这段话出自宋代欧阳修《满路花》
铜荷融烛泪，金兽啮扉环。
兰堂春夜疑，惜更残。
落花风雨，向晓作轻寒。
金龟朝早，香衾余暖，殢娇由自慵眠。
小鬟无事须来唤，呵破点唇檀。
回身还、却背屏山。
春禽飞下，帘外日三竿。
起来云鬓乱，不妆红粉，下阶且上秋千。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:50:53原文展示:
满路花
作者: 欧阳修 〔宋代〕
铜荷融烛泪，金兽啮扉环。
兰堂春夜疑，惜更残。
落花风雨，向晓作轻寒。
金龟朝早，香衾余暖，殢娇由自慵眠。
小鬟无事须来唤，呵破点唇檀。
回身还却背屏山。
春禽飞下，帘外日三竿。
起来云鬓乱，不妆红粉，下阶且上秋千。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个春夜的场景，诗人通过细腻的描写，展现了女子在室内的惬意与慵懒。铜制的荷花灯烛泪滴落，金色的兽头门环被啮咬。兰室中，春夜让人疑虑重重，似乎在惋惜这短暂的美好。落花在风雨中纷飞，清晨时带来一丝寒意。金龟车早晨出发，香被尚有余温，娇媚的女子因懒惰而迟迟不起。小丫鬟没事可做，得来唤她，嘴唇轻轻破开，仿佛在说笑。她回身却又背对屏风，春鸟在窗外飞翔，窗帘外的阳光已经照射到三竿。她起床时，鬓发凌乱，没有化妆，只是下楼去荡秋千。
注释:
- 铜荷: 铜制的荷花灯，形象生动。
- 金兽: 金制的兽头门环，象征高贵。
- 兰堂: 用兰花装饰的堂屋，代表清雅的内室。
- 殢娇: 形容女子娇媚、慵懒的状态。
- 小鬟: 小女仆，负责照顾小姐。
典故解析:
这首诗没有直接引用古典典故，但其意象和氛围渗透着宋代文人对生活细节的关注和对春日温暖的感慨。
诗词背景:
作者介绍:
欧阳修（1007年－1072年），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，北宋著名的文学家、政治家。他的诗文以清新流畅而著称，擅长描写生活的细腻情感。
创作背景:
《满路花》创作于欧阳修晚年，表达了他对生活的热爱以及对春日美好时光的珍惜，反映了当时社会的安定与富足。
诗歌鉴赏：
《满路花》是一首描绘春夜生活的诗，诗中以细腻的笔触展现了女子的慵懒与优雅。开头几句通过铜荷和金兽的描写，营造出一种华丽而又温馨的氛围。接着，诗人通过兰堂春夜的疑虑，表达了对时间流逝的感慨。在描绘自然景象时，落花风雨和清晨的凉意，象征着春天的脆弱与短暂。最后，诗人描绘女子的慵懒状态，展现了春日的美丽与生活的宁静。
整首诗在描绘细节时，充满了生活的气息，表现出一种轻松愉悦的情感基调。通过丰富的意象和生动的描绘，诗人传达了对生活的热爱和对美好时光的珍惜，令人感受到一种温馨而宁静的春日氛围。
诗词解析:
逐句解析:
- 铜荷融烛泪: 描绘铜荷花灯的烛泪滴落，营造出温馨的氛围。
- 金兽啮扉环: 描述金色兽头门环，增添了奢华感。
- 兰堂春夜疑，惜更残: 兰堂中的春夜让人感到疑惑，似乎在惋惜春天的短暂。
- 落花风雨，向晓作轻寒: 描写落花在风雨中飘散，清晨带来一丝寒意。
- 金龟朝早，香衾余暖: 金龟车出发，香被尚有余温，展现慵懒的状态。
- 殢娇由自慵眠: 形容她因娇媚而懒于起床。
- 小鬟无事须来唤: 小女仆无事可做，来叫她起床。
- 呵破点唇檀: 她轻轻开口，嘴唇微微破开，似乎在说话。
- 回身还却背屏山: 她转身却背对屏风，表现出一种无所谓的态度。
- 春禽飞下，帘外日三竿: 春鸟飞翔，窗外阳光照射进来。
- 起来云鬓乱，不妆红粉: 她起床时，头发凌乱，没有化妆。
- 下阶且上秋千: 她下楼去荡秋千，展现了生活的惬意。
修辞手法:
- 比喻: 通过铜荷、金兽等意象比喻温暖与奢华的生活。
- 拟人: 通过“落花风雨”赋予自然以生命，增强情感表现。
- 对仗: 诗句间的对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗表达了对春天美好时光的珍惜，展现了生活的细腻与温暖，体现了作者对生活的热爱和对细节的关注。
意象分析:
意象词汇:
- 铜荷: 象征华丽与温暖。
- 金兽: 表现奢华和高贵。
- 兰堂: 代表优雅和清雅的居所。
- 落花: 象征春天的短暂与脆弱。
- 春禽: 代表春天的生机与活力。
互动学习:
诗词测试:
-
选择题: 诗中的“铜荷”指的是？ A. 荷花
B. 铜制的灯
C. 铜器 -
填空题: 诗中提到的小女仆是称为____。
-
判断题: 诗中描绘的春天充满了生机与活力。 (对/错)
答案:
- B
- 小鬟
- 错 (诗中更多表现的是春天的短暂和女子的慵懒)
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春夜喜雨》 杜甫
- 《清明》 杜甫
诗词对比:
- 《春夜喜雨》与《满路花》都描绘了春夜的情景，但前者更侧重于自然景象的描写，后者则更注重于人情的细腻刻画。
- 《清明》通过描写清明节的情景，展现了人生的思考与感慨，与《满路花》的轻松氛围形成对比。
参考资料:
- 《欧阳修集》
- 《宋代词人研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》
希望以上内容能帮助你更好地理解《满路花》这首诗！