这段话出自宋代陆游《嘉定巳巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈》
小诗苦思凭谁赏，绿酒盈尊每独倾。
老境情悰例如此，不须惆怅感余生。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 14:31:16原文展示:
小诗苦思凭谁赏，
绿酒盈尊每独倾。
老境情悰例如此，
不须惆怅感余生。
白话文翻译：
这首小诗我思索良久，却不知能有谁来欣赏；一杯绿酒满满，独自倾倒在杯中。年纪渐老，心中感慨如斯，何必惆怅地感叹余生呢？
注释:
- 小诗：指简短的诗作。
- 苦思：苦心思考。
- 凭谁赏：凭借谁来欣赏呢。
- 绿酒：指美酒，因其颜色而得名。
- 盈尊：酒满在酒杯中。
- 独倾：独自倒酒，表明孤独。
- 老境：指年老时的境况。
- 情悰：情感的忧愁、感慨。
- 惆怅：因失意而感到忧伤。
典故解析:
本诗没有明显的典故，但反映了作者对人生的感悟与对老年的思考。诗人通过饮酒抒发情感，体现了对孤独和岁月流逝的感慨。
诗词背景:
作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人。他的诗歌以豪放、深沉著称，常常表达对国家和个人命运的关怀。
创作背景：本诗创作于嘉定年间，正值陆游晚年，身体日渐衰弱，同时心中充满对往昔的怀念与对现实的无奈。此时正值立秋，季节的变换使他更加意识到时间的流逝。
诗歌鉴赏：
这首诗通过简单的词句描绘了诗人对老年生活的深刻思考与情感表达。开头以“苦思”二字呈现出一种思索的困扰，显得内心孤独而无奈。接着提到“绿酒盈尊”，则体现了诗人在醉酒中寻找慰藉，表明他对孤独的无奈和对美好时光的眷恋。最后两句“老境情悰例如此，不须惆怅感余生”则是诗人的自我安慰，表达了他对老年生活的接受与坦然，反映出一种豁达的生活态度。整首诗情感真挚，虽有忧伤却不失乐观，展现了陆游深刻的生活哲学和对生命的独特理解。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 小诗苦思凭谁赏：表明诗人对自己创作的无奈，感到自己的作品无人欣赏。
- 绿酒盈尊每独倾：描绘了诗人独自享受美酒的场景，暗示了孤独与失落。
- 老境情悰例如此：感慨年老后的心情，抒发对生活的感慨与忧愁。
- 不须惆怅感余生：强调无须对余生感到惆怅，表达了一种释然的态度。
-
修辞手法：
- 对仗：如“苦思”与“凭谁赏”，“盈尊”与“独倾”形成对仗，增强了诗的韵律感。
- 象征：绿酒象征着诗人的生活与追求，表达了对美好事物的向往。
-
主题思想：诗歌的中心思想在于对老年生活的思考，尽管孤独和感慨，但仍然应以平和的心态面对余生，展现出一种淡然的生活哲学。
意象分析：
- 小诗：象征了个人的创作与表达。
- 绿酒：象征着生活的乐趣与孤独的伴侣。
- 老境：象征着人生的无常与岁月的流逝。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“绿酒”象征什么？
- A. 快乐的时光
- B. 孤独
- C. 美酒
- D. 以上皆是
-
诗人在诗中表达了对老年生活的什么态度？
- A. 忧伤
- B. 愤怒
- C. 坦然
- D. 恐惧
-
诗句“老境情悰例如此”主要表达了什么情感？
- A. 失望
- B. 感慨
- C. 无奈
- D. 欢喜
答案：
- D
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》：同样表达对秋天的感慨。
- 王维的《山居秋暝》：描绘秋天的宁静与孤寂。
诗词对比：
- 陆游与李白的诗歌风格对比：陆游的诗常带有浓厚的人文关怀和对国家的忧虑，而李白的诗则多表现出豪放洒脱的个性和对自由的追求。两者在表达情感上虽有不同，但都在诗中流露出对人生的深刻思考。
参考资料：
- 《陆游诗文集》
- 《宋代诗词鉴赏》
- 《古诗词解析与鉴赏》
展开阅读全文 ∨