这段话出自当代秦鸿《品令 于法兄新婚在即届时必有谐谑之礼恐其面嫩讷言因檃括其语代制小词聊充俳优》
早不记，人间世。
一洞潺潺春水。
为今番、天台逢仙子。
费修行三世。
便指青天起誓。
道今生不二。
终日奉妻尊、遵妻旨。
整一队、小把戏。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-30 10:38:20原文展示:
早不记，人间世。一洞潺潺春水。为今番天台逢仙子。费修行三世。便指青天起誓。道今生不二。终日奉妻尊遵妻旨。整一队小把戏。
白话文翻译：
早已不记得人间世事的纷扰，只有一处潺潺流淌的春水。今次在天台山遇见了仙子，为了她我修行了三世。于是我指着蓝天发誓：今生只爱她一人。每天听从妻子的教诲，像是在演一出小把戏。
注释:
- 潺潺：流水声，形容水流动的声音。
- 天台：指天台山，因其风景优美，常被用作游历和隐居的胜地。
- 费修行三世：意指为了今生的爱人，前世付出了三世的修行。
- 不二：形容一心一意，不会改变。
- 整一队小把戏：形容生活中小心翼翼，或是迎合、讨好妻子的行为。
诗词背景:
作者介绍：秦鸿，现代诗人，以其细腻的情感描写和独特的视角著称，常常在传统诗词中融入现代元素。
创作背景：此诗是为朋友的新婚而作，表达了对婚姻的美好祝愿和对夫妻之间相互尊重、理解的期望。
诗歌鉴赏：
这首《品令》不仅表现了对新婚的祝福，更深刻地探讨了夫妻之间的情感纽带。开头的“早不记，人间世”引入了诗人对过去的淡然，仿佛在说，繁杂的人生琐事已不再重要，重要的是眼前的爱人与生活。这种转变体现了婚姻所带来的新视角和新体验。
“天台逢仙子”一语，既描绘了美好的相遇，也暗示了这段感情的珍贵与神圣。诗人愿意为她“费修行三世”，展现出深情的承诺，表达了对爱情的虔诚与责任心。接下来的“道今生不二”则明确了诗人对未来的决心和坚定。
整首诗在语言上流畅自然，意象清新，给人以温馨的感觉。最后以“整一队小把戏”结束，既是对婚后生活的幽默自嘲，也体现了夫妻之间的默契与互动，令人忍俊不禁。整体而言，作品在轻松幽默中蕴含了对婚姻生活的深刻理解，使人倍感亲切。
诗词解析:
逐句解析：
- 早不记，人间世：诗人淡忘了人间的诸多烦恼。
- 一洞潺潺春水：描绘出美丽的自然景色，象征着生机。
- 为今番天台逢仙子：在天台山遇见心爱之人，意外的缘分。
- 费修行三世：为了今生的爱情，诗人愿意付出漫长的修行。
- 便指青天起誓：用誓言表达对爱情的忠诚。
- 道今生不二：表达一生只爱一人，坚定的情感。
- 终日奉妻尊遵妻旨：形容在婚姻生活中对妻子的尊重和听从。
- 整一队小把戏：形容生活中的小细节和幽默。
修辞手法：
- 比喻：以“天台逢仙子”比喻理想的爱情。
- 对仗：诗句之间的对称使得韵律感增强。
- 拟人：春水的潺潺声仿佛在诉说着情感。
主题思想： 整首诗的中心思想是对新婚生活的美好祝愿，强调了夫妻之间的理解、尊重和忠诚，突显了婚姻的幸福与责任。
意象分析:
意象词汇：
- 春水：象征着生机与希望，寓意着爱情的纯净。
- 仙子：代表了理想中的爱人，既美丽又神秘。
- 青天：象征着誓言的坚定与永恒。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“天台”指的是？ A. 一座山
B. 一座寺庙
C. 一条河流 -
诗人愿意为爱人费修行多少世？ A. 一世
B. 二世
C. 三世 -
诗中“整一队小把戏”表达了什么？ A. 生活的严肃
B. 婚后的轻松幽默
C. 对爱情的怀疑
答案：1.A 2.C 3.B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《长恨歌》白居易：描绘了爱情的悲欢离合。
- 《离骚》屈原：表达了对爱的执着与追求。
诗词对比：
- 秦鸿的《品令》与白居易的《长恨歌》在对爱情的描写上有相似之处，但《品令》更倾向于生活的幽默和夫妻间的相处，而《长恨歌》则更多地表现了爱情的悲剧性。
参考资料:
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《现代诗歌的情感表达》