已极萧疏，谁怜黯淡，愁绝䰐鬖贴冷辉。是什么意思

秋色佳哉，寻秋兴阑，月貌如眉。

任长空云净，素娥半展；远天风细，鸾女斜支。

西陆寒深，北堂影侧，学煞团圞望正迟。

湘帘上，看夜光初逼，照我迷离。

今宵正苦孤栖。

更红血依然叫子规。

念啸吟何处，银钩才挂；推敲无地，玉斧方挥。

已极萧疏，谁怜黯淡，愁绝䰐鬖贴冷辉。

惊心听，听严城鼓角，忽又犹夷。

原文展示

沁园春 新月
秋色佳哉，寻秋兴阑，月貌如眉。
任长空云净，素娥半展远天风细，鸾女斜支。
西陆寒深，北堂影侧，学煞团圞望正迟。
湘帘上，看夜光初逼，照我迷离。
今宵正苦孤栖。更红血依然叫子规。
念啸吟何处，银钩才挂推敲无地，玉斧方挥。
已极萧疏，谁怜黯淡，愁绝䰐鬖贴冷辉。
惊心听，听严城鼓角，忽又犹夷。

白话文翻译

这首诗描绘了秋天的美丽景色，诗人感慨时光的流逝和孤独的心情。诗的开头赞美了秋天的色彩，描绘了月亮如同细眉般的美丽。即使长空云层清澈，月光依旧透过远天的微风洒下，像一个轻盈的女子。西边的寒气渐深，北边的影子也在渐渐倾斜，仿佛在无端地期待着什么。夜晚的灯光开始逼近，照亮了我迷离的心神。今夜我正独自一人，感到无比孤苦，耳畔依旧是杜鹃的悲鸣。思绪在何处吟唱？银钩般的月光悬挂在空中，似乎在无尽地思索；而那玉斧一般的时光，似乎也在一瞬间挥动。如今已是秋意萧索，谁来怜惜这黯淡的心情？我只能在这冷清的光辉中愁苦。忽然，耳边传来城中鼓角的声音，心情又随之变得复杂。

注释

• 秋色佳哉：赞美秋天的美丽景色。
• 月貌如眉：形容月亮的形状像细眉一样美丽。
• 素娥：指月亮。
• 鸾女：比喻美丽的女子。
• 湘帘：指湘江的帘幕，诗中用来形容夜晚的情景。
• 子规：指杜鹃鸟，以其悲鸣著称。
• 银钩：比喻月亮的形状。
• 玉斧：比喻时间的流逝。

诗词背景

作者介绍：范邃，清代诗人，生平情况不详，作品多以抒情诗为主，风格清新脱俗，富有情感。

创作背景：这首诗创作于秋天，诗人身处孤独的境地，思绪万千，写下了对夜色、月光的向往与感慨，同时也反映了个人的孤寂与对过往的怀念。

诗歌鉴赏

《沁园春 新月》通过细腻的描写与深刻的情感表达，展现了秋天的美丽和内心的孤独。诗的开头以“秋色佳哉”引入，瞬间让人感受到秋天特有的清冷和宁静。月亮的描绘充满了诗意，细眉般的形态让人联想到柔美与清丽，仿佛在诉说着月光下的孤寂情怀。“湘帘上，看夜光初逼，照我迷离”，这一句不仅描绘了夜晚的景象，也表达了诗人内心的迷茫与不安。接下来的“今宵正苦孤栖”，更是将孤独的情感推向高潮，杜鹃的叫声似乎在呼应着诗人的内心，增添了几分悲凉。

整首诗在意象的运用上极具层次感，月亮、秋色、杜鹃等元素交织在一起，形成了一幅生动的画面。同时，诗人通过细腻的情感描写与丰富的自然景象，探讨了时间的流逝和人内心的孤独，令人深思。诗中所用的修辞手法，如比喻、拟人等，使得情感更加真切，增强了诗的表现力。

诗词解析

逐句解析：

1. 秋色佳哉，寻秋兴阑，月貌如眉：赞美秋天的美丽，月亮如眉般的形态引人注目。
2. 任长空云净，素娥半展远天风细，鸾女斜支：在清澈的天空下，月亮柔和地照耀，仿佛一个美丽的女子。
3. 西陆寒深，北堂影侧，学煞团圞望正迟：描绘了西边的寒气和北边的影子，表现出一种期待与迟疑。
4. 湘帘上，看夜光初逼，照我迷离：夜光照亮诗人，使其感到迷茫与不安。
5. 今宵正苦孤栖：表达了诗人今夜的孤独感。
6. 更红血依然叫子规：杜鹃的鸣叫让人感到更深的悲伤。
7. 念啸吟何处：在思考我的吟唱与呼喊何在。
8. 银钩才挂推敲无地，玉斧方挥：月亮似银钩，时间如玉斧，象征着思考的过程与时间的流逝。
9. 已极萧疏，谁怜黯淡，愁绝䰐鬖贴冷辉：描绘了秋天的萧条与孤独的心情，愁苦无依。
10. 惊心听，听严城鼓角，忽又犹夷：鼓角声传来，心情瞬间波动。

修辞手法：

• 比喻：如“月貌如眉”、“银钩”等形象生动。
• 拟人：将月亮和自然景象赋予人的情感。
• 对仗：整首诗在结构上讲究工整，增添了韵律美。

主题思想：整首诗透过描绘秋天的美丽景色，表达了诗人内心的孤独和惆怅，反映了对时间流逝的感慨与对生命的思考。

意象分析

意象词汇：

1. 秋色：象征着成熟与凋零，暗示生命的无常。
2. 月亮：象征孤独与思念，寄托着诗人的情感。
3. 杜鹃：代表悲鸣与哀伤，传达了内心的孤独感。
4. 夜光：象征希望与迷茫，照亮诗人的思绪。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“月貌如眉”是用来形容什么？

   • A. 太阳
   • B. 月亮
   • C. 星星

2. 诗人今夜感到怎样的情绪？

   • A. 快乐
   • B. 孤独
   • C. 愤怒

3. “湘帘”指的是：

   • A. 一种花
   • B. 一种窗帘
   • C. 湘江的帘幕

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《静夜思》
• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 李白《静夜思》：同样描绘了月亮与思乡之情，展现了孤独与怀念的主题。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：通过月光承载思念，表达对亲人的深切怀念。

参考资料

推荐书目：

• 《清代诗人选集》
• 《中国古典诗词赏析》
• 《唐诗三百首》
• 《古典诗词入门》