这段话出自宋代黄机《满江红》
云暗山昏，西风撼、一天悲雨。
隐君问、短墙修竹，故园何处。
九月江南无雁到，素书封了谁传与。
待从头、拼却把心宽，还如故。
吴姬唱，燕姬舞。
持玉斝，温琼醑。
怅人生欢会，一年几许。
莫上小楼高处望，楼前诘曲来时路。
便直须、匹马两苍头，东归去。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:44:08原文展示:
满江红
—— 黄机
云暗山昏，西风撼一天悲雨。隐君问短墙修竹，故园何处。九月江南无雁到，素书封了谁传与。待从头拼却把心宽，还如故。吴姬唱，燕姬舞。持玉斝，温琼醑。怅人生欢会，一年几许。莫上小楼高处望，楼前诘曲来时路。便直须匹马两苍头，东归去。
白话文翻译：
云层低沉，山色昏暗，西风吹动着天空，带来悲伤的雨。隐约中询问那短墙边的修竹，故乡在哪里呢？九月的江南没有雁群飞来，封存的书信又是谁传递给谁呢？等到重新开始时，再把心放宽，还和以前一样。吴姬在歌唱，燕姬在翩翩起舞。举起玉碗，温暖着美酒。感叹人生的欢聚，一年又能有多少次呢？不要在小楼的高处遥望，楼前那曲折的路是我来时的方向。便要骑马直奔，头上的白发，东归去。
注释：
- 云暗山昏：云层低沉，山色昏暗。
- 西风撼一天悲雨：西风吹动天空，带来悲伤的雨。
- 隐君问短墙修竹：隐约中询问那短墙边的修竹。
- 九月江南无雁到：九月的江南没有雁群飞来。
- 素书封了谁传与：封存的书信又是谁传递给谁。
- 吴姬唱，燕姬舞：吴国的女子在歌唱，燕国的女子在舞蹈。
- 持玉斝，温琼醑：举起玉碗，温暖着美酒。
- 怅人生欢会，一年几许：感叹人生的欢聚，一年有多少次呢。
诗词背景：
作者介绍：黄机，生于宋代，字君复，号白石，著名词人和诗人。其作品多表达个人情感与社会现实，风格清新脱俗。
创作背景：此诗写于黄机生活困顿、情感失落的时期，表达了他对故乡的思念与人生苦短的感慨。诗中融合了自然景象与个人情感，体现了他对生活的深刻思考。
诗歌鉴赏：
《满江红》通过细腻的自然描写和深刻的人生感悟，展现了诗人内心的孤寂与对故乡的思念。开头以“云暗山昏”引入，营造出一种阴郁的氛围，给人一种即将降临的孤独感。接着，诗人通过对短墙修竹的隐喻，表达了对故乡的渴望与追忆。而“九月江南无雁到”则进一步加深了这一情感的沉重，仿佛在诉说着时间的流逝与生命的无常。
吴姬与燕姬的歌舞，展现了人生欢聚的短暂与珍贵。诗人感叹一年中能有多少欢会，给人以惆怅之感。最后，诗人通过对小楼的描写，表达了对过往的回忆与对未来的期待，决定骑马回故乡，象征着对生活的重新选择与希望。
整首诗以凄凉的情绪为底色，却在结尾处又透露出一丝对未来的向往，形成鲜明的对比，使人深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 云暗山昏 - 描绘阴沉的自然景象，象征内心的忧郁。
- 西风撼一天悲雨 - 通过西风与悲雨，表达对人生苦楚的感受。
- 隐君问短墙修竹，故园何处 - 问及故乡，表现对过去的怀念。
- 九月江南无雁到，素书封了谁传与 - 体现孤独与失落，未能寄出的书信象征着无法传达的思念。
- 待从头拼却把心宽，还如故 - 期望重新开始，放宽心态。
- 吴姬唱，燕姬舞 - 描绘生活中的欢愉与美好。
- 持玉斝，温琼醑 - 生活的享受与美酒相伴。
- 怅人生欢会，一年几许 - 对人生短暂的感慨。
- 莫上小楼高处望 - 劝诫自己不要过于沉溺于回忆。
- 楼前诘曲来时路 - 反思自己走过的道路。
- 便直须匹马两苍头，东归去 - 表达归乡的决心与希冀。
修辞手法：
- 比喻：用“云暗山昏”来比喻内心的忧愁。
- 对仗：如“吴姬唱，燕姬舞”形成鲜明的对比，增强韵律感。
- 拟人：西风与悲雨似乎在诉说诗人的心声。
主题思想：整首诗表达了对故乡的思念、人生短暂的感慨以及对未来的憧憬，贯穿着一种对生命和归属的深刻思考。
意象分析：
- 云：象征着忧愁与压抑。
- 山：代表着故乡与坚守的情感。
- 西风：传递着变化与无常的感觉。
- 雁：象征着离别与思念。
- 吴姬、燕姬：代表着生活中的欢愉与美好时光。
- 玉斝、琼醑：象征着人生的享受与珍贵时光。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“吴姬”是指什么？ A. 一种饮品
B. 歌唱的女子
C. 诗人的朋友
答案：B -
“九月江南无雁到”中的“雁”代表什么？ A. 归乡的希望
B. 离别与思念
C. 自由与快乐
答案：B -
诗人最后决定做什么？ A. 留在小楼
B. 归乡
C. 继续游历
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《青玉案·东风夜放花千树》—— 辛弃疾
- 《水调歌头·明月几时有》—— 苏轼
诗词对比：
- 《青玉案·东风夜放花千树》同样表现了人生的欢愉与短暂，但更强调了对美好瞬间的把握。
- 《水调歌头·明月几时有》则在对人生的思考中更多地融入了哲理，展现了对宇宙与人生命题的深邃思考。
参考资料：
- 《宋词鉴赏辞典》
- 《古诗词选读》
- 《黄机集》