雷声翻海电光红，濯濯蔷薇一夜空。是什么意思

雷声翻海电光红，濯濯蔷薇一夜空。

云气共看渊跃{左虫右戾}，雨祥曾验叶生虫。

伫期多稼千箱富，先庆来麰百室丰。

饰喜自惭樽酒薄，只将香火向穹窿。

原文展示:

喜雨
作者: 王之道 〔宋代〕

雷声翻海电光红，
濯濯蔷薇一夜空。
云气共看渊跃左虫右戾，
雨祥曾验叶生虫。
伫期多稼千箱富，
先庆来麰百室丰。
饰喜自惭樽酒薄，
只将香火向穹窿。

白话文翻译：

雷声如翻滚的海浪，电光闪烁如红焰，
湿润的蔷薇在一夜之间变得空旷。
云气一起看，深渊跃动，左边有虫，右边有妖，
雨的吉祥曾经证明叶子会生虫。
我期待着丰收，千箱的粮食将带来富饶，
先庆祝这来临的麦子，百户人家会丰盈。
我装饰着欢喜，却因酒薄而感到羞愧，
只好将香火奉献于苍穹。

注释:

• 濯濯: 指水洗净后的样子，形容花朵鲜艳。
• 渊跃: 指水面翻涌，象征着活跃的气象。
• 虫右戾: 指虫子在左，妖邪在右，暗示自然界的生机与危机。
• 麰: 古代对小麦的称呼，指代丰收。
• 穹窿: 指天空，象征高远的地方。

诗词背景:

作者介绍:

王之道，宋代诗人，生平事迹不详，但他的诗作以细腻、清新著称，常常描写自然与人情的和谐美。其作品多表现出对生活的热爱及对自然的敏感。

创作背景:

《喜雨》是在一个雨季的早晨，王之道在静谧的环境中写下的，表达了对雨水的喜悦与丰收的期待，反映出农民对自然的依赖与珍视。

诗歌鉴赏：

《喜雨》通过细腻的描绘，表达了诗人对雨水来临的欢欣与期待。首句“雷声翻海电光红”便以强烈的视觉与听觉刺激抓住读者的注意力，展现了雨前的壮观景象。接下来的“濯濯蔷薇一夜空”则描绘了雨后万物复苏的景象，表达了自然的生机。中间的“云气共看渊跃左虫右戾”进一步拓展了自然界的复杂性，强调了雨水既可以带来丰收，也可能伴随虫害的双重性。最后几句则直接表达了作者的心情，他期待丰收的到来，但又因自身的微薄感到羞愧，体现出一种对自然的敬畏与谦卑。整首诗在喜悦的基调下，隐含着对自然规律的深刻理解，构建了一幅生动的自然图景，令人感受到丰收的希望与对自然的感恩。

诗词解析:

逐句解析:

1. 雷声翻海电光红: 描绘了雷电交加的壮观场景，象征着即将来临的雨水。
2. 濯濯蔷薇一夜空: 雨水滋润了蔷薇花，花朵在雨中显得愈加鲜艳。
3. 云气共看渊跃左虫右戾: 云气聚集，水面波动，左边是虫害的隐忧，右边则是自然的变化。
4. 雨祥曾验叶生虫: 雨水的到来虽然带来生机，但也可能带来虫害。
5. 伫期多稼千箱富: 期待着丰收，千箱粮食象征着富饶的希望。
6. 先庆来麰百室丰: 提前庆祝麦子的丰收，象征着百户人家的富足。
7. 饰喜自惭樽酒薄: 尽管心中欢喜，但因酒薄感到羞愧。
8. 只将香火向穹窿: 只好将祈愿与感恩的香火奉献给苍天。

修辞手法:

• 比喻: “雷声翻海”，将雷声比作翻滚的海浪，增强了声势。
• 对仗: “左虫右戾”，形成对比，展现自然界的复杂性。
• 拟人: “云气共看”，赋予云气以人的情感，增强了画面的生动感。

主题思想:

整首诗以喜雨为主题，表达了对自然的敬畏与丰收的期待。诗人通过对雨前、雨后景象的描绘，反映了农民对自然变化的敏感和对生活的热爱，传达了人和自然的和谐共生。

意象分析:

意象词汇:

• 雷声: 象征着雨水的到来，预示着变化。
• 蔷薇: 代表着自然的生机与美好。
• 虫: 代表着自然界的挑战与隐忧。
• 麰: 象征着丰收与富饶的希望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中描绘了哪种自然现象？ A. 雪
   B. 雨
   C. 风
   D. 雷霆

2. “饰喜自惭樽酒薄”中的“樽酒”指的是什么？ A. 酒杯
   B. 酒的容器
   C. 酒的种类
   D. 酒的质量

3. 诗中提到的“虫”是指什么？ A. 昆虫
   B. 小动物
   C. 田间害虫
   D. 以上皆是

答案: 1.B 2.B 3.D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春夜喜雨》 - 杜甫
• 《雨霖铃·寒蝉凄切》 - 柳永

诗词对比:

• 王之道《喜雨》与杜甫《春夜喜雨》：两首诗均表现了对雨水的喜悦，但王之道更强调了丰收的期待和自然的复杂性，而杜甫则更侧重于雨水对农田的滋润与生机。

参考资料:

1. 《宋诗三百首》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《宋代文学概论》