云中羽盖去不反，坡底菊苗寒欲开。是什么意思

长安二月春风里，马似游龙车似水。

青鞋久惯踏江沙，黄帽岂堪随马尾。

梁王旧筑黄金台，台荒草满谁复来。

云中羽盖去不反，坡底菊苗寒欲开。

老僧相对话乡井，童子瀹苗分乳杯。

为言诸老有遗迹，细寻石刻摩苍苔。

春风无情固相似，倦客逢春还少味。

篱边踏雪忆故年，渡口呼船梦千里。

人生万事要随缘，到处一身俱偶然。

林间春动有佳兴，更携官焙来同煎。

原文展示:

长安二月春风里，马似游龙车似水。
青鞋久惯踏江沙，黄帽岂堪随马尾。
梁王旧筑黄金台，台荒草满谁复来。
云中羽盖去不反，坡底菊苗寒欲开。
老僧相对话乡井，童子瀹苗分乳杯。
为言诸老有遗迹，细寻石刻摩苍苔。
春风无情固相似，倦客逢春还少味。
篱边踏雪忆故年，渡口呼船梦千里。
人生万事要随缘，到处一身俱偶然。
林间春动有佳兴，更携官焙来同煎。

白话文翻译：

在长安的二月里，春风轻拂，马儿像游龙一样奔腾，车子也如水般流动。
我穿着青鞋，习惯了踏遍江沙，而那黄帽又怎能承受马尾的拖拽呢？
梁王昔日所筑的黄金台，如今荒草丛生，谁还会再来此地？
云中飞驰的羽盖再也无法返回，坡底的菊苗在寒冷中渴望开放。
老僧和我对坐，交谈着乡间的事情，童子则在旁分茶浸苗。
他们说那几位老人留有遗迹，细细寻找石刻，摩挲着苍苔的痕迹。
春风无情，虽似往昔，但倦客在春天中仍然感到乏味。
在篱边踏雪，忆起往年旧事，在渡口呼唤船只，梦中千里远行。
人生万事皆需随缘，处处都是偶然的际遇。
林间春意盎然，兴致勃勃，更携带官焙一起同煎。

注释:

• 长安：古代中国的都城，象征繁华。
• 游龙：比喻马奔腾的姿态。
• 青鞋：指踩踏江沙的鞋子。
• 黄帽：形容随马奔跑的帽子。
• 黄金台：梁王所建的台，象征权势与往昔的辉煌。
• 羽盖：古代乘车的装饰，象征高贵。
• 菊苗：指菊花的幼苗，象征生机与希望。
• 老僧：隐喻智者，指代传统与智慧的传承。
• 诸老：指年长者，象征经验与历史。
• 春风无情：春风虽美，却无情地带走了往日的繁华。

诗词背景:

作者介绍:

周紫芝（约1080-约1150），字自明，号紫芝，宋代诗人，以山水诗和咏物诗见长。其作品常反映生活的哲理，情感细腻。

创作背景:

此诗创作于春季，反映诗人对春天的感受与对往昔的追思，表达了对人生无常的感悟。

诗歌鉴赏:

《雪后再至菊坡》是一首充满哲思的诗作，诗人在描写春天的同时，寄托了对过往岁月的追忆和对人生无常的感慨。全诗通过描绘长安的春风、马车的奔腾、菊苗的生长等自然景象，展现了春天的生机与活力。然而，诗中又透出一丝淡淡的忧伤，尤其是“台荒草满谁复来”的句子，体现了对繁华衰落的无奈感叹。

诗中“老僧相对话乡井，童子瀹苗分乳杯”则表现出一种田园生活的宁静与和谐，寄托了诗人对归隐生活的向往。后面的“春风无情固相似，倦客逢春还少味”更是直接道出诗人对生活的感悟，春天虽然美好，但对倦客而言，却少了往日的热情与趣味。

整首诗在景与情的交织中，形成了一种深刻的哲理思考，既有对春天的赞美，又有对人生的反思，表现出诗人对时间流逝和生命短暂的感慨，体现了宋代诗歌的细腻和深邃。

诗词解析:

逐句解析:

1. 长安二月春风里：描述时间和地点，春风轻拂的长安。
2. 马似游龙车似水：用比喻形容马车的生动与迅速，增添了春天的活力。
3. 青鞋久惯踏江沙：青鞋象征着诗人对江河生活的熟悉。
4. 黄帽岂堪随马尾：表达对生活环境的感叹与对往事的怀念。
5. 梁王旧筑黄金台：提到历史的遗迹，象征繁华的过去。
6. 台荒草满谁复来：对往昔辉煌的追忆与对现状的无奈。
7. 云中羽盖去不反：象征高贵的东西再也无法回归。
8. 坡底菊苗寒欲开：对新生事物的期待，表现出希望。
9. 老僧相对话乡井：传达出宁静的田园生活。
10. 童子瀹苗分乳杯：展现了生活中的和谐与美好。
11. 为言诸老有遗迹：强调历史的积淀与传承。
12. 细寻石刻摩苍苔：细致入微地描绘对历史的探寻。
13. 春风无情固相似：春天的美丽却对人无情。
14. 倦客逢春还少味：倦客对春天的感受不再如昔日般热烈。
15. 篱边踏雪忆故年：在雪中回忆往年，增添了对往事的思念。
16. 渡口呼船梦千里：象征对远方的向往与追逐梦想的渴望。
17. 人生万事要随缘：对人生的哲理思考，强调随缘的态度。
18. 到处一身俱偶然：人生的经历充满了偶然与不确定性。
19. 林间春动有佳兴：春天的气息在林间荡漾，增添了诗的生动感。
20. 更携官焙来同煎：在生活中分享与交流，增添了人情味。

修辞手法:

• 比喻：如“马似游龙车似水”，形象生动。
• 对仗：如“马似游龙，车似水”，增添了韵律感。
• 拟人：如“春风无情”，赋予自然以情感。

主题思想:

整首诗反映了对春天的赞美与对人生无常的感悟，表达了对历史的追思与对未来的希冀，体现出一种哲理思考的深邃与细腻。

意象分析:

意象词汇:

• 春风：象征生机与希望。
• 游龙：生动形象，代表活力与速度。
• 菊苗：象征着新生与希望。
• 老僧：智慧的象征，代表传统与经验。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“马似游龙”用来形容什么？

   • A. 春天的气息
   • B. 马的奔腾
   • C. 车的速度
   • D. 景色的美丽

2. “篱边踏雪忆故年”的意思是：

   • A. 在雪中回忆过去
   • B. 踏雪走路
   • C. 生活的艰难
   • D. 对春天的期待

答案:

1. B
2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《月下独酌》
• 王维的《鹿柴》

诗词对比:

• 《月下独酌》：同样表达了对人生的思考与对自然的感悟，但更侧重于个人情感的抒发。
• 《鹿柴》：描绘自然景色，体现了诗人与自然的和谐关系，风格上更为清新脱俗。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代诗人研究》