这段话出自清代吴登鸿《重寄彭兰沼》
五幅花笺碧间红，题诗遥问浣花翁。
湘江一棹黄梅雨，迟汝旗亭画壁中。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 15:58:50原文展示:
五幅花笺碧间红，
题诗遥问浣花翁。
湘江一棹黄梅雨，
迟汝旗亭画壁中。
白话文翻译：
五张花笺上写着青色与红色的诗句，
我遥远地向浣花翁问好。
在湘江上随船漂流，正值黄梅时节的雨水，
我在你的旗亭画壁中等待着。
注释：
- 花笺：花纹精美的信纸。
- 浣花翁：指浣纱的老人，象征诗人的朋友或隐者。
- 湘江：流经湖南的河流，风景如画。
- 黄梅雨：指黄梅时节的连绵细雨，通常在梅子成熟时节。
- 旗亭：指带有帆布或旗帜的亭子，用于遮阳避雨。
诗词背景：
作者介绍：吴登鸿，清代诗人，以其清新脱俗的诗风和细腻的情感著称。他的诗歌多描绘自然景物和人文情怀，反映了当时的社会风貌和个人情感。
创作背景：此诗写于清代，反映了诗人对友人的思念之情，以及对自然景色的细腻观察。在那个时代，文人往往通过诗歌与友人沟通情感，抒发内心的感受。
诗歌鉴赏：
《重寄彭兰沼》是一首充满情感和画面感的诗。诗人通过描绘花笺、湘江和黄梅雨，表达了对友人的思念以及对自然风光的赞美。开篇提到的“五幅花笺”不仅是写信的载体，也象征着诗人对友谊的珍视，而“碧间红”的色彩对比，增添了视觉的美感。接着，诗人用“题诗遥问”传达出一种温柔而又惆怅的问候，仿佛在遥远的距离中，也能感受到彼此的心灵交汇。湘江的描写更是将自然与情感结合，黄梅雨的意象既是季节的特征，也是诗人内心情感的反映，雨水纷纷落下，似乎也在诉说着思念之苦。最后的“迟汝旗亭画壁中”则是对友人的召唤，期待再次相聚的愿望，展示了诗人与友人之间深厚的情谊。整首诗意境优美，情感真挚，给人以深思与感动。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 第一句：诗人用“五幅花笺”描绘出一幅书写的场景，展现了他对于写作和表达情感的重视。
- 第二句：通过“遥问浣花翁”，传达出一份对友人的深切关怀，浣花翁的形象增添了诗的古雅气息。
- 第三句：湘江的描写与“黄梅雨”结合，渲染了一种恬静而又略显愁苦的氛围。
- 第四句：通过“迟汝旗亭画壁中”，表达了对重逢的期盼和对友人深厚的感情。
-
修辞手法：
- 对仗：如“碧间红”，形成鲜明对比，增强了诗的美感。
- 意象：通过“黄梅雨”营造出一种季节的氛围，与情感相呼应。
- 拟人：将自然景象赋予情感，使得诗句更具生命力。
-
主题思想：全诗表达了对友人的思念、对自然的热爱，以及对重逢的期待，情感真挚而细腻，体现了人与人之间深厚的情谊。
意象分析：
- 花笺：象征着书信与情感的载体，体现了诗人与友人之间的沟通。
- 湘江：代表自然的美丽与宁静，同时也是思念的背景。
- 黄梅雨：象征着时光流逝和思念之苦，渲染了诗歌的情感基调。
- 旗亭画壁：象征着友谊的归宿与期待，增添了亲切感。
互动学习：
诗词测试：
-
“五幅花笺”主要指什么？ a) 画作
b) 信纸
c) 诗书
正确答案：b) 信纸 -
“黄梅雨”代表什么季节？ a) 春季
b) 夏季
c) 秋季
正确答案：b) 夏季 -
诗中提到的“浣花翁”最可能指的是谁？ a) 诗人自己
b) 朋友
c) 隐者
正确答案：c) 隐者
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 王维《送元二使安西》
诗词对比： 对比吴登鸿与王维的作品，二者都表达了对友人的思念，但吴登鸿的诗更多地融入了自然景色的描写，而王维则侧重于内心情感的流露，展现出不同的艺术风格。
参考资料：
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏大全》
- 《中国古典诗词选》