看海筹添出，桑田比屋，沧海堪枕。是什么意思

又江山望外，云树暝边，乱愁飞渡遥浸。

短阁仙何，细腰瘦沈。

静里相思谁任。

去日潮多，故人天远，难寻鱼锦。

看海筹添出，桑田比屋，沧海堪枕。

长念春城梦罢，叹斜阳过了，独留榕荫。

剩花落花开，旧院暮钟凄噤。

茶铛论诗，月廊占谶。

暗觉南鹃声甚。

祝异岁、剥荔西禅，暑后秋风重赁。

原文展示

望湘人 忆双红豆簃
作者: 沈轶刘 〔近代〕

又江山望外，云树暝边，乱愁飞渡遥浸。
短阁仙何，细腰瘦沈。静里相思谁任。
去日潮多，故人天远，难寻鱼锦。
看海筹添出，桑田比屋，沧海堪枕。
长念春城梦罢，叹斜阳过了，独留榕荫。
剩花落花开，旧院暮钟凄噤。
茶铛论诗，月廊占谶。暗觉南鹃声甚。
祝异岁剥荔西禅，暑后秋风重赁。

白话文翻译

这首诗描绘了诗人在异乡遥望故乡的情景，心中充满了思念与忧愁。诗人看到远方的山水，云树在暮色中模糊，愁绪如同飞渡的水波，渐渐浸透了心头。想到短阁上仙人何处，细腰的女子又何在？在静谧的夜里，思念却无人可诉。回忆往昔潮起潮落，故人已远，难以寻觅昔日的欢聚。眺望大海，仿佛桑田变幻，沧海可作枕头。长久的思念在春城的梦中已然结束，叹息斜阳已逝，只留下榕树的阴影。花儿在旧院中落下又开起，夕阳下的钟声凄凉而沉闷。诗人和友人在茶馆中吟诗，月廊下占卜未来，隐约听到南方杜鹃的鸣叫。祝愿在异乡的岁月里，西边的荔枝丰收，暑去秋来再重逢。

注释

• 江山：指山河、国土，常用以表达对故乡的思念。
• 乱愁：指纷乱的愁苦，表达诗人内心的复杂情感。
• 短阁：指小楼阁，可能是诗人所处的环境。
• 鱼锦：指美好的事物，可能指与故人相聚的快乐时光。
• 桑田：比喻变幻无常的人生或景象。
• 榕荫：指榕树的阴影，象征安宁与回忆。
• 茶铛论诗：指在茶馆中讨论诗歌，体现文人雅趣。

诗词背景

作者介绍

沈轶刘，近代诗人，擅长词曲，作品多以抒情见长，情感细腻，常表达对故乡、友人的思念。其作品受到传统文化的影响，融入个人情感，具有独特的艺术风格。

创作背景

《望湘人 忆双红豆簃》创作于诗人远离故乡之际，正值思乡之情最为浓烈的时刻。诗人通过描绘自然景象与个人情感的结合，表达对故人的怀念与对生活的感慨。

诗歌鉴赏

这首诗运用了丰富的意象与细腻的情感，展示了诗人对故乡和故人的深切思念。开篇以“又江山望外，云树暝边”引入，悠远的山水与朦胧的云树形成了一幅静谧的画面，暗示着诗人内心的孤独与思虑。接着，诗人以“短阁仙何，细腰瘦沈”表达对往昔美好时光的追忆，短阁与细腰的描写增添了诗意的柔美，令人感到一丝惆怅。

诗中多次出现与时间、自然相关的词汇，如“去日潮多”、“斜阳过了”，不仅描绘了环境的变化，也映射了人生的无常与时光的流逝。尤其是“剩花落花开，旧院暮钟凄噤”，通过对花开花落的描写，表达了生命的轮回与记忆的沉重，令人感受到一种淡淡的哀伤。

在后半部分，诗人通过“茶铛论诗，月廊占谶”的日常场景，展现了文人之间的雅趣与情谊，却又在“暗觉南鹃声甚”中点出思念的情感，令人心生共鸣。最后以“祝异岁剥荔西禅，暑后秋风重赁”结尾，既是对未来的期待，也是对过去的怀念，情感层次丰富，意境深远。

诗词解析

逐句解析

• 又江山望外：再次遥望山河，表达对故乡的思念。
• 云树暝边：云和树在暮色中交融，渗透出朦胧的情感。
• 乱愁飞渡遥浸：愁绪如水般涌来，渐渐浸透内心。
• 短阁仙何，细腰瘦沈：追忆往昔的美好，短阁与美人构成了诗意的画面。
• 静里相思谁任：在寂静中，思念无处诉说。
• 去日潮多，故人天远：过去的时光如潮水般涌来，故人却已远去。
• 难寻鱼锦：难以再找回美好的时光。
• 看海筹添出：眺望大海，思绪如潮。
• 桑田比屋，沧海堪枕：比喻人生如梦，桑田与沧海皆为无常。
• 长念春城梦罢：长久的思念已在春梦中结束。
• 叹斜阳过了，独留榕荫：叹息时光流逝，留下孤独的阴影。
• 剩花落花开，旧院暮钟凄噤：花开花落，旧院的钟声带来凄凉。
• 茶铛论诗，月廊占谶：文人之间的雅趣与交流。
• 暗觉南鹃声甚：南方杜鹃的鸣叫，隐隐传来思念之情。
• 祝异岁剥荔西禅，暑后秋风重赁：对未来的期待与怀念。

修辞手法

• 比喻：如“桑田比屋”，比喻人生的变幻。
• 拟人：如“静里相思谁任”，赋予思念以人的情感。
• 对仗：如“剩花落花开，旧院暮钟凄噤”，增强了诗的节奏感与对比。

主题思想

整首诗围绕对故乡的思念与对逝去时光的感慨，表现了诗人对人生无常的思考与对友人深切的怀念，情感真挚而细腻。

意象分析

意象词汇

• 江山：代表故乡，情感的寄托。
• 云树：自然景象，象征思念的模糊与遥远。
• 短阁、细腰：美好的过往，寄托了对青春的怀念。
• 榕荫：安宁与回忆的象征，表现孤独感。
• 南鹃：思念的象征，暗示心中的情感。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“短阁”象征什么？ A. 诗人的理想
   B. 过去美好的时光
   C. 自然的宁静
   D. 乡愁

2. “剩花落花开”的意象表达了什么？ A. 生活的美好
   B. 生命的轮回与无常
   C. 人与人之间的情感
   D. 对未来的希望

3. 诗中“南鹃声甚”代表了什么？ A. 诗人的旅行
   B. 对故人的思念
   C. 自然的美丽
   D. 生活的忙碌

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》 李白
• 《红豆生南国》 王维

诗词对比

与王维的《红豆生南国》相比，沈轶刘的《望湘人 忆双红豆簬》在情感表达上更为细腻，重视自然景象与内心情感的结合，而王维更倾向于简洁明了的表达方式。两者都表达了对故乡的思念，但在艺术表现手法上各有千秋。

参考资料

• 《中国近现代诗词》
• 《古诗文鉴赏与解析》
• 《沈轶刘诗集》

通过以上内容，读者不仅可以更好地理解《望湘人 忆双红豆簬》的诗意，还可以在互动学习中加深对诗词的理解和记忆。