倦仆去复返，怜君归未能。是什么意思

倦仆去复返，怜君归未能。

吟馀幽砌月，梦破短檠灯。

地僻人稀到，书成雁莫凭。

秋风霜翮健，天末看飞腾。

原文展示:

倦仆去复返，怜君归未能。吟馀幽砌月，梦破短檠灯。地僻人稀到，书成雁莫凭。秋风霜翮健，天末看飞腾。

白话文翻译：

仆人疲倦地离开又返回，我怜悯你未能归来。吟诗之后，幽静的台阶上月光洒落，梦境破碎，短小的灯烛照亮。地方偏僻，人迹罕至，书信写成，却无法依靠雁传。秋风中，霜打的翅膀强健，在天边看你飞翔。

注释:

• 倦仆：疲倦的仆人。
• 怜君：怜悯你。
• 吟馀：吟诗之后。
• 幽砌：幽静的台阶。
• 梦破：梦境破碎。
• 短檠灯：短小的灯烛。
• 地僻：地方偏僻。
• 书成雁莫凭：书信写成，却无法依靠雁传。
• 霜翮健：霜打的翅膀强健。
• 天末：天边。

诗词背景:

作者介绍: 黄公度（约1083-1146），字师宪，号梅山，南宋诗人。他的诗风清新自然，多写景抒情，表达了对自然和人生的深刻感悟。此诗可能是在他思念远方的朋友或亲人时所作，表达了对远方人的深切思念和无法相见的遗憾。

创作背景: 这首诗可能是在黄公度身处偏僻之地，思念远方的朋友或亲人时所作。诗中通过描绘孤独的环境和无法传递的书信，表达了深切的思念和无法相见的遗憾。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言和深沉的情感，表达了诗人对远方人的深切思念和无法相见的遗憾。诗中通过“倦仆去复返”和“怜君归未能”表达了诗人对远方人的关切和无奈。后句通过“吟馀幽砌月，梦破短檠灯”描绘了孤独的环境和破碎的梦境，增强了诗的孤寂感。最后通过“秋风霜翮健，天末看飞腾”表达了诗人对远方人的美好祝愿和期待。整首诗情感真挚，意境深远，是一首优秀的抒情诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. 倦仆去复返：仆人疲倦地离开又返回，表达了诗人孤独无助的状态。
2. 怜君归未能：怜悯你未能归来，表达了诗人对远方人的深切思念。
3. 吟馀幽砌月：吟诗之后，幽静的台阶上月光洒落，描绘了孤独的环境。
4. 梦破短檠灯：梦境破碎，短小的灯烛照亮，表达了诗人内心的孤寂和无奈。
5. 地僻人稀到：地方偏僻，人迹罕至，强调了诗人的孤独。
6. 书成雁莫凭：书信写成，却无法依靠雁传，表达了诗人无法与远方人沟通的遗憾。
7. 秋风霜翮健：秋风中，霜打的翅膀强健，比喻远方人的坚强。
8. 天末看飞腾：在天边看你飞翔，表达了诗人对远方人的美好祝愿和期待。

修辞手法:

• 拟人：如“倦仆去复返”，将仆人拟人化，表达了诗人的孤独无助。
• 比喻：如“秋风霜翮健”，将远方人比喻为强健的翅膀，表达了诗人对远方人的美好祝愿。
• 对仗：如“吟馀幽砌月，梦破短檠灯”，通过对仗增强了诗的节奏感和美感。

主题思想: 这首诗的主题是表达对远方人的深切思念和无法相见的遗憾。通过描绘孤独的环境和无法传递的书信，诗人表达了对远方人的关切和无奈，以及对远方人的美好祝愿和期待。

意象分析:

意象词汇:

• 倦仆：表达了诗人的孤独无助。
• 幽砌月：描绘了孤独的环境。
• 梦破短檠灯：表达了诗人内心的孤寂和无奈。
• 秋风霜翮健：比喻远方人的坚强。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“倦仆去复返”表达了什么情感？ A. 孤独无助 B. 快乐满足 C. 愤怒不满 答案：A

2. “吟馀幽砌月”中的“幽砌”指的是什么？ A. 幽静的台阶 B. 幽暗的房间 C. 幽深的山谷 答案：A

3. “书成雁莫凭”表达了什么？ A. 书信无法传递 B. 书信写得很好 C. 书信被雁带走 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《相思》：表达了诗人对远方人的深切思念。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：表达了诗人对远方亲人的思念和担忧。

诗词对比:

• 黄公度《家僮归得王庆长》与王维《相思》：两首诗都表达了诗人对远方人的深切思念，但黄公度的诗更多地表达了无法相见的遗憾和孤独。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了黄公度的多首诗作，可以更全面地了解他的诗风和创作背景。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细解析和鉴赏，有助于深入理解黄公度的这首诗。