燕子呢喃花外语。是什么意思

剪剪东风侵绣户。

吹绿苔痕，还又吹轻絮。

蝴蝶翩跹飞不去。

十分春色将如许。

燕子呢喃花外语。

商略芳春，明日归何处。

檐底蛛丝千万缕。

玲珑欲罥斜阳住。

原文展示:

剪剪东风侵绣户。
吹绿苔痕，还又吹轻絮。
蝴蝶翩跹飞不去。
十分春色将如许。
燕子呢喃花外语。
商略芳春，明日归何处。
檐底蛛丝千万缕。
玲珑欲罥斜阳住。

白话文翻译：

微风轻轻吹拂，侵入绣花的窗户。
它吹绿了苔藓的痕迹，又轻轻吹散了絮状的花瓣。
蝴蝶在空中翩翩起舞，久久不愿离去。
这样的春色真是令人陶醉。
燕子在花外低声呢喃，
思索着春天的归处，明天又将去往何方。
檐下的蛛丝如千缕般垂挂，
在斜阳下显得格外玲珑，仿佛要将阳光捕捉。

注释:

• 剪剪：形容微风轻柔的样子。
• 侵绣户：指风轻轻吹入精美的窗户。
• 苔痕：苔藓留下的痕迹。
• 轻絮：指飘散的花絮。
• 翩跹：形容蝴蝶轻盈飞舞。
• 呢喃：轻声细语。
• 商略：商讨、思索。
• 蛛丝千万缕：形容蛛丝繁多。
• 玲珑：形容精巧细致。

诗词背景:

作者介绍：劳纺，清代诗人，其诗风清新自然，擅长描绘自然景物和表达细腻的情感。

创作背景：此诗作于立夏前夕，正值春夏交替之际，诗人通过描摹自然景象，表达对春天的留恋和对未来的思索。

诗歌鉴赏：

《蝶恋花 立夏前一日》是一首描绘春夏之交自然景象的词作，诗中透出一种清新和柔美的气息。开头以“剪剪东风侵绣户”引入，描写了轻风拂动的柔和情景，给人一种温暖与舒适的感觉。随着春天的结束，诗人通过蝴蝶的飞舞和燕子的呢喃，传达出对春色的留恋与不舍。诗中的“蝴蝶翩跹飞不去”描绘了蝴蝶对春天的依恋，象征着生命的短暂与美丽。

接下来的“商略芳春，明日归何处”则表达了对未来的沉思和不确定感，诗人似乎在问春天的去处，体现了对时光流逝的感慨。最后的“檐底蛛丝千万缕，玲珑欲罥斜阳住”则将自然景物与时间的流动巧妙结合，蛛丝与斜阳让人感受到岁月的静谧和细腻。

整首诗通过清新的意象和细腻的情感，展现了春夏交替的美丽景象，同时折射出诗人对生命和时光的深刻思考。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 微风轻轻吹拂，侵入绣花的窗户，描绘了温暖的初夏气息。
  2. 风吹绿了苔藓的痕迹，又轻轻吹散了花瓣，展现出春天的生机与柔情。
  3. 蝴蝶在空中翩翩起舞，久久不愿离去，象征着对春天的留恋。
  4. 这样的春色令人陶醉，表达了对自然美的赞美。
  5. 燕子在花外低声呢喃，思索着春天的归处，表现出对未来的思考。
  6. 檐下的蛛丝如千缕般垂挂，描绘出细腻的自然景象。
  7. 在斜阳下显得格外玲珑，仿佛要将阳光捕捉，象征着时间的流逝与珍惜。

• 修辞手法：

  • 比喻：将微风比作轻柔的剪刀，增强了画面的生动感。
  • 拟人：燕子呢喃，赋予了燕子情感，使其更具生动性。
  • 对仗：整首诗在句式上形成一定的对称美，增强了节奏感。

• 主题思想：诗歌通过描绘春夏交替的自然景象，表达了对美好时光的留恋、对生命短暂的感慨以及对未来的思考，展现出一种淡淡的忧伤和对生活的热爱。

意象分析：

• 东风：象征着春天的温暖和生机。
• 蝴蝶：代表着青春、生命的美好与短暂。
• 燕子：象征着希望与归属，传递出对未来的思考。
• 蛛丝：象征着时间的流逝与生命的脆弱。
• 斜阳：代表着黄昏，暗示时间的无情与珍贵。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“剪剪东风”中的“剪剪”形容了什么？

   • A. 轻柔的微风
   • B. 强烈的风
   • C. 暴风雨
   • D. 宁静的夜

2. “蝴蝶翩跹飞不去”表达了什么情感？

   • A. 对春天的留恋
   • B. 对秋天的期待
   • C. 对冬天的恐惧
   • D. 对夏天的厌倦

3. 诗中“商略芳春，明日归何处”主要在思考什么？

   • A. 春天的结束
   • B. 夏天的到来
   • C. 自然的变化
   • D. 生命的意义

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春夜喜雨》唐代 杜甫
• 《月夜忆舍弟》唐代 杜甫

诗词对比：

• 劳纺的《蝶恋花》与李清照的《如梦令》均描绘了春天的美景和对时光的感慨，前者侧重于自然景物的描写，后者则更加注重情感的细腻表达。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词基础知识与技巧》