这段话出自宋代林逋《赠胡人》
妻儿终擬弃，旧识尽名贤。
高节嫌趋世，常流笑学仙。
金方烧易得，星度算来玄。
祇说寻山去，相期已数年。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 18:56:16原文展示:
赠胡人
林逋 〔宋代〕
妻儿终擬弃，旧识尽名贤。
高节嫌趋世，常流笑学仙。
金方烧易得，星度算来玄。
祇说寻山去，相期已数年。
白话文翻译：
这首诗表达了作者对人生选择的思考。他认为，妻儿终究会被抛弃，旧的朋友也都已经变得名声显赫。他对于世俗的追求感到厌倦，常常流露出对隐逸生活的向往。虽然金钱容易获得，但命运却难以捉摸。他只希望能在山中寻觅，那样的约定已经有好几年了。
注释:
- 妻儿终擬弃：指的是最终可能会抛弃妻儿，表达一种对家庭的无奈。
- 旧识尽名贤：旧时的朋友都已经成为名人，暗示作者感到孤独。
- 高节嫌趋世：高尚的品格讨厌迎合世俗。
- 常流笑学仙：时常流露出对道教隐士生活的向往。
- 金方烧易得：金钱容易获取。
- 星度算来玄：命运（星宿）难以测算。
- 祇说寻山去：只希望能够去山中隐居。
- 相期已数年：与隐居的理想相约，已经期待多年。
诗词背景:
作者介绍：
林逋（967年－1028年），字景熙，号孤山，北宋时期著名的诗人和书法家，尤以山水田园诗著称。他的诗风清丽脱俗，常表达隐逸和自适的生活态度，深受后人推崇。
创作背景：
这首诗创作于宋代，正值文人对家国情怀与个人理想的挣扎时期。林逋在诗中反映出对世俗名利的厌倦，表达了对隐居生活的向往。这种心态在当时的社会背景下普遍存在，许多文人都在追求一种超脱于世俗的生活。
诗歌鉴赏：
《赠胡人》是一首充满哲思的诗，林逋在其中描绘了一个理想化的隐逸生活图景。在诗的开头，作者就表现出对家庭责任的逃避与对旧友的失落感，这种情绪贯穿整首诗。诗人用“妻儿终擬弃”来引入主题，显示出对家庭和社会的深刻思考。接着，他提到旧识的变迁，暗示时间的流逝和人际关系的变化，这也加深了孤独感。
诗的后半部分，林逋通过“金方烧易得，星度算来玄”来表达对物质与命运的无奈感，金钱虽然容易获得，但真正的命运却难以了解，这种对命运的无力感使人更渴望逃避世俗，追求内心的宁静。最后一句“相期已数年”则体现了他对理想生活的执着与期待，虽然时间已久，却依然不改初心。
整首诗通过简练的语言，传达了诗人对人生的思考与对理想生活的向往，展现了林逋孤高的品格与深邃的哲理。
诗词解析：
逐句解析：
- 妻儿终擬弃：表达对家庭的无奈与逃避。
- 旧识尽名贤：反映人与人之间的变化。
- 高节嫌趋世：表露对世俗名利的不屑。
- 常流笑学仙：渴望隐逸生活。
- 金方烧易得：金钱获取的轻松。
- 星度算来玄：对命运的复杂性感到无奈。
- 祇说寻山去：期盼隐居。
- 相期已数年：对理想生活的期待。
修辞手法：
- 对比：家庭责任与隐逸生活的对比，展现内心矛盾。
- 象征：金钱与星宿象征世俗与命运，体现哲理思考。
主题思想：
整首诗强调了对世俗名利的反思与对隐逸生活的追求，表达了作者对人生选择的深刻思考以及对理想生活的向往。
意象分析：
意象词汇：
- 妻儿：家庭责任与牵绊。
- 旧识：人际关系的变迁。
- 金：物质利益。
- 星度：命运与人生的不可预测性。
- 山：隐逸与理想生活的象征。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“高节嫌趋世”表达了怎样的情感？
- A. 对世俗的向往
- B. 对世俗的厌倦
- C. 对金钱的追求
- D. 对家庭的依恋
-
“金方烧易得”这句话的意思是什么？
- A. 金钱难以获得
- B. 金钱容易获得
- C. 金钱与命运无关
- D. 金钱是人生的目标
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 王维《山中与幽人对酌》
诗词对比：
- 比较林逋的《赠胡人》与王维的《终南别业》，两者都表达了对隐逸生活的向往，但林逋更强调对世俗的逃避，而王维则更注重自然与人文的融合。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏辞典》