乘云归帝所，溥率泪成川。是什么意思

天步方宁只，民区复晏然。

心非尧位乐，子授舜躬贤。

揖逊高千古，恬怡盛万年。

乘云归帝所，溥率泪成川。

原文展示

高宗皇帝挽词五首
作者: 陈居仁 〔宋代〕

天步方宁只，民区复晏然。
心非尧位乐，子授舜躬贤。
揖逊高千古，恬怡盛万年。
乘云归帝所，溥率泪成川。

白话文翻译

全诗翻译:
在天命安宁的时刻，百姓们也恢复了安乐的生活。
但我心中并没有尧舜那样的快乐，
即使子孙承继了贤能的美德。
我仍然向古代的贤君致敬，愿他们永远安宁。
如今我乘云归向帝王的所在，
眼泪如川流般涌出。

注释

字词注释:

• 天步: 指天命或天意，暗指国家的安定。
• 晏然: 安乐、安详的样子。
• 尧位乐: 指尧帝的乐趣，尧舜是古代贤君的象征。
• 子授舜躬贤: 指后代子孙继承舜的贤德。
• 揖逊: 表示敬意、谦逊的姿态。
• 溥率泪成川: 意指眼泪如河流般涌出。

典故解析:

• 尧舜: 中国古代传说中的两位贤君，象征着理想的政治和道德。
• 高宗: 指宋朝的高宗皇帝，因其去世而作此挽词，表达对其的缅怀与哀悼。

诗词背景

作者介绍:
陈居仁，字恕之，号静斋，宋代诗人，曾任官职，诗风清新典雅，擅长表达个人情感与社会现实。

创作背景:
此诗作于高宗皇帝去世之际，诗人以此表达对皇帝的哀悼和对国家安宁的渴望。

诗歌鉴赏

这首挽词以其深情的笔触展现了对高宗皇帝的追念。开篇提到“天步方宁”，表明在高宗统治下，国家正处于安宁的状态，百姓生活安乐。然而，诗人内心却没有尧舜那样的快乐，显示了对皇帝的特殊情感与责任感。接着，诗人提到后代子孙的继承，表现了对贤能之治的期待和尊重。

“揖逊高千古”则体现出诗人对历史贤君的敬仰之情，向古代的圣明君主致敬，期望他们的德行能够长存。最后一句“乘云归帝所”，以云的意象暗示诗人对逝去皇帝的怀念，眼泪如河流般涌出，情感真挚而深切。整体上，诗中不仅有对高宗的哀悼，也包含了对未来的思考和对理想政治的追求，情感层次丰富，意蕴深远。

诗词解析

逐句解析:

• 天步方宁只，民区复晏然。
  表示在天命安宁的时刻，百姓们也恢复了安乐的生活，描绘出社会和谐的景象。

• 心非尧位乐，子授舜躬贤。
  虽然国家安宁，但诗人心中却没有如尧舜那样的快乐，反映了对皇帝的特殊怀念和责任感。

• 揖逊高千古，恬怡盛万年。
  向古代圣王致敬，愿他们的美德能够流传千古，表现出对理想政治的向往。

• 乘云归帝所，溥率泪成川。
  以云的意象暗示对高宗的怀念，表达了悲痛与怀念的情感。

修辞手法:

• 比喻: “乘云归帝所”用云比喻对已逝皇帝的追忆，增添了诗的意境。
• 对仗: 全诗在句式上呈现出对仗的美感，增强了诗的韵律感。

主题思想:
整首诗表达了对高宗皇帝的哀悼与怀念，反映了诗人对国家安宁、对贤能政治的追求，同时也流露出对历史圣贤的敬仰。

意象分析

意象词汇:

• 天步: 象征天命与国家安宁。
• 云: 代表思念与追忆，寄托诗人的情感。
• 泪: 代表悲伤与怀念，体现诗人对皇帝的深切情感。

互动学习

诗词测试:

1. “天步方宁只”中的“天步”指什么？
   A. 天气变化
   B. 天命安宁
   C. 天上的云
   D. 天空的星星

2. 诗中提到的“尧舜”象征什么？
   A. 战争
   B. 理想的政治与道德
   C. 财富
   D. 学问

3. “乘云归帝所”中的“云”象征什么？
   A. 快乐
   B. 悲伤与追忆
   C. 财富
   D. 力量

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 杜甫《哀王孙》
• 李白《夜泊牛津》

诗词对比:

• 杜甫的《哀王孙》同样表达了对已逝者的哀悼，情感深沉；而李白的《夜泊牛津》则表现了对故土的思念，两者在情感表达上有共通之处，但风格和意境各有不同。

参考资料

推荐书目:

• 《宋代诗词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《陈居仁诗文集》

希望以上内容能够帮助您更好地理解和欣赏《高宗皇帝挽词五首》。