父老欢迎相告语，依旧朱颜绿发。是什么意思

薰风有意，还年年吹下，九天纶绋。

庾岭高哉知几仞，不隔清名突兀。

明月扁舟，图书之外，所载无南物。

襄公往矣，辽辽直到今日。

南来北地开藩，甘棠好在，一夜春光入。

父老欢迎相告语，依旧朱颜绿发。

四海无波，四江无讼，是先生清德。

岭梅迎笑，和羹□□消息。

原文展示

《酹江月/念奴娇》
作者: 徐鹿卿 〔宋代〕

薰风有意，还年年吹下，九天纶绋。
庾岭高哉知几仞，不隔清名突兀。
明月扁舟，图书之外，所载无南物。
襄公往矣，辽辽直到今日。
南来北地开藩，甘棠好在，一夜春光入。
父老欢迎相告语，依旧朱颜绿发。
四海无波，四江无讼，是先生清德。
岭梅迎笑，和羹消息。

白话文翻译

这首诗表达了春风轻柔而有情，年复一年地吹拂，仿佛天上的云彩一样飘渺。庾岭高耸入云，令人难以估量它的高度，却也不妨碍它的清名显赫。明月照耀着小舟，书卷之外，所载的没有南方的物事。襄公已去，时光辽阔，直至今日依然可感。南方北方的开疆拓土，甘棠树下的美好，仿佛在春夜一瞬间得到了充实。乡亲们热情地互相问候，依旧是红润的面庞与青丝。天下太平，江河无争，都是因为先生的清白德行。岭上的梅花迎风微笑，传来和谐的消息。

注释

• 薰风：温暖的春风。
• 九天纶绋：指天上的云彩，形容空灵而美丽。
• 庾岭：庾岭是指特定的山岭，象征高耸之物。
• 清名：声誉良好。
• 襄公：指历史上著名的襄公，可能隐喻某种历史人物或历史事件。
• 甘棠：甘棠树，象征美好、富饶的地方。

诗词背景

作者介绍

徐鹿卿，宋代著名词人，其诗词作品多描写自然景色与人文情怀，风格清新自然，极具个性。他的诗作常常融入个人情感与社会历史，具有深厚的文化积淀。

创作背景

这首诗写作于宋代，正值社会安定、经济繁荣之时。诗人通过描绘春风的温柔、高山的巍峨与明月的皎洁，表达了对美好生活的向往以及对历史人物的怀念。

诗歌鉴赏

《酹江月/念奴娇》是一首充满春意和人文关怀的词作。诗中描绘了春风拂过的温暖情景，展现出一种和谐、宁静的自然氛围。作者通过对庾岭的描绘，表达了对历史的思考和对美好生活的珍惜。明月、扁舟等意象的运用，增添了诗歌的灵动和浪漫色彩。

诗人在描写乡亲们团聚的场景时，流露出对家乡的深情厚谊，展现了人与人之间的温暖和亲切。最后，诗歌以“岭梅迎笑，和羹消息”结尾，表现了对未来的美好期待，体现了诗人乐观向上的人生观。

整首诗质朴而富有情感，既有对自然的细腻观察，又有对历史的深邃思考，构成了独特的艺术风格，令人倍感亲切。

诗词解析

逐句解析

1. 薰风有意：春风似乎有情意，温柔地吹拂。
2. 九天纶绋：高空的云彩如同纺织品，细腻而美丽。
3. 庾岭高哉知几仞：庾岭巍峨而高，不知其究竟有多高。
4. 不隔清名突兀：即使高耸，也不妨碍它的清名显赫。
5. 明月扁舟，图书之外：明月照耀着小舟，书卷之外的世界。
6. 所载无南物：所记载的没有南方的事物，象征对南方的向往。
7. 襄公往矣：襄公已去，历史的长河让人感慨。
8. 辽辽直到今日：时光绵延，直至今日依然可感。
9. 南来北地开藩：南北开疆拓土，历史的延续。
10. 甘棠好在，一夜春光入：甘棠树下的美好，仿佛在春夜一瞬间得到了充实。
11. 父老欢迎相告语：乡亲们热情相迎，互相问候。
12. 依旧朱颜绿发：他们的面庞依旧红润，青丝依旧。
13. 四海无波，四江无讼：天下太平，河流无争。
14. 是先生清德：这都是因为先生的清白德行。
15. 岭梅迎笑，和羹消息：岭上的梅花迎风微笑，传来和谐的信息。

修辞手法

• 比喻：如“九天纶绋”比喻空中的云彩，生动形象。
• 拟人：春风被赋予了“有意”的特性，增强了情感。
• 对仗：如“南来北地开藩”与“甘棠好在”，对称工整，增强了韵律感。

主题思想

整首诗表达了对美好生活的向往、对历史人物的怀念以及对家乡的深情厚谊，传达了乐观向上的人生态度。

意象分析

意象词汇

• 春风：象征温暖、希望与生机。
• 明月：象征宁静、纯洁与思念。
• 扁舟：象征自由与漂泊。
• 庾岭：象征高远与卓越。
• 甘棠：象征繁荣与美好。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“薰风”象征什么？

   • A. 冷风
   • B. 春风
   • C. 夏风

2. “四海无波，四江无讼”表达了怎样的社会状态？

   • A. 战乱频繁
   • B. 太平无事
   • C. 人心惶惶

3. 诗中提到的“明月扁舟”主要传达了什么情感？

   • A. 忧伤
   • B. 自由
   • C. 迷茫

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《静夜思》
• 苏轼《水调歌头》
• 陶渊明《饮酒》

诗词对比

对比徐鹿卿的《酹江月》与李白的《静夜思》，两者都表现了对自然的热爱与对人的思考，但徐鹿卿更侧重于描绘人与人之间的温情，而李白则更多地表现了个人的孤独与思乡之情。

参考资料

• 《宋代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《徐鹿卿全集》