注释

• 少日：年轻时。
• 畦丁：指小农或种菜的人。
• 园官理：指园艺的道理或管理。
• 菘韭：指蔬菜，包括菘菜和韭菜。
• 幽事：指静谧的事情。
• 脱屣：脱掉鞋子，形容轻松自在。
• 仰止：仰慕、追随。
• 长城翁：指长城附近的老翁，象征高人或智者。
• 扶锄：拿着锄头，表示耕作和劳动。

典故解析

• 长城翁：古代寓意智慧和高人的象征。
• 陵子：指代隐士或远离世俗的人，通常带有批判世俗的意味。

诗词背景

作者介绍

沈与求，南宋诗人，性情闲适，崇尚田园生活，常以耕作和自然为题材，作品多描绘隐逸生活，风格清新自然。

创作背景

这首诗写于沈与求隐居时，他通过对生活的观察和体验，表达对田园生活的热爱与对世俗的淡泊。

诗歌鉴赏

这首诗展现了沈与求对于田园生活的向往与追求。通过对自然的细致描写，诗人将自己的生活哲学融入其中，表现了对尘世的超然与对自然的热爱。诗中描绘的场景如“柔风蔬甲怒，细雨兰芽美”，生动地展现了田园的生机与活力，体现了诗人对自然的细腻观察和感受。诗人用“弱冠事笔耕”来表达自己年轻时对文学的追求，而“晚以圃自娱”则反映了他晚年的宁静与满足。这种从容的生活态度，与对社会世俗的疏离，构成了诗人独特的生活哲学。

诗词解析

逐句解析：

• 少日从畦丁：年轻时跟随农夫，暗示早期的生活经历。
• 颇悟园官理：反映诗人对园艺的理解，体现出一种务实的态度。
• 十年困尘埃：表明十年来的生活状态，反映出一种无奈与困顿。
• 一饱不可谋：生活的清贫与简朴，强调了物质的匮乏。
• 仰止长城翁：表达对高人志士的仰慕。
• 晚以圃自娱：晚年选择田园自娱，反映内心的宁静与满足。

修辞手法：

• 比喻：用“脱屣”比喻轻松自在的生活状态。
• 对仗：如“柔风蔬甲怒，细雨兰芽美”，展现诗人的工整与和谐。

主题思想

整首诗的中心思想在于对田园生活的向往和对世俗生活的超然，诗人通过细致的自然描写与内心情感的流露，表达了一种对简单生活的珍视与对世俗的淡泊态度。

意象分析

意象词汇：

• 蔬菜：象征简单生活与自然的馈赠。
• 长城翁：象征智慧与理想。
• 城市：象征繁华与世俗。

互动学习

诗词测试：

1. 作者是谁？

   • A. 苏轼
   • B. 李白
   • C. 沈与求
   • D. 杜甫

2. 诗中提到的“长城翁”象征什么？

   • A. 农夫
   • B. 高人
   • C. 诗人
   • D. 城市人

3. 诗中提到的“柔风蔬甲怒”是描绘什么？

   • A. 城市生活
   • B. 田园景色
   • C. 农田耕作
   • D. 高士风范

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陶渊明《桃花源记》：描绘隐逸生活，表达对理想生活的向往。
• 王维《山居秋暝》：展现山林生活的宁静与美好。

诗词对比

• 沈与求与陶渊明的作品均表现了对田园生活的追求，但沈与求更强调对世俗的疏远，而陶渊明则更突出对自然的归属感。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》