这段话出自元代刘敏中《木兰花慢 会有诏止征南之行，复以木兰花慢》
妙年勋业在，正千载、会风云。
有横槊新诗，投壶雅唱，将武儒文。
风流圣朝人物，算锦衣、难避软红尘。
琼岛羽林清晓，紫垣星月黄昏。
悠悠轩旆下东秦。
宾客满于门。
看戏彩萱堂，挥金置酒，和气回春。
平生事，忠与孝，但图忠、云路莫因循。
此去秋光正好，龙墀再荷新恩。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-30 00:40:51原文展示:
木兰花慢 会有诏止征南之行，复以木兰花慢
作者: 刘敏中 〔元代〕
妙年勋业在，正千载会风云。
有横槊新诗，投壶雅唱，将武儒文。
风流圣朝人物，算锦衣难避软红尘。
琼岛羽林清晓，紫垣星月黄昏。
悠悠轩旆下东秦。
宾客满于门。
看戏彩萱堂，挥金置酒，和气回春。
平生事，忠与孝，但图忠云路莫因循。
此去秋光正好，龙墀再荷新恩。
白话文翻译：
在美好的年华中，我的功业已经建立，正是千年间会集风云的时刻。
有豪放的诗篇在横槊吟咏，投壶游戏中唱和着文人雅士的风采。
风流人物在这个圣朝中，虽身着锦衣，却难以逃避柔软的红尘。
在琼岛的清晨，羽林的精英们在清晓中欢聚，紫垣的星月在黄昏中闪烁。
在东秦的旌旗之下，悠然自得。
宾客们满盈了我的门庭。
在彩萱堂里看戏，挥金置酒，和气生财，春回大地。
我平生所做的，忠于父母与孝顺，但求事业上忠心耿耿，不要因循守旧。
这次去秋光正好，龙墀上再次承载新的恩典。
注释:
- 妙年: 美好的年华。
- 勋业: 功业，成就。
- 横槊: 指用剑柄作笔书写，形容豪放的诗歌。
- 投壶: 古代一种文人雅士的游戏。
- 风流: 风采，风度。
- 圣朝: 指明君治下的朝代。
- 锦衣: 华美的衣服，象征富贵。
- 红尘: 形容繁华喧嚣的世俗生活。
- 琼岛: 形容美丽的地方，通常指海上或湖中的岛屿。
- 轩旆: 指车驾或军队的旌旗。
- 彩萱堂: 指一种富丽堂皇的场所，观看歌舞表演。
- 忠与孝: 指对父母的忠诚与孝顺。
诗词背景:
作者介绍:
刘敏中，元代诗人，因其诗风豪放、意象丰富而著称。他的作品多描绘英雄豪杰、抒发豪情壮志，具有浓厚的时代特征和个人风格。
创作背景:
该诗作于元代，正值国家初建、社会动荡之时，诗人以此表达对国家的忠诚和对个人理想的追求，同时也反映了当时文人对于繁华生活的向往与对社会责任的思考。
诗歌鉴赏：
《木兰花慢》无疑是刘敏中在元代文人雅士生活中的一幅生动画卷。诗中展现了一个充满生机和希望的时代，诗人通过细腻的描绘，表现出对风流人物的赞赏与羡慕。开篇几句，便将时光的流转与个人的事业结合在一起，展示了历史的积淀和个人奋斗的交汇。
“有横槊新诗，投壶雅唱”，表现出文人之间的交流与互动，既有豪放也有雅致，构成了丰富的文化氛围。接下来的描写中，诗人将自然景色与人生哲理融合，表达了对生活的热爱与对美好未来的期待。
诗的后半部分，强调了对忠孝的重视，诗人认为忠诚与孝顺是人生的重要追求，而不应因循守旧，要勇于追求新的成就。最后一句“此去秋光正好，龙墀再荷新恩”，不仅道出了对未来的美好期待，也传达了对国家与社会的责任感。
整首诗情感真挚，意象丰富，既有对个人理想的追求，也有对家国情怀的深切思考，是一首典型的元代抒情诗。
诗词解析:
逐句解析:
-
妙年勋业在，正千载会风云。
- 描述了年华正好，事业有成，正是历史的风云汇聚之时。
-
有横槊新诗，投壶雅唱，将武儒文。
- 提到文人之间的豪放与雅致，展现出文化的交流与繁荣。
-
风流圣朝人物，算锦衣难避软红尘。
- 赞美圣朝人才，却也感叹富贵中难以逃避的世俗诱惑。
-
琼岛羽林清晓，紫垣星月黄昏。
- 描绘美丽的自然景色，营造出诗意的氛围。
-
悠悠轩旆下东秦。
- 表达出一种宁静悠然的生活状态。
-
宾客满于门。
- 生活的富裕与热闹。
-
看戏彩萱堂，挥金置酒，和气回春。
- 生活的奢华与欢乐，象征着春天的生机。
-
平生事，忠与孝，但图忠云路莫因循。
- 表达出对忠诚与孝顺的重视，同时强调追求事业的决心。
-
此去秋光正好，龙墀再荷新恩。
- 对未来的美好期待，愿意再次承载国家的恩宠。
修辞手法:
- 对仗: 如“风流圣朝人物，算锦衣难避软红尘”，形成工整的对称。
- 比喻: “琼岛羽林”以及“紫垣星月”都用自然意象增强了诗的美感。
- 排比: 通过多层次的描写，增强了诗句的节奏感。
主题思想:
整首诗围绕着对个人理想与家国情怀的追求，体现了诗人对社会的责任感与对美好生活的向往，展现了元代文人积极向上的精神风貌。
意象分析:
- 风云: 象征历史的变迁与个人事业的辉煌。
- 锦衣: 代表富贵与世俗的羁绊。
- 琼岛羽林: 象征美好与清新的生活环境。
- 秋光: 象征收获与希望的时刻。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“忠与孝”是指什么？
- A. 忠于国家，孝敬父母
- B. 忠于朋友，孝敬师长
- C. 忠于事业，孝敬兄弟
-
“琼岛羽林”描绘了什么样的景象？
- A. 繁华的市场
- B. 清新的自然环境
- C. 喧闹的城市
-
诗的主题主要围绕哪几方面？
- A. 个人理想与家国情怀
- B. 爱情与友情
- C. 自然与人生哲理
答案:
- A
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春江花月夜》（张若虚）: 同样表达对生活的热爱与对自然的赞美。
- 《浪淘沙》（李煜）: 反映个人理想与现实的冲突。
诗词对比:
- 《静夜思》（李白）与《木兰花慢》: 两者都表达了诗人对生活的思考，但《静夜思》更侧重于个人情感的孤独，而《木兰花慢》则展示了对社会责任的担当与理想的追求。
参考资料:
- 《元代诗词研究》
- 《中国古诗词选》
- 《元代文人生活与文化》
以上内容为对《木兰花慢》的详细解读与分析，旨在帮助读者更好地理解和欣赏这首诗歌。