情难遣，倩罗帏绣幕，系定柔肠。是什么意思

散尽春愁，劫运初过，脉脉自伤。

道绮罗零落，几回悬榻，氍毹乍展，忽又登场。

簟拂湘君，幌牵云母，手据胡床细较量。

情难遣，倩罗帏绣幕，系定柔肠。

芬芳。

绚烂休忘。

更四角炉安百濯香。

聚琉璃珠玉，玲珑杂宝，夜光明月，围绕红墙。

护到文鸯，梦来舞蝶，五色迷离织锦裳。

非非想，看九真绝妙，亲入仙乡。

原文展示

沁园春
作者：杨葆光 〔清代〕

散尽春愁，劫运初过，脉脉自伤。
道绮罗零落，几回悬榻，氍毹乍展，忽又登场。
簟拂湘君，幌牵云母，手据胡床细较量。
情难遣，倩罗帏绣幕，系定柔肠。
芬芳。绚烂休忘。更四角炉安百濯香。
聚琉璃珠玉，玲珑杂宝，夜光明月，围绕红墙。
护到文鸯，梦来舞蝶，五色迷离织锦裳。
非非想，看九真绝妙，亲入仙乡。

白话文翻译

这首诗表达了诗人春日的愁苦和对美好生活的向往。春天的忧虑已散去，劫难刚刚过去，心中仍然感到痛楚。华丽的绸缎已开始褪色，几次在床榻上徘徊，氍毹刚铺开，瞬间又回到舞台上。轻拂着竹席，轻轻牵动着轻纱帐幕，手握胡床细细比拼。情感难以释怀，依靠着绣帏与华丽的帷幕，缠绕着柔软的心肠。芬芳的气息，不可忘却的绚烂，更有四角炉中飘荡的百种香气。聚集着琉璃珠玉，玲珑的杂宝，夜空的明月围绕着红色的墙壁。护送着文鸯，梦中舞动的彩蝶，五光十色中织成的华丽衣裳。非凡的想象，仿佛置身于九天之上，亲自踏入了仙境。

注释

• 脉脉自伤：脉脉，形容默默的样子；自伤，自己感到伤痛。这里指心中隐隐的忧伤。
• 道绮罗：形容美丽的衣物，绮罗为丝织品。
• 氍毹：一种华丽的地毯。
• 簟拂湘君：簟，指竹席；湘君，可能指代湘江的美人，象征着柔情。
• 倩罗帏：倩，形容美丽的女子；罗帏，指轻薄的纱帐。
• 芬芳，绚烂休忘：叮嘱自己不要忘记美好的事物。

诗词背景

作者介绍：杨葆光是清代的一位诗人，以其细腻的情感和清新的意象著称。他的诗歌通常描绘自然美和生活的细腻情感，展现了对人生命运的深刻思考。

创作背景：此诗创作于清代，正值社会动荡和个人生计艰难之际，诗人通过描绘春天的美好和心中的忧愁，反映了对生活的思考与感悟。

诗歌鉴赏

《沁园春》是一首充满情感的抒情诗，诗中充满了对于生活的深刻感悟和对美好事物的向往。开篇以“散尽春愁”抒发了诗人对春天的期待与对过去忧愁的释怀，接着通过细腻的生活细节展现了诗人对生活的热爱与感受。诗中描绘的华美场景，如“聚琉璃珠玉，玲珑杂宝”，不仅仅是物质的丰盈，更是精神世界的丰富。诗人通过对美好事物的描写，传达出对生活的珍视和对未来的美好期盼。最后一句“亲入仙乡”更是将诗人的情感推向高潮，表达了对理想生活的渴望和对美好境界的追求。

诗词解析

逐句解析：

1. 散尽春愁：春天的忧愁已消散，暗示了阴霾的过去。
2. 劫运初过，脉脉自伤：刚经历过磨难，心中仍有隐隐的伤痛。
3. 道绮罗零落：华丽的衣物已经褪色，象征着曾经的繁华已逝。
4. 几回悬榻，氍毹乍展，忽又登场：几次坐在床榻上，铺开了华丽的地毯，似乎又回到了舞台上，暗指对美好生活的回忆。
5. 情难遣，倩罗帏绣幕，系定柔肠：情感难以释放，依靠华丽的帷幕，缠绕着柔软的心肠。

修辞手法：

• 比喻：将生活中的美好事物比作华丽的物品，增强诗的表现力。
• 拟人：赋予物品以人的情感，使诗句更具生动性。
• 对仗：使用对仗工整的句式，使诗歌更为和谐。

主题思想：整首诗表达了对生活的热爱与对美好事物的珍视，表现了诗人对于现实生活的思考与理想境界的追求。

意象分析

意象词汇：

• 春愁：象征着生活中的忧虑和不安。
• 绮罗：代表美好的事物与生活的繁华。
• 氍毹：象征享受与舒适的生活。
• 瑶池：代表理想的境地，寄托了诗人对理想生活的向往。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“春愁”主要指什么？ A. 春天的美好
   B. 春天的忧虑
   C. 春天的花香

2. “倩罗帏”中的“倩”字意思是？ A. 丑陋
   B. 美丽
   C. 平凡

3. 诗人通过哪些物品表达对生活的热爱？ A. 书籍
   B. 珠玉与宝物
   C. 田园风景

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼《水调歌头》
• 李白《月下独酌》

诗词对比：

• 杨葆光与苏轼的作品在意象的描绘上都有细腻的情感，但杨的作品更侧重于生活的细节，而苏轼的作品则更为豪放和壮阔。

参考资料

• 《清代诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《唐宋元明清诗词选集》