俯仰内伤心，不觉泪沾衣。是什么意思

岩岩钟山首，赫赫炎天路。

高明曜云门，远景灼寒素。

昂昂累世士，结根在所固。

吕望老匹夫，苟为因世故。

管仲小囚臣，独能建功祚。

人生有何常，但患年岁暮。

幸托不肖躯，且当猛虎步。

安能苦一身，与世同举厝。

由不慎小节，庸夫笑我度。

吕望尚不希，夷齐何足慕。

远送新行客，岁暮乃来归。

入门望爱子，妻妾向人悲。

闻子不可见，日已潜光辉。

孤坟在西北，常念君来迟。

褰裳上墟丘，但见蒿与薇。

白骨归黄泉，肌体乘尘飞。

生时不识父，死后知我谁。

孤魂游穷暮，飘摇安所依。

人生图嗣息，尔死我念追。

俯仰内伤心，不觉泪沾衣。

人生自有命，但恨生日希。

原文展示

《杂诗二首》

岩岩钟山首，赫赫炎天路。
高明曜云门，远景灼寒素。
昂昂累世士，结根在所固。
吕望老匹夫，苟为因世故。
管仲小囚臣，独能建功祚。
人生有何常，但患年岁暮。
幸托不肖躯，且当猛虎步。
安能苦一身，与世同举厝。
由不慎小节，庸夫笑我度。
吕望尚不希，夷齐何足慕。
远送新行客，岁暮乃来归。
入门望爱子，妻妾向人悲。
闻子不可见，日已潜光辉。
孤坟在西北，常念君来迟。
褰裳上墟丘，但见蒿与薇。
白骨归黄泉，肌体乘尘飞。
生时不识父，死后知我谁。
孤魂游穷暮，飘摇安所依。
人生图嗣息，尔死我念追。
俯仰内伤心，不觉泪沾衣。
人生自有命，但恨生日希。

白话文翻译

在巍峨的钟山之巅，酷热的夏日道路显得分外炽烈。
高明的阳光照耀着云门，远处的景象熠熠生辉而又寒冷。
高昂的士人们，根植于他们所固守的地方。
吕望虽然年老，但也只不过是看世事的老头儿。
管仲即使是个小囚犯，却能够建立一番功业。
人生何必常有常态，唯有对年岁渐暮的忧虑。
幸好寄托于不成才的躯体，暂且如猛虎般走步。
怎么能让自己受苦，与世共处而安居。
因为不慎小节，庸人笑我度日。
吕望尚且不再希冀，夷齐又有什么值得仰慕的呢？
远送新行的客人，临近年末才归来。
入门之际望见爱子，妻妾对人悲伤。
听说孩子不可见，日头已渐西沉。
孤坟在西北，常常思念你来得太迟。
轻轻掀起衣裳走上墓丘，只看到蒿草与薇草。
白骨归于黄泉，肉身乘着尘埃飞去。
生前不识父，死后又知我是谁。
孤魂在暮色中徘徊，漂泊不知安放何处。
人生所图不过是子孙后代，你死我念追忆。
俯仰之间伤心意，泪水不觉沾湿衣襟。
人生本有定数，唯恨生辰太过稀少。

注释

• 岩岩：形容山势高峻。
• 赫赫：形容光辉灿烂。
• 高明：明亮的意思，这里指阳光。
• 云门：比喻天际或高处，象征高远的理想。
• 吕望：即吕尚，周朝开国功臣，老而无所作为的象征。
• 管仲：春秋时期的政治家，虽为囚徒却有作为，象征有才能的人。
• 岁暮：年末，象征生命的终结。
• 蒿与薇：指荒凉的墓地草木，象征死亡的孤寂。

诗词背景

作者介绍

孔融，字文举，汉末著名文人，曾任官职以其才华著称。其诗歌风格清新脱俗，思想深邃，常表现对人生的感悟和对历史的反思。

创作背景

《杂诗二首》写于汉末动荡的时代，社会动乱使得人们对生命、理想与命运产生了深刻的思考。孔融通过对历史人物的引用，表达了对人生短暂、命运无常的感慨。

诗歌鉴赏

《杂诗二首》在结构上分为两部分，第一部分通过描绘自然景象和历史人物，表达了作者对人生的深刻思考；第二部分则更为个人化，涉及家庭与生死的情感，展现了作者的内心挣扎和孤独感。诗中提到的吕望和管仲，不仅是历史人物的代名词，更是对待命运的不同态度的象征。吕望的无奈与管仲的成就形成鲜明对比，折射出人在面对命运时的无力感。

