兴亡视今犹昔，问渔樵、何处笑谈间。是什么意思

望西南之柱，插开翠，一峰寒。

尽泄雾喷云，撑霆拄月，气压群山。

神仙。

旧家洞府，但金堂、玉室画中看。

苔壁空留陈迹，碧桃何处骖鸾。

兵余城郭半凋残。

制锦古来难。

喜村落风烟，桑麻雨露，依旧平安。

兴亡视今犹昔，问渔樵、何处笑谈间。

斜倚西风无语，夕阳烟树空闲。

原文展示

木兰花慢
作者: 陈思济 〔元代〕

望西南之柱，插开翠，一峰寒。
尽泄雾喷云，撑霆拄月，气压群山。
神仙。旧家洞府，但金堂玉室画中看。
苔壁空留陈迹，碧桃何处骖鸾。
兵余城郭半凋残。制锦古来难。
喜村落风烟，桑麻雨露，依旧平安。
兴亡视今犹昔，问渔樵何处笑谈间。
斜倚西风无语，夕阳烟树空闲。

白话文翻译

望向西南的高峰，仿佛插入了翠绿的云朵，峰顶显得寒冷。
雾气弥漫，云彩飞泻，撑起天空，支撑着明月，气势压迫群山。
这里曾是神仙的居所，昔日的洞府，如今只能在画中见到金色的殿堂和玉石的房间。
苔藓覆盖的墙壁上只留有旧日的痕迹，碧桃树的去处又在哪里呢？
战乱之后，城郭只剩下凋残的一半，制作锦缎自古以来就十分艰难。
我欣喜于村落中的烟雾，桑树和麻田沐浴在雨露中，依旧保持着平安的景象。
兴亡更替，看今朝依旧如昔，问那捕鱼樵夫又在哪里欢声笑语。
我倚靠在西风中，无言以对，夕阳映照的烟树显得格外闲适。

注释

• 木兰花慢: 一种词牌名。
• 柱: 指高峰。
• 翠: 绿色，指山的颜色。
• 撑霆拄月: 形容山势高耸，像撑起天空和明月一样。
• 神仙: 传说中的长生不老者。
• 金堂玉室: 形容富丽堂皇的居所。
• 苔壁: 指长满苔藓的墙壁。
• 骖鸾: 传说中一种高贵的鸟，象征美好。

诗词背景

作者介绍

陈思济，元代诗人，字子华，号维桢，生卒年不详。其诗风清新俊逸，常描绘自然山水，擅长抒情。

创作背景

《木兰花慢》写于元代，正值元朝统治下的动荡时期，诗人通过描绘自然景色以及对人事兴亡的感慨，表达了对历史变迁的思考。

诗歌鉴赏

这首《木兰花慢》以自然景色开篇，描绘了西南高峰的寒冷与气势，展现出一种宏伟壮丽的自然景观。诗人通过“撑霆拄月”的意象，传达了山的高耸与人类渺小的对比，表现出一种对自然的敬畏之情。接着，诗人回想起昔日神仙居住的地方，金堂玉室的富丽堂皇已成往事，苔壁上只留下陈旧的痕迹，这种对比不仅反映了人事的无常，也暗示了时间的流逝。

“兵余城郭半凋残”之句，诗人感慨战乱后的荒凉与凋零，反映了历史的兴亡与个人的无力感。而后，诗人又转向乡村的宁静，描绘了桑麻雨露的平安景象，表达了对乡村生活的向往与珍视。在诗的最后，诗人以“斜倚西风无语，夕阳烟树空闲”结束，展现出一种淡然与宁静的心态，似乎在与自然对话，内心的平和与安宁。

整首诗通过对比与意象的交错，展现了诗人对历史的深刻感悟以及对自然的热爱，传达了一种哲理性的思考，令人回味。

诗词解析

逐句解析

1. 望西南之柱，插开翠，一峰寒: 描述高峰的景象，给人以清新寒冷的感觉。
2. 尽泄雾喷云，撑霆拄月，气压群山: 形象地描绘了山脉的气势，展现出自然的壮观。
3. 神仙。旧家洞府，但金堂玉室画中看: 旧日的辉煌已成画中景象，表现出对往事的追忆。
4. 苔壁空留陈迹，碧桃何处骖鸾: 旧日的痕迹让人感伤，碧桃树的去处隐喻了美好的消逝。
5. 兵余城郭半凋残。制锦古来难: 反映战乱带来的破败与生活的艰难。
6. 喜村落风烟，桑麻雨露，依旧平安: 乡村的宁静与恬淡，传达诗人对平和生活的向往。
7. 兴亡视今犹昔，问渔樵何处笑谈间: 思索历史的兴亡，渔樵的欢笑声带来一种生活的哲理。
8. 斜倚西风无语，夕阳烟树空闲: 诗人无言以对，表达一种淡然的心态，寻求内心的安宁。

修辞手法

• 比喻: “撑霆拄月”比喻山的高耸，形象生动。
• 对仗: “兵余城郭半凋残”与“桑麻雨露，依旧平安”形成鲜明对比。
• 拟人: “斜倚西风无语”赋予自然以情感，增强了诗的情感色彩。

主题思想

整首诗通过描绘自然景色与历史变迁，表达了对往昔的怀念及对宁静生活的向往，展现了诗人内心的哲思和情感，最终达到一种自然与人心的和谐。

意象分析

• 西南之柱: 象征着高远与冷峻。
• 神仙: 代表理想与追求的生活。
• 苔壁: 反映时间的流逝与历史的痕迹。
• 桑麻: 象征着田园生活的恬淡与安宁。

互动学习

诗词测试

1. 《木兰花慢》的作者是哪个朝代的？

   • A. 唐代
   • B. 宋代
   • C. 元代
   • D. 明代

2. 诗中“撑霆拄月”指的是什么？

   • A. 高耸的山峰
   • B. 明月照耀
   • C. 水波荡漾
   • D. 云雾缭绕

3. “苔壁空留陈迹”表达了怎样的情感？

   • A. 欢愉
   • B. 怀念与伤感
   • C. 轻松
   • D. 忧虑

答案：

1. C
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登高》：王之涣的《登高》也描写了自然景观及人事感慨，表现类似的主题。
• 《春江花月夜》：张若虚的《春江花月夜》通过自然意象表达了对人生的思考。

诗词对比

• 《静夜思》与《木兰花慢》: 李白的《静夜思》与陈思济的《木兰花慢》同样以自然为背景，前者更多地表达了思乡之情，后者则更侧重于历史的感悟与对乡村生活的向往。

参考资料

• 《元代诗人陈思济研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗词选》