这段话出自宋代贺铸《摊破浣溪沙》
锦鞯朱弦瑟瑟徽。
玉纤新拟凤双飞。
缥缈烛烟花暮暗，就更衣。
约略整环钗影动，迟回顾步佩声微。
宛是春风胡蝶舞，带香归。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:47:32原文展示:
摊破浣溪沙
贺铸 〔宋代〕
锦鞯朱弦瑟瑟徽。
玉纤新拟凤双飞。
缥缈烛烟花暮暗，
就更衣。
约略整环钗影动，
迟回顾步佩声微。
宛是春风胡蝶舞，
带香归。
白话文翻译：
这首词描绘了一位女子在傍晚时分的情景。她的马鞍和古琴散发着华美的光彩，玉制的纤细手指正准备与另一位女子一起飞舞。烛光微弱，烟雾缭绕，夜色渐沉，她正在更换衣服。轻轻整理着发饰，回眸间听到佩饰的轻声响动，仿佛春风中蝴蝶翩翩起舞，带着花香归来。
注释:
字词注释：
- 锦鞯：华丽的马鞍。
- 朱弦：红色的琴弦，象征着优美的音乐。
- 瑟瑟徽：形容古琴的声音和装饰。
- 玉纤：用玉制成的细长手指，象征女子的娇美。
- 缥缈：飘渺，形容烛烟的状态。
- 佩声：佩戴饰物所发出的声音。
典故解析：
- 凤双飞：象征美好的爱情或友谊，常用以形容两人亲密无间。
- 春风胡蝶舞：春天的蝴蝶飞舞，象征生机与美好。
诗词背景：
作者介绍：
贺铸（约1063年－约1126年），字方回，号易安居士，宋代词人。他是北宋时期的著名词人，以其清丽婉约的风格著称，作品多描绘风花雪月、人物情感，具有较高的艺术价值。
创作背景：
本词创作于宋代，正值社会经济发展与文化繁荣的时期，宫廷生活、士人雅集逐渐成为流行文化。诗人通过描绘女子的细腻情感，反映出当时社会对美的追求与生活的情趣。
诗歌鉴赏：
《摊破浣溪沙》是一首充满细腻情感与优雅意象的词作。全词通过女子的形象，展现了春天的柔美与生活的细腻。从“锦鞯朱弦瑟瑟徽”开篇，便以华丽的意象抓住了读者的目光，描绘出一种高雅的生活场景。紧接着，描写了女子准备与另一位女子翩翩起舞的情景，传递出友谊与亲密的情感。
在“缥缈烛烟花暮暗”中，诗人用“缥缈”一词描绘出夜幕降临时的朦胧与神秘，烛光摇曳，给人一种梦幻的感觉。而“迟回顾步佩声微”则通过回眸和轻声的佩饰声，突显了女子的优雅与内敛。最后一句“宛是春风胡蝶舞，带香归”，将整首词的意境推向高潮，仿佛在春风中舞动的蝴蝶，传达出一种美好的归属感和生命的活力。
整首词以细腻的笔触和优美的语言，体现了诗人对春天和美好生活的向往，同时也反映了当时女性生活的优雅与丰富。
诗词解析：
逐句解析：
- 锦鞯朱弦瑟瑟徽：描绘女子身边的华丽乐器与装饰，营造出高雅的氛围。
- 玉纤新拟凤双飞：女子准备与友人一同舞蹈，表现出亲密与欢愉。
- 缥缈烛烟花暮暗：夜幕降临，烛烟轻柔，描绘出一种梦幻般的景象。
- 就更衣：女子在准备更换衣物，暗示着细腻的女性生活。
- 约略整环钗影动：轻轻整理发饰，展现出她的优雅与细腻。
- 迟回顾步佩声微：回头时佩饰轻声作响，体现了她的温柔与婉约。
- 宛是春风胡蝶舞：将女子的舞姿比作春风中的蝴蝶，寓意轻盈与美好。
- 带香归：暗示她的归来带着香气，给人以美好的想象。
修辞手法：
- 比喻：如“宛是春风胡蝶舞”，将舞姿比作蝴蝶，形象生动。
- 拟人：烛烟的缥缈与夜色的暗淡，赋予自然以情感。
- 对仗：整首词多处对仗，如“约略整环钗影动，迟回顾步佩声微”。
主题思想：
整首诗以女子的优雅与细腻为主线，表达了春天的美好与生活的愉悦，同时也反映了诗人对美好情感的向往与追求。
意象分析：
意象词汇：
- 锦鞯：象征华贵的生活。
- 朱弦：代表音乐与艺术的美好。
- 胡蝶：象征自由与美丽。
- 香：暗示生活的芬芳与愉悦。
互动学习：
诗词测试：
-
下列哪一句描绘了夜晚的景象？ A) 锦鞯朱弦瑟瑟徽
B) 缥缈烛烟花暮暗
C) 宛是春风胡蝶舞
D) 带香归 -
诗中哪个意象代表了女性的优雅？ A) 胡蝶
B) 马鞍
C) 琴弦
D) 烛烟
答案：
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比：
李清照的《如梦令》同样描绘了女性的细腻情感，表达出对春天与爱情的向往。而苏轼的《水调歌头》则在豪放中带有对人生的思考，展现了不同的情感基调。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《词的艺术与技巧》