这段话出自宋代刘克庄《贺新郎·南国秋容晚》
南国秋容晚。
晓寒轻、菊花台榭，拒霜池馆。
试向壶山堂上望，万顷黄云刈遍。
总吃著、君侯方寸。
不要汉廷夸击断，要史家、编入循良传。
春脚到，福星见。
家家香火人人愿。
要还他、庆元狨座，建炎蝉冕。
稳奉安舆迎两国，谁谓山遥水远。
福寿比、河沙难算。
来岁而今黄花节，早骖鸾、入侍瑶池宴。
风浩荡，海清浅。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:21:29原文展示
贺新郎·南国秋容晚
南国秋容晚。晓寒轻菊花台榭，拒霜池馆。试向壶山堂上望，万顷黄云刈遍。总吃著君侯方寸。不要汉廷夸击断，要史家编入循良传。春脚到，福星见。家家香火人人愿。要还他庆元狨座，建炎蝉冕。稳奉安舆迎两国，谁谓山遥水远。福寿比河沙难算。来岁而今黄花节，早骖鸾入侍瑶池宴。风浩荡，海清浅。
白话文翻译
南国的秋天已近黄昏。清晨的寒意轻轻拂过菊花盛开的台榭，池馆似乎拒绝了霜冻。试着向壶山堂上眺望，只见万顷黄云已经被收割。全都寄托在君侯的心上。不要像汉朝那样夸耀功业，也不希望史家把他编入循良传。春天的脚步已至，福星高照，每家每户都渴望香火。还愿把庆元狨的座位，和建炎蝉的冕位归还他。稳稳地迎接两国的安宁，谁说山遥水远？福寿比河沙更难计算。明年今天的黄花节，早早驾着鸾鸟入侍瑶池的宴会。风浩荡，海面清浅。
注释
- 君侯：指代贵族或有权势的人。
- 循良传：指历史上记载的贤良之人。
- 庆元狨座：庆元年间的权贵位置。
- 建炎蝉冕：指建炎年间的官职。
- 黄花节：即重阳节。
诗词背景
作者介绍：刘克庄，字梦阮，号石溪，南宋时期的著名词人，因其词风清新、高远而著称。他的作品多描绘自然景色及人生感悟，情感真挚，常有深意。
创作背景：此词作于南宋时期，国家动荡、政治腐败，作者借景抒情，表达对国家前途的忧虑与对美好生活的向往。
诗歌鉴赏
《贺新郎·南国秋容晚》是一首抒情的古词，展现了南方秋天特有的景致与情感。开篇以“南国秋容晚”引出秋天的宁静，却伴随着一丝寒意，暗示了即将到来的冬季。在对自然景色的描绘中，诗人巧妙地将个人情感融入其中，表现出对故国的思念和对未来的期盼。
词中提到“总吃著君侯方寸”，表达了诗人对权贵的期待，希望他们能够带来国家的繁荣与安宁。这里隐含了对历史人物的对比，希望新一代的统治者能够吸取教训，走向贤良之路。诗人在最后提到的“来岁而今黄花节”，则是一种对未来的美好祝愿，展示了他对生活的热爱与对美好时光的向往。
整首词情感深邃，语言优美，通过秋天的景象传达了复杂的人生哲理。而结尾的“风浩荡，海清浅”则营造出一种开阔的意境，象征着希望与未来的无限可能。
诗词解析
逐句解析：
- 南国秋容晚：南国的秋天已晚，暗示时光的流逝与季节的更替。
- 晓寒轻菊花台榭，拒霜池馆：清晨的寒意轻轻拂过菊花，池馆似乎拒绝了霜冻，展现了秋天的清新与美丽。
- 试向壶山堂上望，万顷黄云刈遍：向壶山堂眺望，看到一片片的黄云被收割，寓意着丰收与希望。
- 总吃著君侯方寸：表达了对君侯的期盼，寄托了对国家未来的期望。
- 不要汉廷夸击断，要史家编入循良传：希望新一代统治者能以贤德治国，借鉴历史教训。
- 春脚到，福星见：春天的到来带来了希望和福气，展现了对生活的热爱。
- 家家香火人人愿：每个家庭都希望能有美好的生活，渴望安宁。
- 稳奉安舆迎两国：希望能迎接两国的安宁与繁荣。
- 福寿比河沙难算：祝愿福寿长久，难以计算。
- 来岁而今黄花节：期待明年的黄花节，象征着希望与新生。
修辞手法：
- 比喻：运用自然景象比喻人类情感，如“晓寒轻菊”暗示秋天的凄凉与美丽。
- 对仗：句子结构对称，增强了词的韵律感和美感。
主题思想：整首词通过描绘秋天的景色，表达了对国家未来的忧虑与希望，展现了诗人对美好生活的渴望与追求。
意象分析
意象词汇：
- 南国：象征温暖、希望的地方，代表诗人的故乡。
- 菊花：象征坚韧与长寿，寓意对生命的热爱。
- 黄云：象征丰收与希望。
- 春天：象征新生与希望，寓意美好的未来。
互动学习
诗词测试：
-
南国秋容晚中的“南国”指的是哪个季节？
- A) 春天
- B) 夏天
- C) 秋天
- D) 冬天
-
词中提到的“君侯”指代的是：
- A) 朋友
- B) 权贵
- C) 农民
- D) 学者
-
“黄花节”象征着：
- A) 节日的欢庆
- B) 生命的结束
- C) 丰收的希望
- D) 冬天的来临
答案：
- C) 秋天
- B) 权贵
- C) 丰收的希望
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《水调歌头·明月几时有》 - 苏轼
- 《如梦令·常记溪亭日暮》 - 李清照
诗词对比：
- 比较刘克庄的《贺新郎·南国秋容晚》和苏轼的《水调歌头·明月几时有》，两者都表达了对生活的热爱与对未来的美好祝愿，但苏轼更加强调了对人生无常的感慨，而刘克庄则更侧重于对国家未来的期盼。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《古典诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代文学史》