外人无用问服食，胡麻饭熟芜菁肥。是什么意思

渔郎得事无藏机，桃源遂使人间知。

武陵老仙亦欠事，水流却遣飞花随。

此间别有天一片，松萝漠漠开烟霏。

外人无用问服食，胡麻饭熟芜菁肥。

原文展示:

桃花流水（《龙泉十八景》之二）
作者: 叶子奇 〔明代〕

渔郎得事无藏机，
桃源遂使人间知。
武陵老仙亦欠事，
水流却遣飞花随。
此间别有天一片，
松萝漠漠开烟霏。
外人无用问服食，
胡麻饭熟芜菁肥。

白话文翻译：

这首诗描绘了一位渔夫的生活，他得到了理想的工作，没有什么隐秘的计谋。桃花源的美好景象也因此让世人所知。即使武陵的老仙人也没有什么事情可做，水流却带着飞花随风而去。在这里，似乎有着一个独特的天堂，松树和藤萝在烟雾中轻轻摇曳。外人无须询问这里的饮食，胡麻饭熟了，芜菁也长得很肥。

注释:

• 渔郎：指捕鱼的年轻人。
• 桃源：指桃花源，即陶渊明所描绘的理想境地。
• 武陵老仙：传说中隐居在武陵山的老仙人，暗指陶渊明。
• 松萝：松树与藤萝，常用来描绘山水自然之美。
• 胡麻饭：用胡麻做的饭，指简单的乡土美食。
• 芜菁：一种根茎类蔬菜，生长在肥沃的土地上。

典故解析:

“桃花源”出自陶渊明的《桃花源记》，描述了一个与世隔绝、乐土般的理想社会。诗中提到的“武陵老仙”指的便是陶渊明笔下的隐士，象征着对世外桃源的向往。

诗词背景:

• 作者介绍：叶子奇是明代的一位诗人，主要以自然诗和田园诗著称。他的作品常体现对自然的热爱和对隐逸生活的向往。

• 创作背景：此诗写于明代，反映了当时社会对田园生活的向往，以及对理想境地的追求。诗人通过描绘桃花源的宁静美好，表达了对现实生活的逃避和对自然的喜爱。

诗歌鉴赏：

《桃花流水》通过细腻的描绘与悠然的情感，展现了诗人对田园生活的理想化追求。诗中的“渔郎”象征着一种简单而幸福的生活，反映了人们对渔夫生活的向往与憧憬。桃花源的意象则传达出一种与世无争的理想境界，使人感受到温馨与宁静。

整首诗在意境上构建了一幅清新脱俗的画面，诗人以“水流”和“飞花”作为动词，展现了大自然的流动与变化，仿佛在暗示生活的无常与美好。最后两句强调了桃花源的独特之处，食物的丰盛与简单，表达了对自然生活的美好向往。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “渔郎得事无藏机”：渔夫得到了生计，没有隐秘的计谋，表达了生活的简单与纯粹。
  • “桃源遂使人间知”：桃花源的美好让世人所知，暗示理想生活的向往。
  • “武陵老仙亦欠事”：即便是隐居的老仙人也没有事情可做，体现出一种无所事事的悠然。
  • “水流却遣飞花随”：水流带着飞花，描绘了自然的和谐美。
  • “此间别有天一片”：这里有一个与世隔绝的美好天地。
  • “松萝漠漠开烟霏”：松树和藤萝在烟雾中轻轻摇曳，营造出朦胧的意境。
  • “外人无用问服食”：外人不需要询问吃什么，说明这里的生活简单而自给自足。
  • “胡麻饭熟芜菁肥”：描绘了这里丰收的景象，表达了对自然生活的欣赏。

• 修辞手法：

  • 比喻：将桃花源比作理想的生活境地。
  • 拟人：水流和飞花仿佛有灵性，给人以生动的画面感。
  • 对仗：整首诗形式工整，音韵和谐。

• 主题思想：诗歌传达了对田园生活的向往，反映了人们对自由与宁静生活的追求，表现出一种逃避现实的渴望与对自然的热爱。

意象分析：

• 桃花：象征着春天与美好，代表着生命与希望。
• 流水：象征着时间的流逝与生活的变化。
• 飞花：象征着自由与洒脱，描绘了自然的美丽。
• 松萝：象征着长青与坚韧，体现了自然的宁静与和谐。
• 胡麻饭、芜菁：代表了简单的乡村生活，表达了对自然丰盈的赞美。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“桃源”指的是什么？ A. 一个城市
   B. 一个理想的生活地
   C. 一种植物
   D. 一种食物

2. “渔郎得事无藏机”中的“藏机”指的是什么？ A. 隐藏的计划
   B. 渔具
   C. 渔网
   D. 食物

3. 诗中提到的“胡麻饭”代表了什么？ A. 丰盛的宴席
   B. 乡村的简单生活
   C. 城市的快餐
   D. 外国的美食

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明的《桃花源记》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比：

• 陶渊明的《桃花源记》和叶子奇的《桃花流水》：两者都描绘了理想的桃花源，但前者更侧重于对理想社会的描绘，后者则更强调对自然生活的享受与向往。

这种对比不仅丰富了对桃花源的理解，也让我们看到不同诗人对于理想生活的不同解读与表现。

参考资料：

• 《古诗词鉴赏》
• 《明代诗人研究》
• 《桃花源记的文化内涵》