书凭湖雁寄，手把江蓠折。是什么意思

松舟桂楫。

苕霅溪头别。

秋後雨，春前雪。

书凭湖雁寄，手把江蓠折。

人未老，相看元似来时节。

芳草鸣鶗鴂。

野菜飞黄蝶。

时易去，愁难说。

析波浮玉醴，换火繙银叶。

拚醉也，马蹄归踏梨花月。

原文展示:

松舟桂楫。苕霅溪头别。秋後雨，春前雪。书凭湖雁寄，手把江蓠折。人未老，相看元似来时节。芳草鸣鶗鴂。野菜飞黄蝶。时易去，愁难说。析波浮玉醴，换火繙银叶。拚醉也，马蹄归踏梨花月。

白话文翻译：

松木做的船，桂木做的桨，在苕霅溪头告别。秋后的雨，春前的雪。书信托湖中的雁儿寄去，手中折着江蓠。人还未老，相见时依然如初见时那般。芳草中鶗鴂鸣叫。野菜上飞舞着黄蝶。时光易逝，愁绪难言。酒杯中浮着玉醴，火中翻动着银叶。尽情醉倒，马蹄声中归家，踏着梨花月色。

注释:

• 松舟桂楫：指用松木和桂木制作的船和桨。
• 苕霅溪：地名，具体位置不详，可能是诗人所在地的溪流。
• 湖雁寄：指通过湖中的雁儿传递书信。
• 江蓠：一种水生植物，常用于比喻离别之情。
• 鶗鴂：即杜鹃鸟，常用来象征春天的到来或离别的哀愁。
• 玉醴：美酒。
• 银叶：指银制的酒杯或酒器。

诗词背景:

作者介绍: 吴泳，字泳之，宋代诗人，生平不详。其诗作多表现离愁别绪，情感细腻，善于运用自然景物来抒发内心情感。

创作背景: 这首诗描绘了诗人在苕霅溪头与友人分别的情景，通过秋雨春雪、湖雁江蓠等意象，表达了时光易逝、离愁难言的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以松舟桂楫为开篇，营造了一种高雅而离别的氛围。秋后的雨和春前的雪，不仅描绘了季节的交替，也暗示了时光的无情和人生的变迁。书凭湖雁寄，手把江蓠折，这两句通过对书信和植物的描写，进一步加深了离别的情感。芳草鸣鶗鴂，野菜飞黄蝶，这些自然景物的描绘，增添了诗的生动性和情感的丰富性。时易去，愁难说，直接表达了诗人对时光流逝和离愁的无奈。最后的析波浮玉醴，换火繙银叶，拚醉也，马蹄归踏梨花月，通过对酒和月色的描写，展现了诗人尽情醉倒，归家的情景，同时也透露出一种超脱和释然。

诗词解析:

逐句解析:

• 松舟桂楫：用松木和桂木制作的船和桨，象征着高雅和离别。
• 苕霅溪头别：在苕霅溪头告别，点明了离别的地点。
• 秋後雨，春前雪：通过季节的交替，表达了时光的无情。
• 书凭湖雁寄，手把江蓠折：通过书信和植物的描写，加深了离别的情感。
• 人未老，相看元似来时节：表达了诗人对友情的珍视和对时光的感慨。
• 芳草鸣鶗鴂，野菜飞黄蝶：通过自然景物的描绘，增添了诗的生动性和情感的丰富性。
• 时易去，愁难说：直接表达了诗人对时光流逝和离愁的无奈。
• 析波浮玉醴，换火繙银叶：通过对酒和月色的描写，展现了诗人尽情醉倒的情景。
• 拚醉也，马蹄归踏梨花月：展现了诗人归家的情景，同时也透露出一种超脱和释然。

修辞手法:

• 比喻：如“松舟桂楫”比喻高雅和离别。
• 拟人：如“湖雁寄”将湖雁拟人化，传递书信。
• 对仗：如“秋後雨，春前雪”对仗工整，表达了季节的交替。

主题思想: 这首诗通过描绘离别的情景和自然景物，表达了诗人对时光流逝和离愁的无奈，以及对友情的珍视和对生活的超脱和释然。

意象分析:

• 松舟桂楫：象征高雅和离别。
• 湖雁寄：象征传递书信。
• 江蓠：象征离别之情。
• 鶗鴂：象征春天的到来或离别的哀愁。
• 玉醴：象征美酒。
• 银叶：象征酒器。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“松舟桂楫”指的是什么？ A. 松木和桂木制作的船和桨 B. 松木和桂木制作的家具 C. 松木和桂木制作的武器 答案：A

2. 诗中的“湖雁寄”是什么意思？ A. 通过湖中的雁儿传递书信 B. 湖中的雁儿自己写信 C. 湖中的雁儿自己阅读信件 答案：A

3. 诗中的“江蓠”象征什么？ A. 离别之情 B. 春天的到来 C. 美酒 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：通过自然景物的描绘，表达了诗人对国家和人民的忧虑。
• 王维的《送别》：通过描绘离别的情景，表达了诗人对友情的珍视。

诗词对比:

• 杜甫的《春望》与吴泳的《千秋岁·松舟桂楫》：两者都通过自然景物的描绘，表达了诗人对时光流逝和离愁的无奈，但杜甫的诗更多地表达了对国家和人民的忧虑，而吴泳的诗更多地表达了对友情的珍视和对生活的超脱和释然。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了吴泳的诗作，并提供了详细的注释和鉴赏。
• 《宋代诗词鉴赏辞典》：提供了宋代诗词的详细注释和鉴赏，有助于深入理解吴泳的诗作。