这段话出自宋代洪咨夔《古意谢崔扬州辟 其二》
拒霜著秋红，夸诩颜色好。
五更青女劲，憔悴一何早。
深林兰自芳，寒节耿独抱。
识此知见香，鼻观不草草。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 14:42:16原文展示:
拒霜著秋红，夸诩颜色好。
五更青女劲，憔悴一何早。
深林兰自芳，寒节耿独抱。
识此知见香，鼻观不草草。
白话文翻译：
这首诗表达了秋天的美景。虽然霜冻来临，秋天的红叶依然鲜艳夺目，令人赞美。清晨时分，青色的女子（可以理解为秋天的气息）却显得异常瘦弱，显得憔悴得早。深山中的兰花依旧散发着清香，而寒冷的节气让它独自坚守。只有真正懂得的人，才能体会到这份香气的珍贵，单纯靠鼻子感受是远远不够的。
注释：
- 拒霜：抵御霜冻，指秋天的红叶依然保持鲜艳。
- 夸诩：夸耀、赞美，表示对颜色的欣赏。
- 五更：清晨五点钟，表示时间早，青女指的是清晨的气息或景象。
- 青女劲：青色的女子，常用来形容秋天的气息。
- 憔悴：形容因季节变化而显得疲惫或衰弱。
- 深林兰：深林中的兰花，象征单纯和高雅。
- 寒节：冬季的节气，传达出严寒的氛围。
- 识此知见香：懂得这些的人才能体会到香气的美好。
- 鼻观不草草：用鼻子来感受，不能草率。
诗词背景：
作者介绍：
洪咨夔（约1090年－1150年），字仲明，号石斋，南宋时期的诗人，诗风清新自然，擅长山水田园诗，受李白、王维影响，追求诗歌的意境与自然的和谐。
创作背景：
这首诗创作于北宋末年，正值乱世，诗人表达了对自然景色的热爱与对生命短暂的感慨，既有对秋天美丽景色的赞美，也流露出对生命脆弱的思考。
诗歌鉴赏：
《古意谢崔扬州辟 其二》是一首情景交融的诗作，通过对秋天景色的描绘，展现了诗人对自然的细腻观察与深刻感悟。全诗以“拒霜著秋红”开头，既描绘了秋天的色彩，又隐含了秋天的凋零与寒意。诗人在描写自然景色的同时，融入了个人情感，反映了对生命与美好事物的珍惜。在“深林兰自芳”中，兰花的清香象征着高洁与坚韧，虽然寒冷的季节来临，兰花依然保持芳香，显示出生命的顽强。而“鼻观不草草”则强调了对美的感知不仅仅依靠表面的感受，更需要心灵的体悟。整首诗在细腻的描写与深刻的哲理中，展现了诗人对自然与生命的思考，给读者以启迪。
诗词解析：
逐句解析：
- 拒霜著秋红：描绘秋天红叶的美丽，表现出自然的韧性。
- 夸诩颜色好：对秋色的赞美，反映诗人的审美情趣。
- 五更青女劲：青色的早晨，强调时间的早与生命的脆弱。
- 憔悴一何早：表现秋天的短暂与生命的无常。
- 深林兰自芳：兰花在深林中独自散发香气，象征高洁与坚持。
- 寒节耿独抱：寒冷的季节让兰花更加孤独，表现出坚韧不拔。
- 识此知见香：只有懂得的人才能欣赏到香气的美好。
- 鼻观不草草：感知美好事物需要细致的体悟，而非草率。
修辞手法：
- 比喻：将秋天的景象比喻为女子，生动形象。
- 拟人：赋予自然景物以人的情感，增强诗的感染力。
- 对仗：如“拒霜著秋红”和“深林兰自芳”，整齐且有韵律感。
主题思想：
整首诗通过描绘秋天的美景与兰花的坚韧，表达了诗人对生命的深刻感悟与对自然的热爱，探讨了美好事物的珍惜与生命的脆弱。
意象分析：
意象词汇：
- 秋红：象征着生命的最后一抹绚烂，反映出生命的短暂与美丽。
- 青女：象征着清晨的气息，代表着新的开始与生命的希望。
- 兰花：象征着高洁与坚韧，传达出精神力量。
- 寒节：象征着生命的寒冷与挑战，表现出生命的脆弱。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“拒霜”是指什么？ A. 秋天的红叶
B. 冬天的雪
C. 春天的花开
答案：A -
“寒节耿独抱”中“耿”字的意思是什么？ A. 昂扬
B. 坚持
C. 独自
答案：B -
诗人通过哪种意象表现生命的脆弱？ A. 红叶
B. 兰花
C. 青女
答案：A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：
洪咨夔的《古意谢崔扬州辟 其二》与王维的《山居秋暝》都描绘了自然的美与生命的感悟，但洪诗更注重细腻的情感表现，而王诗则更强调自然的宁静与和谐，展现了不同的诗风。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词选》
这些内容旨在帮助读者更深入地理解和欣赏洪咨夔的这首诗，感受其蕴含的情感与哲理。