正燕泥日暖，草绵别路，莺朝烟淡，柳拂征鞍。是什么意思

过了梅花，纵有春风，不如早还。

正燕泥日暖，草绵别路，莺朝烟淡，柳拂征鞍。

黎岭天高，建溪雷吼，归好不知行路难。

龟山下，渐青梅初熟，卢橘犹酸。

名场老我闲关。

分岁晚诛茅湖上山。

叹龙舒君去，尚留破砚，鱼轩人老，长把连环。

镜影霜侵，衣痕尘暗，赢得狂名传世间。

君归日，见家林旧作，为报平安。

原文展示:

过了梅花，纵有春风，不如早还。正燕泥日暖，草绵别路，莺朝烟淡，柳拂征鞍。黎岭天高，建溪雷吼，归好不知行路难。龟山下，渐青梅初熟，卢橘犹酸。名场老我闲关。分岁晚诛茅湖上山。叹龙舒君去，尚留破砚，鱼轩人老，长把连环。镜影霜侵，衣痕尘暗，赢得狂名传世间。君归日，见家林旧作，为报平安。

白话文翻译：

过了梅花盛开的季节，即使春风再温暖，也不如早早归家。燕子在温暖的泥土中筑巢，草地上铺满了离别的路，黄莺在淡淡的晨雾中歌唱，柳枝轻拂着远行的马鞍。黎岭高耸入云，建溪水声如雷，归途虽好，却不知行路的艰难。在龟山下，青梅渐渐成熟，卢橘依然酸涩。在名利的战场上，我已闲居不问世事。岁末时分，我在湖边的山上砍柴。叹息龙舒君离去，留下破旧的砚台，鱼轩中的美人已老，常把玩着连环。镜中映出霜侵的容颜，衣上留下尘土的痕迹，赢得了世间传颂的狂名。你归来时，看到家乡的旧作，请为我报个平安。

注释:

• 梅花：指梅花盛开的季节，通常在冬季。
• 春风：春天的风，象征温暖和新生。
• 燕泥：燕子筑巢用的泥土。
• 草绵：草地上的草，绵软如绵。
• 莺朝：黄莺在早晨的歌唱。
• 柳拂：柳枝轻拂，形容离别的情景。
• 黎岭：地名，指高耸的山岭。
• 建溪：地名，指水流湍急的溪流。
• 龟山：地名，指诗中的地点。
• 青梅：未成熟的梅子。
• 卢橘：一种酸涩的橘子。
• 名场：指追求名利的社会。
• 诛茅：砍柴。
• 湖上：指湖边的山上。
• 龙舒君：指友人或同道中人。
• 破砚：破旧的砚台，象征文人的清贫。
• 鱼轩：古代妇女乘坐的车，这里指美人。
• 连环：一种玩具，象征时间的流逝。
• 镜影霜侵：镜中映出被霜侵蚀的容颜，形容衰老。
• 衣痕尘暗：衣服上留下的尘土痕迹，形容久未更换。
• 狂名：指在世间传颂的名声。
• 家林旧作：家乡的旧作，指诗人的作品。

诗词背景:

