归来蹁跹著鹤氅，自办米帛供妻孥。是什么意思

轻解金龟呼酒徒，却问君王求鉴湖。

归来蹁跹著鹤氅，自办米帛供妻孥。

鸾骖一去杳无迹，数亩荒园生草棘。

惟有青青秦望山，曾识湖边老狂客。

原文展示

贺监宅 王炎 〔宋代〕

轻解金龟呼酒徒，却问君王求鉴湖。 归来蹁跹著鹤氅，自办米帛供妻孥。 鸾骖一去杳无迹，数亩荒园生草棘。 惟有青青秦望山，曾识湖边老狂客。

白话文翻译

轻松地解下金龟换酒，呼唤酒友，却又向君王请求赐予鉴湖。 归来时衣着翩翩如鹤氅，自己准备米粮和布帛供养家人。 仙鹤般的坐骑一去便杳无踪迹，几亩荒园中长满了草棘。 只有那青青的秦望山，曾经认识湖边那位老狂客。

注释

• 金龟：古代官员的佩饰，这里指代官职。
• 鉴湖：古代湖泊名，这里象征隐逸之地。
• 鹤氅：用鹤羽制成的外套，象征隐士的服饰。
• 鸾骖：传说中的神鸟，这里指代隐士的坐骑。
• 秦望山：山名，这里象征隐士的归隐之地。

诗词背景

作者介绍： 王炎，宋代诗人，生平不详，但其诗作多表现隐逸情怀和对自然的热爱。

创作背景： 这首诗描绘了一位隐士的生活状态，通过对隐士归隐后的生活描写，表达了对自由自在生活的向往和对官场生活的厌倦。

诗歌鉴赏

这首诗通过对隐士生活的细腻描绘，展现了隐士的超然物外和对自然的热爱。首句“轻解金龟呼酒徒”，以轻松的笔调描绘了隐士解下官职的轻松心情，而“却问君王求鉴湖”则进一步表达了隐士对隐逸生活的渴望。后两句通过对隐士归隐后的生活细节描写，如“归来蹁跹著鹤氅”和“自办米帛供妻孥”，展现了隐士自给自足的简朴生活。最后两句“鸾骖一去杳无迹，数亩荒园生草棘”和“惟有青青秦望山，曾识湖边老狂客”，则通过对自然景物的描写，表达了隐士与自然的和谐共处，以及对过去生活的回忆。

诗词解析

逐句解析：

1. 轻解金龟呼酒徒：轻松地解下官职，呼唤酒友，表达了隐士对官场生活的厌倦和对自由生活的向往。
2. 却问君王求鉴湖：向君王请求赐予隐逸之地，进一步强调了隐士对隐逸生活的渴望。
3. 归来蹁跹著鹤氅：归隐后衣着翩翩如鹤氅，象征隐士的超然物外。
4. 自办米帛供妻孥：自己准备米粮和布帛供养家人，展现了隐士自给自足的简朴生活。
5. 鸾骖一去杳无迹：仙鹤般的坐骑一去便杳无踪迹，象征隐士的超脱尘世。
6. 数亩荒园生草棘：几亩荒园中长满了草棘，描绘了隐士归隐后的荒凉景象。
7. 惟有青青秦望山：只有那青青的秦望山，象征隐士与自然的和谐共处。
8. 曾识湖边老狂客：曾经认识湖边那位老狂客，表达了对过去生活的回忆。

修辞手法：

• 比喻：如“轻解金龟”比喻解下官职，“鹤氅”比喻隐士的服饰。
• 象征：如“鉴湖”象征隐逸之地，“秦望山”象征隐士的归隐之地。

主题思想： 这首诗通过对隐士生活的描写，表达了隐士对自由自在生活的向往和对官场生活的厌倦，展现了隐士的超然物外和对自然的热爱。

意象分析

意象词汇：

• 金龟：象征官职。
• 鉴湖：象征隐逸之地。
• 鹤氅：象征隐士的服饰。
• 鸾骖：象征隐士的坐骑。
• 秦望山：象征隐士的归隐之地。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中的“金龟”象征什么？ A. 官职 B. 财富 C. 隐士 D. 酒友

2. 诗中的“鉴湖”象征什么？ A. 官职 B. 财富 C. 隐逸之地 D. 酒友

3. 诗中的“鹤氅”象征什么？ A. 官职 B. 财富 C. 隐士的服饰 D. 酒友

答案：1. A 2. C 3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》：同样表达了对隐逸生活的向往。
• 陶渊明的《归园田居》：描绘了隐士归隐后的田园生活。

诗词对比：

• 王维的《山居秋暝》与王炎的《贺监宅》：两者都表达了对隐逸生活的向往，但王维的诗更多地描绘了自然景物，而王炎的诗则更多地描绘了隐士的生活细节。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了王炎的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《王维诗选》：收录了王维的诗作，可以与王炎的诗作进行对比阅读。