谪居终带乡关思，领郡犹分邦国忧。是什么意思

忆除司马向江州，及此凡经十五秋。

虽在簪裾从俗累，

半寻山水是闲游。

谪居终带乡关思，领郡犹分邦国忧。

争似如今作宾客，都无一念到心头。

原文展示:

忆除司马向江州，
及此凡经十五秋。
虽在簪裾从俗累，
半寻山水是闲游。
谪居终带乡关思，
领郡犹分邦国忧。
争似如今作宾客，
都无一念到心头。

白话文翻译：

我回忆起曾经被贬到江州的日子，
到现在已经过去了十五个秋天。
虽然身处官场，被世俗所拘束，
但我还是偶尔去山水之间游玩。
被贬居住，心中总是牵挂故乡，
即使在这个地方，心中依然有国事的忧虑。
比起现在做个客人，
心中却没有一丝牵挂。

注释:

• 司马：指的是一种官职，作者曾任此职。
• 江州：指的是江州司马的所在地，象征着贬谪的地方。
• 簪裾：比喻官场的繁文缛节，这里指身居官位的负担。
• 谪居：被贬谪，流放到他处。
• 乡关思：对故乡的思念。
• 宾客：指现在的身份，意味着不再是官员，而是客人。

典故解析:

• 江州司马：白居易在任江州司马时，创作了许多脍炙人口的诗篇，反映出他在贬谪生活中的感受。
• 十五秋：象征着时间的流逝，表达诗人对过去的怀念。

诗词背景:

作者介绍:

白居易（772年－846年），唐代著名诗人，字乐天，号香山居士，晚号醉吟先生。他的诗作通俗易懂，情感真挚，常关注民生疾苦，风格清新流畅。

创作背景:

《思往喜今》是白居易在贬谪生活中所作，反映了他对过去和现状的思考与对比。经历了官场的纷扰和贬谪的孤独后，诗人对过往的怀念与对现状的淡然形成鲜明对比，展现出一种成熟的心态。

诗歌鉴赏：

《思往喜今》通过对过去与现在的对比，表达了白居易的复杂情感。诗的开头提到“忆除司马向江州”，引出作者对曾经被贬的回忆。十五个秋天的时光在流逝中似乎是无尽的，但在这些回忆中，诗人却发现了另一种生活的真谛：即使身处官场的繁琐与束缚，仍然可以寻觅到山水的闲适。

接着，诗人提到“谪居终带乡关思”，无论身在何处，故乡的思念始终萦绕心头。尽管心中有国事的忧虑，但与现在做一个无忧的宾客相比，内心的平静与安宁显得尤为珍贵。

整首诗通过简练的语言与深邃的情感，描绘了诗人对生活的感悟和对自我价值的重新认知。它不仅是对个人经历的反思，也是对人生境遇的哲学思考，给人以启示。

诗词解析:

逐句解析:

1. 忆除司马向江州：回忆自己曾被贬谪到江州的日子。
2. 及此凡经十五秋：经过了十五个秋天，时间的流逝令人感慨。
3. 虽在簪裾从俗累：尽管身处官场，被世俗所束缚。
4. 半寻山水是闲游：偶尔去山水之间游玩，以寻求内心的宁静。
5. 谪居终带乡关思：被贬谪的生活中，始终牵挂着故乡。
6. 领郡犹分邦国忧：即使在地方上任职，心中依然有国家的忧虑。
7. 争似如今作宾客：比起现在做一个宾客的生活。
8. 都无一念到心头：内心却没有一丝牵挂，显得轻松自在。

修辞手法:

• 对比：过去的官场生活与现在的宾客身份形成鲜明对比。
• 象征：江州象征着贬谪生活，山水象征着内心的平静。
• 反复：通过“思”的反复，强调了思乡情怀。

主题思想:

整首诗表达了白居易对过往生活的怀念与对现状的淡然，展现出一种对人生境遇的哲学思考，强调了内心的宁静与生活的自由。

意象分析:

意象词汇:

• 江州：象征贬谪，代表过往的苦涩。
• 山水：象征自然的宁静与内心的自由。
• 乡关：象征思乡情怀。

互动学习:

诗词测试:

1. 白居易在诗中提到被贬到哪个地方？

   • A. 长安
   • B. 江州
   • C. 洛阳
   • D. 成都

2. 诗中提到“十五秋”指的是什么？

   • A. 十五年
   • B. 十五个季节
   • C. 十五个秋天
   • D. 十五次游历

3. 诗的主题主要是？

   • A. 对官场生活的赞美
   • B. 对乡关的思念与对生活的感悟
   • C. 对自然的描写
   • D. 对历史的反思

答案:

1. B. 江州
2. C. 十五个秋天
3. B. 对乡关的思念与对生活的感悟

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《静夜思》

诗词对比:

• 白居易《思往喜今》与王维《山居秋暝》：两者都描绘了对自然的向往与内心的宁静，但白居易更强调对过往生活的思考，而王维则更注重山水之间的恬淡之美。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《白居易诗文集》
• 《唐代诗歌研究》