这段话出自明代曹溶《摸鱼儿 答嵋雪叠前韵》
怨城空、冷风黄叶，君来始获精思。
昨年放眼章华上，仿佛猎徒飙驶。
堪乐矣。
聚司马元龙，入我毫端水。
懒真堂里。
遇花谱唐宫，十分春色，邀客展芳袂。
尘途浊，耐可欹眠井里。
侏儒耻向分米。
移居只在秋塍畔，东望海云初起。
文章事。
似雪乳盈瓯，续取连宵醉。
蕉筒索寄。
纵铸就并刀，象觿双佩，难解此心繫。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:45:53原文展示:
怨城空冷风黄叶，君来始获精思。
昨年放眼章华上，仿佛猎徒飙驶。
堪乐矣。聚司马元龙，入我毫端水。
懒真堂里。遇花谱唐宫，十分春色，邀客展芳袂。
尘途浊，耐可欹眠井里。侏儒耻向分米。
移居只在秋塍畔，东望海云初起。
文章事。似雪乳盈瓯，续取连宵醉。
蕉筒索寄。纵铸就并刀，象觿双佩，难解此心繫。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人对孤独和思考的感慨。城市空荡荡的，冷风中飘落的黄叶，只有在你到来的时候我才感受到灵感的涌现。去年在章华山放眼望去，仿佛看见猎人快速驰骋的情景。真是值得开心的事情！我在这里聚集了司马元龙的才华，笔端流出如水般的思想。在懒散的真堂中，遇见了唐宫的花谱，满园春色，邀请朋友们展现芳华。尘世的路途浑浊，但我却可以在井边耐心沉睡。小人无颜面对世间的分毫。迁居只在秋天的田畔，向东望去，海上的云彩刚刚升起。关于文章的事情，仿佛如同盛满乳白色的酒瓯，继续让我在夜间沉醉。蕉筒中的寄托，纵然铸造出利器，象征着双重的佩饰，却难以解开我心中的牵挂。
注释:
- 怨城空冷：怨言指对环境的失望，城空冷暗示城市的荒凉。
- 君来始获精思：君意指友人或抒情对象，表示在他来时灵感涌现。
- 章华：指章华山，古代著名的风景名胜。
- 司马元龙：意为司马相如，元龙指其文采。
- 懒真堂：指一个安逸的环境，可能是诗人的居所。
- 蕉筒索寄：蕉筒是用来寄信的容器，象征着情感的寄托。
诗词背景:
作者介绍:
曹溶（生年不详－1589年），明代诗人，擅长诗词，尤以描写自然景色和抒发个人情感见长。他的作品常具有清新、婉约的风格，表现出对生活的独特理解。
创作背景:
《摸鱼儿 答嵋雪叠前韵》创作于明代，正值社会动荡和文化繁荣并存的时期。诗人通过对自然景色的描写，表达内心的孤独与渴望，寻求心灵的寄托和安慰。
诗歌鉴赏：
这首诗通过生动的意象和细腻的情感描绘了诗人在孤独的环境中对友人的思念和对自然的感悟。开篇以“怨城空冷风黄叶”引出一种萧瑟的氛围，瞬间让人感受到秋冬的肃杀。随着诗句的推进，诗人通过回忆过去的美好时光，表现出对友人的深切思念。
整首诗的结构严谨，意象交错，展现了诗人对生活的深刻思考。特别是“似雪乳盈瓯”这一句，以质感丰富的比喻增强了情感的表达，使得诗的情感更加深沉。诗中的“蕉筒索寄”则象征了诗人内心情感的寄托，虽然外在环境充满挑战，但诗人依旧在追寻精神的寄托。
诗词解析：
逐句解析:
- 怨城空冷风黄叶：描绘了城市的荒凉与冷清，暗示内心的孤独。
- 君来始获精思：在友人来访时，思绪灵感开始涌现，暗示友谊的重要性。
- 昨年放眼章华上：回忆过去的美好时光，强调时间的流逝与难以重现的美好。
- 堪乐矣：表达对美好事物的珍惜。
- 懒真堂里：描写安逸的环境，表现诗人的生活态度。
- 尘途浊，耐可欹眠井里：对世俗纷扰的厌倦，渴望内心的宁静。
- 侏儒耻向分米：表达对小人的蔑视，强调高尚的情操。
- 移居只在秋塍畔，东望海云初起：展现诗人对新环境的向往与生活的希望。
- 文章事：强调创作的重要性。
- 蕉筒索寄：暗示情感的寄托，表现内心的复杂情感。
修辞手法:
- 比喻：将情感寄托在自然景物上，增强了诗的感性。
- 拟人：赋予自然以情感，增加了诗的情绪深度。
- 对仗：如“堪乐矣”与“懒真堂里”，增强音韵美。
主题思想:
整首诗通过描绘孤独的城市景象与深切的友人思念，表达了诗人在尘世中的困惑与追求，渴望精神的寄托与内心的宁静。
意象分析:
意象词汇:
- 城：象征孤独与冷清。
- 黄叶：暗示时光的流逝与生命的脆弱。
- 章华：象征美好的回忆与理想。
- 蕉筒：象征情感的寄托与联系。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“怨城空冷风黄叶”表达了什么情感？
- A.快乐
- B.孤独
- C.激动
-
“昨年放眼章华上”中的“章华”指的是：
- A.一位朋友
- B.一个地方
- C.一种心情
-
诗中提到的“蕉筒”象征着：
- A.财富
- B.情感的寄托
- C.自然的美
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《月下独酌》
- 杜甫的《春望》
诗词对比:
- 曹溶的孤独与李白的洒脱形成对比，李白在孤独中寻找自由，而曹溶则在友人的陪伴中寻找思路和灵感。
参考资料:
- 《明代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》