这段话出自宋代陆游《初春幽居二首 其一》
满榼芳醪手自携，陂湖南北埭东西。
茂林处处见松鼠，幽圃时时闻竹鸡。
零落断云斜鄣日，霏微过雨未成泥。
老民不预人间事，但喜农畴渐可犁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:32:07原文展示
初春幽居二首 其一
作者：陆游
满榼芳醪手自携，
陂湖南北埭东西。
茂林处处见松鼠，
幽圃时时闻竹鸡。
零落断云斜鄣日，
霏微过雨未成泥。
老民不预人间事，
但喜农畴渐可犁。
白话文翻译
在这个初春的季节，我自带美酒，漫步在陂湖的南北，桥埭的东西。茂密的树林里随处可见松鼠，幽静的园子里时常能听到竹鸡的啼叫。零星的云朵斜斜地遮住了阳光，细雨飘过，地面仍未成泥。老百姓不关心世俗的事务，只希望田地逐渐可以耕犁。
注释
- 满榼芳醪：满满一壶芳香的美酒。
- 陂湖：指的是水边的地方。
- 茂林：茂盛的树林。
- 竹鸡：一种生活在竹林里的野鸡，叫声清脆。
- 零落断云：零散的云朵。
- 斜鄣日：斜斜地遮挡阳光。
- 霏微：细微的雨。
- 老民：年长的百姓。
- 不预人间事：不关心世俗的事情。
- 渐可犁：田地逐渐可以耕犁。
诗词背景
作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人，文学家。他的诗风质朴自然，常以田园生活和个人情感为题材，表现忧国忧民的深厚情怀。
创作背景：此诗作于初春，描绘了诗人在幽静的自然环境中的感受，表现了对宁静生活的向往和对农耕生活的热爱。诗中反映了陆游对民生的关心以及他对世俗纷扰的淡漠。
诗歌鉴赏
陆游的《初春幽居二首 其一》是一首描绘初春田园景象的诗。诗的开头，诗人提到“满榼芳醪手自携”，表达了他自带美酒，准备享受春日的闲适。这种情景不仅让人感受到春天的气息，也传达出一种自得其乐的心境。接着，诗人描绘了陂湖南北的美丽景色，展现了自然的和谐与生机。尤其是“茂林处处见松鼠，幽圃时时闻竹鸡”，通过描写松鼠和竹鸡，生动地传达了春天的活力与自然的恬静。
在描写自然的同时，诗人又转向对人世的思考，“老民不预人间事，但喜农畴渐可犁”。这里通过对老百姓的描写，反映了诗人对社会的关心，表达了他对农耕生活的向往。整首诗在清新自然的景象中透出一种淡淡的忧虑，既有对农田的热爱，也有对人间复杂事务的淡漠，体现了陆游对乡土生活的眷恋和对世事的无奈。
诗词解析
逐句解析
- 满榼芳醪手自携：诗人自带美酒，暗示了他对生活的享受。
- 陂湖南北埭东西：描绘了诗人游玩的地理环境，展现了广袤的自然。
- 茂林处处见松鼠：表现了春天生机勃勃的景象。
- 幽圃时时闻竹鸡：通过竹鸡的叫声，增添了田园的韵味。
- 零落断云斜鄣日：描绘了天空的云彩与阳光的交错，富有画面感。
- 霏微过雨未成泥：细雨尚未将地面弄湿，透露出春天的温柔。
- 老民不预人间事：老百姓不关心世事，表现了一种淡泊的生活态度。
- 但喜农畴渐可犁：表达了对农田的热爱与希望。
修辞手法
- 比喻：将自然景象与人情相结合，增强了诗的表现力。
- 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了音韵美。
- 意象：通过松鼠、竹鸡等意象，传达出自然的生机与宁静。
主题思想
整首诗的中心思想在于表现诗人对乡村田园生活的热爱，强调了自然的宁静与人世的繁杂之间的对比。通过描绘春天的景象，表达了对平静生活的向往和对世俗纷扰的淡漠。
意象分析
- 松鼠：象征春天的生机与活泼。
- 竹鸡：代表田园生活的宁静与和谐。
- 云与雨：象征自然的变化，传达出春天的温柔。
互动学习
诗词测试
-
下列哪个词语表示“老百姓”？ A. 零落
B. 老民
C. 幽圃
D. 松鼠 -
诗中提到的“竹鸡”主要生活在哪里？ A. 山林
B. 河边
C. 竹林
D. 草地 -
“满榼芳醪”中的“芳醪”指的是什么？ A. 美酒
B. 食物
C. 水
D. 酒杯
答案
- B
- C
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王维《山居秋暝》：同样描绘田园生活的宁静与自然。
诗词对比
- 杜甫《春望》与陆游的诗作都表达了对自然的热爱，但杜甫更多地关注国家的忧患，而陆游则体现出一种超脱的态度。两者在主题与情感上形成鲜明对比。
参考资料
- 《陆游诗集》
- 《宋代诗词研究》