物华依旧山河异。是什么意思

昨夜东风里。

忍回首、月明故国，凄凉到此。

鹑首赐秦寻常梦，莫是钧天沈醉。

也不管、人间憔悴。

落日长烟关塞黑，望阴山铁骑纵横地。

汉帜拔，鼓声死。

物华依旧山河异。

是谁家、庄严卧榻，尽伊鼾睡。

不信千年神明胄，一个更无男子。

问春水、干卿何事？

我自伤心人不见，访明夷别有英雄泪。

鸡声乱，剑光起。

原文展示:

昨夜东风里。忍回首月明故国，凄凉到此。鹑首赐秦寻常梦，莫是钧天沈醉。也不管人间憔悴。落日长烟关塞黑，望阴山铁骑纵横地。汉帜拔，鼓声死。物华依旧山河异。是谁家庄严卧榻，尽伊鼾睡。不信千年神明胄，一个更无男子。问春水干卿何事？我自伤心人不见，访明夷别有英雄泪。鸡声乱，剑光起。

白话文翻译：

昨夜东风吹拂。忍心回首，月光下的故国显得如此凄凉。鹑首赐予秦国的不过是寻常的梦境，莫非是天帝沉醉了。也不顾人间因此而憔悴。夕阳下，长烟笼罩的关塞显得昏暗，远望阴山，铁骑横行的地方。汉家的旗帜被拔掉，战鼓声也消失了。自然景物依旧，但山河已变。是谁家的庄严卧榻，任由他人鼾睡。不相信千年的神明后裔，竟然没有一个真正的男子汉。问春水与你何干？我独自伤心，不见故人，寻找明夷之地，别有英雄泪。鸡鸣声乱，剑光闪现。

注释:

• 鹑首赐秦：指秦国得到天命，鹑首为星宿名，古人认为鹑首星主秦地。
• 钧天沈醉：比喻天帝沉醉，不关心人间事务。
• 明夷：古代易经卦名，象征艰难困苦。

诗词背景:

作者介绍: 梁启超，清代著名思想家、文学家，主张变法维新，其诗词多表达忧国忧民之情。此诗创作于晚清时期，国家动荡，诗人借此表达对国家命运的忧虑和对英雄人物的怀念。

创作背景: 此诗反映了晚清时期的社会动荡和诗人对国家未来的深切忧虑，以及对英雄人物的怀念和期待。

诗歌鉴赏：

这首诗通过丰富的意象和深沉的情感，表达了诗人对故国的深切怀念和对国家命运的忧虑。诗中“昨夜东风里”开篇，营造了一种凄凉的氛围，而“忍回首月明故国”则进一步加深了这种情感。诗人通过对自然景物的描绘，如“落日长烟关塞黑”，以及对历史典故的运用，如“鹑首赐秦”，表达了对国家现状的不满和对英雄人物的期待。整首诗情感深沉，语言凝练，展现了诗人深厚的文学功底和深邃的思想。

诗词解析:

逐句解析:

• “昨夜东风里。”：开篇即营造了一种凄凉的氛围。
• “忍回首月明故国，凄凉到此。”：表达了对故国的深切怀念和当前的凄凉感受。
• “鹑首赐秦寻常梦，莫是钧天沈醉。”：运用典故，表达了对国家命运的忧虑。
• “也不管人间憔悴。”：抒发了对人间苦难的无奈。
• “落日长烟关塞黑，望阴山铁骑纵横地。”：通过对自然景物的描绘，加深了凄凉的氛围。
• “汉帜拔，鼓声死。”：象征国家的衰败。
• “物华依旧山河异。”：表达了自然景物依旧，但国家已变的感慨。
• “是谁家庄严卧榻，尽伊鼾睡。”：讽刺国家被他人控制。
• “不信千年神明胄，一个更无男子。”：表达了对英雄人物的期待。
• “问春水干卿何事？”：反问句，表达了对现状的不满。
• “我自伤心人不见，访明夷别有英雄泪。”：表达了对故人的怀念和对英雄的敬仰。
• “鸡声乱，剑光起。”：象征动荡和变革。

修辞手法:

• 比喻：如“鹑首赐秦寻常梦”，将国家命运比作梦境。
• 拟人：如“钧天沈醉”，将天帝拟人化。
• 对仗：如“汉帜拔，鼓声死”，形成鲜明的对比。

主题思想:

整首诗表达了诗人对故国的深切怀念和对国家命运的忧虑，以及对英雄人物的期待和敬仰。通过丰富的意象和深沉的情感，展现了诗人深厚的文学功底和深邃的思想。

意象分析:

• “东风”：象征凄凉和无奈。
• “月明故国”：象征对故国的怀念。
• “落日长烟关塞黑”：象征国家的衰败和凄凉。
• “阴山铁骑纵横地”：象征外敌的威胁。
• “汉帜拔，鼓声死”：象征国家的衰败。
• “鸡声乱，剑光起”：象征动荡和变革。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“鹑首赐秦”指的是什么？ A. 秦国得到天命 B. 秦国失去天命 C. 秦国被赐予土地 D. 秦国被赐予财富

2. 诗中“钧天沈醉”比喻什么？ A. 天帝关心人间事务 B. 天帝不关心人间事务 C. 天帝沉醉于美酒 D. 天帝沉醉于音乐

3. 诗中“明夷”象征什么？ A. 繁荣昌盛 B. 艰难困苦 C. 和平稳定 D. 战争动荡

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 梁启超的其他诗词，如《少年中国说》等，表达了对国家未来的期待和忧虑。

诗词对比:

• 与杜甫的《春望》对比，两者都表达了诗人对国家命运的忧虑和对故国的怀念。

参考资料:

推荐书目:

• 《梁启超全集》
• 《中国近代文学史》