诗中使用了大量的比喻与意象，如“白骨归黄泉，肌体乘尘飞”，揭示了生命的脆弱以及对死亡的思考。而“孤魂游穷暮”则传达出一种对未来的不确定性与惆怅，令人感同身受。

整首诗构建了一种对比与冲突的美感，通过历史与个人的交错，达到了情感的高潮，表现了对生命短暂与理想追求的深切思考，具有很高的艺术价值和历史价值。

诗词解析

逐句解析

• 岩岩钟山首，赫赫炎天路：描绘钟山的高耸与夏日的炽热，象征着崇高的理想与艰辛的奋斗。
• 高明曜云门，远景灼寒素：对比光明与寒冷，暗示理想与现实的差距。
• 昂昂累世士，结根在所固：士人有理想，但又受限于环境。
• 吕望老匹夫，苟为因世故：吕望虽老但无所作为，反映出现实的无奈。
• 管仲小囚臣，独能建功祚：管仲虽囚却能成就一番事业，强调才能的重要性。
• 人生有何常，但患年岁暮：人生无常，唯有年岁渐老让人忧虑。
• 幸托不肖躯，且当猛虎步：虽身世不显，仍要勇敢面对生活。
• 安能苦一身，与世同举厝：无法忍受孤苦，与世俗共处。
• 由不慎小节，庸夫笑我度：小节不慎，遭到庸人的嘲笑。
• 吕望尚不希，夷齐何足慕：吕望已不再奢望，夷齐又何值得仰慕。
• 远送新行客，岁暮乃来归：朋友远行，年末才归，带来思念之情。
• 入门望爱子，妻妾向人悲：回家后见爱子，妻妾悲伤，表现家庭的忧愁。
• 闻子不可见，日已潜光辉：孩子不可见，太阳已西沉，暗示生命的无常。
• 孤坟在西北，常念君来迟：孤坟在西北，常思念来者，表达对逝者的追忆。
• 褰裳上墟丘，但见蒿与薇：在墓丘上只见荒草，象征死亡的冷清与孤独。
• 白骨归黄泉，肌体乘尘飞：白骨归于黄泉，肉身飘散，反映了对死亡的思考。
• 生时不识父，死后知我谁：生前未曾识父，死后才知归属，反映对亲情的思考。
• 孤魂游穷暮，飘摇安所依：孤魂在黄昏中游荡，找不到归宿，表达对生命的迷茫。
• 人生图嗣息，尔死我念追：人生所求不过是子孙后代，你死我追忆。
• 俯仰内伤心，不觉泪沾衣：内心伤感，泪水不觉沾湿了衣襟。
• 人生自有命，但恨生日希：人生有定数，唯恨生辰稀少，表达对命运的无奈。

修辞手法

• 比喻：如“白骨归黄泉”比喻死亡。
• 对仗：如“生时不识父，死后知我谁”，前后句对称，增强了诗的韵律感。
• 排比：通过一系列排比句式，增强感情的表达。

主题思想

整首诗的主题围绕人生命运的无常，表达了对历史人物的感慨和对自身处境的思索。诗人通过对比历史与个人的命运，传达出一种对生命短暂和理想追求的深刻认识，反映出人们在困境中对生活的坚持与无奈。

意象分析

意象词汇

• 钟山：象征高远的理想与追求。
• 猛虎：勇敢与力量的象征，代表奋斗的决心。
• 白骨：与死亡相关，反映生命的脆弱。
• 孤魂：代表孤独与迷茫，体现对生命意义的思考。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：吕望在诗中象征什么？

   • A. 年轻有为
   • B. 年老无能
   • C. 志向高远
   • D. 朋友的支持

2. 填空题：诗中提到的“蒿与薇”象征_____。

3. 判断题：整首诗表达了对人生的乐观态度。 (对/错)

答案

1. B
2. 死亡的孤寂
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《春望》
• 李白《将进酒》

诗词对比

• 《春望》与《杂诗二首》都反映了诗人对社会动荡的感慨，但《春望》更侧重于对国家的忧虑，而《杂诗二首》则更关注于个人的生命感悟与家庭情感。两者在表现手法与主题上有所不同，但都体现了诗人深刻的社会责任感与对人生的思考。

参考资料

• 《汉诗三百首》
• 《中国古典文学史》
• 《孔融诗文研究》