作者介绍: 陈人杰，宋代诗人，生平不详，但从其诗词中可以看出他是一位追求自由、不慕名利的文人。他的诗作多表现对自然的热爱和对世俗的超脱。

创作背景: 这首诗是陈人杰送别友人陈起莘归乡的作品。诗中通过对自然景物的描绘和对友人的劝慰，表达了诗人对归乡的向往和对友人的祝福。

诗歌鉴赏：

这首诗以梅花、春风为引，表达了诗人对归乡的深切渴望。诗中通过对燕泥、草绵、莺朝、柳拂等自然景物的细腻描绘，营造出一种温馨而又略带忧伤的离别氛围。黎岭、建溪的描绘，增加了行路的艰难感，而龟山下的青梅、卢橘，则暗示了归途中的酸甜苦辣。诗的后半部分，诗人通过对名场、诛茅、龙舒君、鱼轩、连环等意象的运用，展现了自己对世俗的超脱和对友人的深情。镜影霜侵、衣痕尘暗的描写，不仅是对自己老去的感慨，也是对友人的劝慰。整首诗情感真挚，意境深远，语言优美，是一首优秀的送别诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. 过了梅花，纵有春风，不如早还。——梅花已过，春风再暖，也不如早早归家。
2. 正燕泥日暖，草绵别路，莺朝烟淡，柳拂征鞍。——燕子在温暖的泥土中筑巢，草地上铺满了离别的路，黄莺在淡淡的晨雾中歌唱，柳枝轻拂着远行的马鞍。
3. 黎岭天高，建溪雷吼，归好不知行路难。——黎岭高耸入云，建溪水声如雷，归途虽好，却不知行路的艰难。
4. 龟山下，渐青梅初熟，卢橘犹酸。——在龟山下，青梅渐渐成熟，卢橘依然酸涩。
5. 名场老我闲关。——在名利的战场上，我已闲居不问世事。
6. 分岁晚诛茅湖上山。——岁末时分，我在湖边的山上砍柴。
7. 叹龙舒君去，尚留破砚，鱼轩人老，长把连环。——叹息龙舒君离去，留下破旧的砚台，鱼轩中的美人已老，常把玩着连环。
8. 镜影霜侵，衣痕尘暗，赢得狂名传世间。——镜中映出霜侵的容颜，衣上留下尘土的痕迹，赢得了世间传颂的狂名。
9. 君归日，见家林旧作，为报平安。——你归来时，看到家乡的旧作，请为我报个平安。

修辞手法:

• 比喻：如“黎岭天高，建溪雷吼”中的“雷吼”比喻水声之大。
• 拟人：如“柳拂征鞍”中的“柳拂”赋予柳枝以人的动作。
• 对仗：如“燕泥日暖，草绵别路”中的“燕泥”与“草绵”，“日暖”与“别路”形成对仗。

主题思想: 这首诗的主题是归乡与送别。诗人通过对自然景物的描绘和对友人的劝慰，表达了对归乡的向往和对友人的祝福，同时也展现了自己对世俗的超脱和对自然的热爱。

意象分析:

• 梅花：象征冬季的结束和春天的到来。
• 春风：象征温暖和新生。
• 燕泥：象征家庭的温馨。
• 草绵：象征离别的路。
• 莺朝：象征早晨的宁静。
• 柳拂：象征离别的情景。
• 黎岭：象征高远和艰难。
• 建溪：象征水流的湍急。
• 龟山：象征归途的地点。
• 青梅：象征未成熟的事物。
• 卢橘：象征酸涩的滋味。
• 名场：象征追求名利的社会。
• 诛茅：象征简朴的生活。
• 湖上：象征宁静的环境。
• 龙舒君：象征友人或同道中人。
• 破砚：象征文人的清贫。
• 鱼轩：象征美人。
• 连环：象征时间的流逝。
• 镜影霜侵：象征衰老。
• 衣痕尘暗：象征久未更换。
• 狂名：象征在世间传颂的名声。
• 家林旧作：象征诗人的作品。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“龟山下”是指什么地方？ A. 一个具体的地名 B. 一个象征性的地点 C. 诗人的家乡 D. 友人的家乡

2. 诗中的“卢橘犹酸”暗示了什么？ A. 归途的酸甜苦辣 B. 诗人的心情 C. 友人的感受 D. 季节的变化

3. 诗中的“名场老我闲关”表达了诗人什么样的态度？ A. 对名利的追求 B. 对世俗的超脱 C. 对友人的关心 D. 对自然的喜爱

4. 诗中的“镜影霜侵，衣痕尘暗”描绘了什么？ A. 诗人的外貌 B. 诗人的心情 C. 诗人的生活状态 D. 诗人的创作环境

答案：

1. A
2. A
3. B
4. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《送别》：同样表达了送别友人的情感，但风格更为淡雅。
• 李白的《送友人》：表达了诗人对友人的深情和对离别的感慨。

诗词对比:

• 陈人杰的《沁园春（送陈起莘归长乐）》与王维的《送别》：两者都表达了送别友人的情感，但陈人杰的诗更多地融入了对自然景物的描绘和对世俗的超脱。
• 陈人杰的《沁园春（送陈起莘归长乐）》与李白的《送友人》：两者都表达了诗人对友人的深情，但李白的诗更为豪放，而陈人杰的诗则更为细腻。

参考资料:

• 《宋诗选注》
• 《中国古代文学作品选》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》