云外峰峦翠欲埋。是什么意思

云外峰峦翠欲埋。

雨沾黄叶湿青鞋。

小惊春色入寒荄。

风月愁新空雁字，神仙梦冷忆鸾钗。

凄凉不是好情怀。

原文展示:

《浣溪沙》
作者: 高观国 〔宋代〕

云外峰峦翠欲埋。
雨沾黄叶湿青鞋。
小惊春色入寒荄。
风月愁新空雁字，
神仙梦冷忆鸾钗。
凄凉不是好情怀。

白话文翻译：

这首词描绘了云外的青山似乎快要被翠绿覆盖，雨水打湿了黄叶，也弄湿了我的青鞋。春色偷偷地闯入了寒冷的杏花。风和月让我感到愁绪，天上空中的雁字显得孤寂；我在冷冷的梦中回忆着那华美的鸾钗。凄凉的情感并不是美好的情怀。

注释:

• 翠欲埋：形容青山的颜色鲜艳得几乎要把周围的一切遮盖住。
• 雨沾黄叶：雨水打湿了落叶，表现出秋冬交替的季节感。
• 寒荄：寒冷的杏花，暗示春天的来临却仍带着寒意。
• 风月愁：风和月光带来的愁苦情绪。
• 空雁字：天上的大雁飞行时留下的字形，象征孤独和思念。
• 神仙梦冷：梦中的神仙意象，表达一种渴望和冷淡的感觉。
• 鸾钗：古代一种华美的发饰，象征着美好和失落。

诗词背景:

作者介绍:

高观国，字仲德，号石泉，宋代词人，生于晚唐，曾任职于官府，因而有一定的社会阅历。他的词风清丽，常常融入自然景观与个人情感，表现出细腻的心理描写。

创作背景:

《浣溪沙》创作于宋代，正值南宋时期，社会动荡、战乱频繁，诗人往往通过自然景象的描绘，表达内心的忧愁与对美好生活的渴望。

诗歌鉴赏：

《浣溪沙》是一首充满凄凉与愁绪的词作，诗人通过细腻的景物描写，表达了对自然的感受与内心的孤独。开头便以“云外峰峦翠欲埋”引入，展现出一幅层峦叠嶂的美丽山景，然而随后的“雨沾黄叶湿青鞋”则带来了秋冬交替的寒意，表现出诗人内心的纠结与复杂。春天的来临本应是欣喜的，但“寒荄”一词却渗透着寒冷与孤独，反映出诗人对时间流逝的无奈与对美好时光的怀念。

在后面的描写中，风和月的意象交替出现，构建出一种愁苦的氛围，尤其是“空雁字”中的孤独，正是对失去的渴望与对未来的迷茫。而“神仙梦冷忆鸾钗”则通过梦的意象，进一步渲染出一种遥不可及的美好与失落感，最终以“凄凉不是好情怀”总结情感，表达出一种对现实的失望与无奈。

整首词在细腻的意象与情感中流露出一种对生活的深刻思考，展现出诗人对自然的热爱与对人世间离愁的感慨，给人以深刻的共鸣与思索。

诗词解析:

逐句解析:

1. 云外峰峦翠欲埋：描绘高耸的山峰被绿色覆盖的美景。
2. 雨沾黄叶湿青鞋：通过细节展现秋冬季节的交替，渲染一种湿冷的气氛。
3. 小惊春色入寒荄：春天的色彩在寒冷的杏花中显得格外突兀，表现出季节的矛盾。
4. 风月愁新空雁字：风与月的交替带来愁苦，空中的大雁象征孤独与思念。
5. 神仙梦冷忆鸾钗：梦中回忆华美的发饰，暗含对美好事物的追忆与失落。
6. 凄凉不是好情怀：以一句总结，表达对凄凉情感的否定与对美好情感的渴望。

修辞手法:

• 比喻：用“空雁字”比喻孤独的情绪。
• 拟人：春色、风月等拟人化，赋予情感。
• 对仗：词句结构工整，增强韵律感。

主题思想:

整首词的主题围绕着对自然的感悟与对人生的思考，表现出诗人对美好生活的追求与对现实孤独的反思，营造出一种凄美的情感基调。

意象分析:

意象词汇:

• 云外峰峦：象征自然的壮丽与生命的希望。
• 黄叶：象征时间的流逝与秋冬的冷清。
• 寒荄：暗示春天的到来却伴随寒意，象征希望与失落的交织。
• 空雁字：象征孤独与思念的深刻情感。
• 鸾钗：象征美好与失落。

互动学习:

诗词测试:

1. 词中“云外峰峦翠欲埋”所描绘的是怎样的景象？

   • A. 雪山
   • B. 绿色的山峰
   • C. 荒凉的沙漠
   • D. 幽暗的森林

2. “神仙梦冷忆鸾钗”中的“鸾钗”象征什么？

   • A. 美好与失落
   • B. 春天的来临
   • C. 寒冷的冬天
   • D. 孤独的心情

3. 诗中的“凄凉不是好情怀”表达了怎样的情感？

   • A. 对美好生活的渴望
   • B. 对孤独的接受
   • C. 对美好事物的遗憾
   • D. 对生命的绝望

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李煜的《虞美人·春花秋月何时了》
• 柳永的《雨霖铃·寒蝉凄切》

诗词对比:

• 比较高观国的《浣溪沙》与李煜的《虞美人》，两者均表现出对美好事物的追忆与对现实的无奈，但高观国更侧重于自然景物的细腻描写，而李煜则更突出个人情感的抒发。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代文学与社会环境研究》